fekk skaða, umframt at tað varð vorðið svart uppi undir loftinum. Onki fólk var inni, tá ið eldur kom í, so tað var merkisvert, so væl tað gekst á hesum sinni. Tað vóru fólk, sum komu framvið, sum varnaðust

elta Kyndil í stríðnum um at vinna seg í FM-finaluna, og útidysturin móti VB var ein lykladystur í hesum stríðnum. Tá ið komið varð nærri dystarbyrjan, gjørdist greitt, at dysturin ikki kundi spælast. Ein [...] ringja til dómaran 24 tímar undan dysti, og eftirkanna, um alt er klárt til dystin. Trýst á pílin undir myndini fyri at lurta eftir samrøðuni við Hartvig Joensen.

EM-undankappingardystinum á Tórsvølli ímóti Finnlandi í kvøld. Ein av leikarunum, ið spældi við í hesum stóra tapi, var liðskiparin Andrias Høgnason Eriksen. Eftir dystin greiddi Andrias frá, at Føroyum [...] Hansen gjørdi við Andrias Eriksen eftir dystin ímóti Finnlandi kann hoyrast við at trýsta á pílin undir myndini)

Margarinfabrikkin í Havn er nú farin undir eina verkætlan, tey kalla Heilafabrikkin. Endamálið við tí er at hjálpa børnum, sum eru dragnað afturúr í skúlanum og sum sostatt hava tørv á lektiuhjálp. Hetta [...] at fáa hini aftur aftur. Tí halda tey í Heilafabrikkini, at tey verið eitt gott tiltak at hjálpt hesum børnunum víðari á ein ørvísi hátt enn við vanligari eykaundirvísing í skúlanum. Á myndini eru, frá

arbeiðsvirkin - menn og kvinnur - í aldrinum 20-64 ár. Parttíð er undir 35 tímar um vikuna. Hjá kvinnum eru tað bert í tveimum av hesum 34 londunum - Sveis og Niðurlondum - at lutfalsliga fleiri arbeiða

víðari oman á Norrønu á leiðini til París. – Nú hava vit í rættiliga langa tíð sæð tykkum súkklað í hesum bjørtu litunum eftir vegunum her í Havn og kring landið, og eitt má man siga: Tit síggja meira og [...] frama fyri børn og familjur, sum eru rakt av krabbameini. – Eitt vakurt endamál, sum vit øll taka undir við og stuðla, segði hann. Súkklarnir fingu somleiðis handað gávur frá Tórshavnar kommunu, harímillum

bókini fæst fløga við trimum barnasangum, og Eivørsøgan, sum Eivør lestur. Við at trýsta á pílin undir myndini ber til at hoyra ein av sangunum á fløguni. Bókin er bygd á skuggaleikin við sama heitið. [...] sangirnar. Bókin snýr seg um Bjart, ið fær lítla systur og skilur ikki, at vaksin fólk kunnu blendast av hesum. Síggja tey ikki, at hetta er eitt skrímsl? Á vegnum lærir Bjartur at elska lítlu systur sína. Nú

limunum í Norðurlandaráðnum, Høgni Hoydal, nú eitt av málunum á fundinum hjá Norðurlandaráðnum í Havn í hesum døgum er silda- og makreltrætan millum Føroyar og ES. Hetta er fyrstu ferð síðani 1997, at Norður [...] og ES hevur fylt ikki so lítið á fleiri av fundunum. Hoyr samrøðu við hann við at trýsta á pílin undir myndini.

nú er sent ítróttadómstólinum, sum hevur evsta myndugleika, tá um ræður kappingar, ið eru skipaðar undir ÍSF. Á ólavsøku gjørdist talan um umróður í fimm-mannafarsróðrinum hjá kvinnum. Her varð Havfrúgvin [...] VÍF krevur í síni kæru, at Havfrúgvin fær seks stig, og at reyða kortið verður tikið aftur, men hesum hava hvørki Róðrarsambandið ella Dómsnevndin hjá Róðrarsambandinum vilja gingið á møti. Hetta tí reglurnar

m, nú Løgtingið er í ferð við at leggja fiskiskapin eftir uppsjóvarfiski næsta ár, til rættis. Í hesum sambandi skjóta Javnaðarflokkinum, Tjóðveldi og Sjálvstýrisflokkin upp, at tilsamans 50.000 tons av [...] uppsjóvarfiski verða seld í almennum útboði. Eisini fjórði flokkurin í andstøðu, Famsókn hevur tikið undir við, at vit fáa eina almenna uppboðssølu av fiski. Allir andstøðuflokkarnir eru samdir um, at soleiðis