ætlanin, sum kommunan nú hevur samtykt, er ein tunnili, sum liggur nakað syðri, men tað ger bara, at tunnilin verður tað stytri. - Vit halda, at henda tunnilsætlan passar væl inn í samferðslukervið í Eysturoy [...] eina burtur úr, sigur borgarstjórin. Sigurd sigur, at kommunan sum so saktans kann byggja henda tunnilin, sum helst fer at kosta einar 90 mió krónur, sjálv, men tá fer verkætlanin yvir eina álíkning - [...] sami sum við tunlinum, ið ætlanin er at byggja undir Tangafirði. Sigurd Simonsen sigur, at ætlaði tunnilin verður slakar tveir kilometrar langur, og væntandi er, at hvør kilometur kostar einar 45-50 mió
Løgreglan í Havn hevur havt eitt heldur strævnari vikuskifti enn vanligt. Teir hava snøgt sagt havt úr at gera.
seismikkur skotin í Skopunarfirði, og verða úrslitini nú viðgjørd av kønum fólki. Eftir ætlan verður tunnilin einar 12 kilometrar langur. Samlaða prosjektið fer at taka eini átta ár og fer væntandi at kosta
til viks Fyri at stuðla uppundir áheitanina um at fáa tunnilin dagførdan, hevur Hvalbiar Bygdaráð heitt á serfrøðingar í tunlum um at kanna tunnilin. Ùrslitið av teimum kanningum er, at í Hvalbiartunlinum [...] eru tveir mátar at loysa trupulleikan upp á. Antin kann tunnilin víðkast og nútímansgerast, ella kann ein nýggjur tunnil gerast. At víðka tunnilin kostar einar 150 milliónir vísa útrokningar, sum tunnilskøn [...] enda í tunlinum, so í frosti er vegurin sera hálur langt inn í tunnilin, samstundis sum krapt sving er í vegnum beint uttanfyri tunnilin. Somuleiðis hanga stórar glerpípur undan loftinum og tað er til
tey, at tað í øllum førum vóru líka nógv fólk til handils leygardagin, sum tað vóru fyrstu vikuna tunnilin var opin. Sera nógvir bilar vóru eisini í býnum í Klaksvík leygardagin. Men løgreglan í Klaksvík [...] settan frá sær. - Tað hevur víst seg, at vera nógv betri við parkeringini, enn vit væntaðu áðrenn tunnilin læt upp. Vit høvdu roknað við, at tað onkuntíð fór at vera trupult at seta bilin frá sær, men soleiðis
ígjøgnum tunnilin hetta samdøgrið. Hetta er væl meir enn tað vanliga, í miðal koyra 1600 bilar ígjøgnum tunnilin um samdøgrið. Fólk tosaði um, at har vóru næstan líka nógvir bilar, sum tá tunnilin læt upp [...] Hetta er fyrstu ferð at tað var ókeypis at koyra ígjøgnum tunnilin, síðan fyrstu vikuna eftir at tunnilin lat upp, og nógv fólk nýtti møguleikan at fara ein túr til Klaksvíkar. Koyrast kundi ókeypis frá [...] upp. Men so nógvir bilar vóru hóast alt ikki. Leygardagin 29. apríl, tá tunnilin lat upp, koyrdu 5250 bilar ígjøgnum tunnilin, og dagin eftir var talið 12550.Næstu ferð ókeypis verður at koyra ígjøgnum
Undirsjóvartunlar: - Vit eiga at selja privatum feløgum bæði undirsjóvartunnilin til Vágar og tunnilin til Norðoyar. Tað heldur Kristian Magnussen, løgtingsmaður Hann er formaður fyri tingmanningini hjá [...] ígjøgnum tunlarnar uttan onkra hendinga ferð og tí verða tað altíð tey somu, sum skulu betala allan tunnilin. Hann ivaðist ikki í, at verða tunlarnir einskildir, verða teir ein góð forrætning, men so verður [...] Verður hetta sett í verk, koma vágafólk og norðoyingar at betala í allar ævir fyri at koyra ígjøgnum tunnilin, samstundis sum havnarfólk onki betala. Tí mælir hann heldur til at kanna eftir, hvussu samferðslan
enda í tunlinum, so í frosti er vegurin sera hálur langt inn í tunnilin, samstundis sum krapt sving er í vegnum beint uttanfyri tunnilin...og tað er til stóran vanda fyri bilar og ferðandi. Fríggjakvøldið [...] júst hetta var orsøkin til óhappini. Av løgreglustøðini í Suðuroy siga tey, at vegurin uttan fyri tunnilin var hampiliga turrur, og at orsøkin allarhelst var, at dekkini á bilunum vóru blivin vát í tunnilinum [...] tunnilinum, og at bilførararnir tí mistu tamarhaldið, tá teir komu í knappa svingið uttanfyri tunnilin. Eingin persónsskaði hendi av óhappunum, men annar bilurin fór illa, meðan gronin fór á hinum bilinum
eina tíð. Men vánaligi tunnilin ímillum Hvalba og Tvøroyri førir við sær, at flakavirkið í Hvalba hevur munandi verri treytir at virka undir enn hini flakavirkini í landinum. Tunnilin er so lágur, at nógvir [...] ið tann vánaligi tunnilin kostar virkinum 400.000 krónur um árið í eykaútreiðslum, er skjótt at rokna út, at tað kostar virkinum 10 oyru í eyka útreiðslum fyri hvørt kilo, at tunnilin er so ótíðarhóskandi [...] til at flyta fisk til og frá virkinum. Hetta eru bilar, sum eru lækkaðir fyri at passa ígjøgnum tunnilin. - Tað merkir, at hvørja ferð, fiskur skal flytast til virkið í Hvalba og hvørja ferð virkið í Hvalba
Arbeiðið at gera tunnilin millum Øravík og Hov gongur so nógv betur enn væntað, at hann væntandi verður liðugur væl fyrr enn upprunaliga mett. Ætlandi verður skotið ígjøgnum um hálvan annan mánað, og so [...] so verður roknað við, at tunnilin letur upp fyri almennari ferðslu tann 1. juli næsta ár. Tað er fimm mánaðir fyrr enn ætlað. Tað hava bert verið einstakir smáir trupulleikar inni í fjallinum. Tað er Ístak [...] Ístak, sum ger tunnilin.