at koma saman, fáa meira vitan og tosa um og mennast í arbeiðnum. Á ráðstevnuni eru fyrilestrar, framløga frá luttakaralondunum um støðuna hjá harðskapsraktu kvinnuni og mentanarlig tiltøk. Fyrilestrahaldarar [...] (Kvinnan í søguni), Sonja Klein, prestur (Kvinnur og átrúnaður), Karen Helweg-Larsen, forskari (Nor-vold verkætlanin), Randers Krisecenter (Útlensk børn á Kreppumiðstøðum) og Sundby Krisecenter (Børn á Kr [...] m). Ráðstevnan verður sett hóskvøldið 18. mei av Helenu Dam á Neystabø, landsstýriskonu í almanna- og heilsumálum.

útiguðstænastu. Ann Dahl Hansen, prestur, sigur, at nógv spennandi verður á skránni. – Havnar hornorkestur og GHM fara at spæla undir sálmasanginum. Vit fara at syngja bæði sálmar og sunnudagsskúlasangir. Kór [...] Kór fer at syngja fyri okkum, og eftir guðstænastuna verður drekkamunnur og okkurt gott til børnini, sigur hon. [...] Umframt dystin millum Effoliðini hjá havnarfeløgunum báðum, HB og B36, so verður ovari vøllur í Gundadali í morgin eisini karmur um útigudstænastu. Tí í morgin - annan hvítusunnudag - klokkan 11 skipa

Kringvarpið, so hava vit sjónvarpsgudstænastu bæði jólaaftan og jóladag, sigur bispur. Í dag verður tað Ann Dahl Hansen, prestur, sum prædikar, og í morgin verður tað bispur sjálvur, sum hevur gudstænastuna [...] plaga at vera í kirkju á jólum, bæði jólaaftan og jóladag. Men hesaferð verður øðrvísi, sigur Jógvan Fríðriksson, bispur. Ongar gudstænastur vera í dag og í morgin jóladag. – Men við góðum samstarvi við

Eisini Eiðis Ljómfelag fer at spæla, og hesa ferð hava tey styrkt seg við spælarum aðrastaðni frá eisini. Í ár verður Emil Olsen, prestur á Eiði, sum fer at prædika, og Gudmund Mortensen fer at spæla orgul [...] skipað verður fyri hesi serligu guðstænastu og hini bæði árini hevur undirtøkan verið framúr góð. Í fjør varð mett, at eini 600 fólk vóru á guðstænastuni. Eins og árini frammanundan, fer Vestmanna sangkór

hálvan tíma. Á skránni er kvirra, klavertónleikur, yrkingar og endað verður við einum kvøldarsálmi. Jens Mortan Mortensen, prestur, lesur yrkingarnar og spælir á klaverið í Hvalbiar kirkju. Eftir kvirruna er [...] Vetrarkvøldini kunnu vera myrk og long, men hugnalig eru tey ofta. Og í Hvalba fara tey mikukvøldið at hugna um við aftankvirru í kirkjuni. Hvalbiar kirkja hevur aftankvirru mikukvøldið frá kl. 20.00 til

kirkju sum vant klokkan 11, har Marjun Bæk, prestur, fer at hava altargongd, Monika Stauss Joensen fer at spæla á violin saman við organistinum, og Elly Justinussen og Jákup Justinussen fara at framføra ein [...] Missiónshúsinum. Klokkan 16 sunnudagin verður konsert í kirkjuni við kórinum Eystanljóð, og eftir konsertina verða kaffi og køkur at fáa í forkirkjuni.

17. Jákup Reinert Hansen, prestur, fer at siga nøkur orð. Her verður felagssangur, og børnini í barnagarðinum fara eisini at syngja tveir sangir. Jólamenn koma inn á økið og fara at bjóða karamellur. Eftir [...] Sands kommuna kakao, sunkist og bollar í hølunum hjá kommununi. Anna Horn fer eisini at siga eina fitta jólasøgu. - Øll eru hjartaliga vælkomið til jólatiltakið, bæði nær og fjar, siga tey í Sands kommunu

tjúkk fólk eru dovin og ófantalig. Tað er særandi – og ikki fyrr enn nú síggi eg, hvussu nógv tað ávirkaði meg. Tað sigur Ann Dahl Hansen, prestur, sum helt sítt nýggjarslyfti fyri 2015 og klænkaði 35 kg. Men

prestagjald gjørdist veruleiki í 2014 og Hoyvíkar kirkja fekk egnan prest. Í ár er so ein prestur komin afturat í nýggja prestagjaldinum, sum umfatar Hoyvíkar kirkju og Kaldbaks kirkju. Sonja hevur eisini [...] gott samstarv hesi árini. Í dag er eisini sunnudagsskúli í kirkjukjallaranum meðan guðstænastan er og barnadópur er eisini á skránni.

koma fram at tendra ljós og njóta kvirruna. Nógvur sangur verður á skránni, eins og altargongd. Vanligt er, at urguleikarin spælir okkurt lag, ella kirkjufólkið syngur ein sang, og uppaftur í øðrum førum [...] førum er bert tøgn. Men undir altargongdini í kvøld verður lovsangsløta samstundis. Hanus á Gørðum prestur prædikar.