verið sjúkur og lam­in tey seinastu árini, men hann ragg­aði tó uppi við tveimum stavum, og ein kundi javnan síggja hann sita niðri við neyst­ini og skoða útyvir havið, hvar hann hevur farið so mangan ringan [...] var hann við á eini útferð 2. hvítusunnudag. So tilkomin hann var tá, mann hann helst frammanundan hava verið limur í Havnar Avhaldsfelag. Seinni sama ár var hann við á samkomu, sum tók avskeð við danan [...] giftist hann í Havnar kirkju við Onnu Fredrikku Carlsen úr Havn f. 1876. Tey eru grivin í grøvini hjá pápa hennara Karl. Teirra børn vóru: Maren Sofía (1880-1965). Hon fekk saman við Kristin í Geil sonin Herluf

13 ár, men gavst at sigla í ár 2000, tá ið hann fór at arbeiða við fólki við autismu. Síðan hann gavst at sigla, hevur hann gjørt meira við listina, og serliga seinastu árini hava verið gróðrarrík í so [...] sigur mær ov lítið sum er, sigur hann. Listamálarin í Saltnesi málar bara við acryl. Hann hevur áður málað við oljumáling, men gavst við hesum fyri einum seks árum síðan. - Eg haldi, at acryl-málingin vindur [...] á Skálafjørðinum og í Eysturoynni. Hann hevur verið við á flestu ella øllum páskaframsýningunum hjá Lions C Eysturoy í Runavík, og hann var eisini við á Lions-framsýningini á ólavsøku í fjør. Umframt hesar

Føroyar líknast við London og Oslo í so máta? Sjálvandi ikki. Men skulu vit tá brynja okkum við somu frælsisskerjandi vápnum, sum avlurtingarpakkin onkursvegna er? Tað er at skjóta spurvar við kanónum. Og [...] Skipanir við gjaldskortum skulu við tíðini avloysa myntir og pengaseðlar. Men tað er longu langt síðani staðfest, hvussu ótryggar gjalds- og bankaskipanir kring heimin eru. Tí verður støðugt arbeitt við at tryggja [...] Lívið er fult av tvístøðum. Aftur og aftur standa við sum menniskju við valinum millum tvinnar kostir, har hvørgin er mjúkur. Sum foreldur ynskja vit ongantíð at koma í ta ræðuligu støðu at skula velja

Janus situr við árarnar, og hugurin at rógva er framvegis eins góður og hann var, tá ið hann í 1995 var við til at manna Svan av Skála og árið eftir Koll úr Kollafirði. Síðani róði hann átta ár við Stráluni [...] ferð var við til at manna ein av bátunum hjá Klaksvíkar Róðrarfelag. Tað var 8-mannafarið Nevið Reyða, sum vann allar róðrarnar og harvið FM. Árið eftir var hann fyrstu ferð við til at vinna FM við Klaksvíkingi [...] felags fyri allar vinnararnar á Varmakeldu er, at teir eru við í stríðnum um meistaraheitið. Klaksvíkingur vann trivaligan sigur í kappingini við Vestmenning. Bátsformaður á Klaksvíkingi er Janus Dam-Jacobsen

hevði verið hugaligt at róð skjótari enn 6-mannaførini við kvinnum. Á jóansøku vóru vit hálvtannað sekund aftanfyri tíðina, sum Jarnbardur vann við, sigur Bjørt á Tórgarði. Tað er Ingi á Tórgarð, pápi Bjørt [...] hvussu tær skulu venja. Ingi er ítróttarmaður um ein háls. Hann hevur fingist nógv við judo, og hann hevur róð nógv við Havnarbátinum. Eisini í ár tá hann avloysti fyri skaddan mann í ein mánað. Gentumanningin [...] hevur skaffað okkum nýtt neyst og amboðini, sum skulu til. Genturnar eru framúr áhugaðar. Tær venja fimm ferðir um vikuna, og tað kemur nógv burturúr. Tá ið tú hevur fingist nógv við kappróður, so veitst tú

verkætlan við nógvum avbjóðingum. Stríð tók seg upp millum bygdafólkið um linjuføringina. Tey, íð áttu bø og haga, vildu hava vegin at liggja gjøgnum fjøruna, meðan hini, ið til dømis áttu neyst vildu hava [...] eisini limur í norðurlendska vetrarhaldsbólkinum. Við hesum samstarvi hevur stovnurin nýtt ótroyttar møguleikar í vegatekniskum høpi, ið hevur verið við til at ment stovnin. Hin størsti fyrimunur, ið stovnurin [...] stovnurin hevur havt í hesum samstarvi, er tað samskiftisnet. sum etablerað er við hesi fólk í Norðanlondum, sum við servitan og royndum á ymiskum økjum hava kunnað veitt ráð og vegleiðing í nógvum ivamálum

um orsøkina, kunna vera fleiri. Ein er, at flestu húski áttu hús, trøð, kúgv, neyst og bát. Hendan sjálvstøðan hevði tað við sær, at teir ikki vóru so lættir at syfta av fremmandum tonkum. Kapitalistarnir [...] tos við onkran bygdamann á havnalagnum, og varnaðist ikki beinanvegin, at tað kimaði á máltráðnum. Tað gekk ein góð løta. So tók hann rørið av, og spurdi tey legendarisku orðini: "Hvønn tosi eg við?" Rundwall [...] Kanska er danska sambandið framvegis ov máttmikið. Tungt er sleppa teimum, ið stóðu við vøgguna. Hugsjónarloysi hevur tað við sær, at tú rekst sum tongul í brimi, stýrdur av skiftandi rákum. Kanska hevði skaldi

teir við av­rik­unum undirstrika yvir­fyri teimum, sum eru mitt í tríati árunum, og sum halda seg vera ov gamlar at halda fram við at rógva, at tað við miðvísari venjing, rætta hug­burðinum og við besta [...] annars hava vit einki at gera við bátin við upp­tøku­tólunum. Tað er upp til mann­ing­arnar og feløgini at seta seg inn í, hvussu róðrar­teinurin sær út, og eg rokni bara við, at tað verður ítað av á landi [...] Havnar­báturin er so væl við. Talan er jú um rættiliga tilkomnar rógvarar, men tað kennist sum um, at teir eru betri fyri nú, enn teir vóru fyri einum fimt­an árum síðani. Eg havi fylgt við í kappróðri síðani

eini 10 árum síðani stóð ikki væl til við Doktarahúsunum. Tey stóðu at falla saman, men so tók Tvøroyrar Fornminnisfelag sær um reiggj. Húsini stóðu tá heilt uppi við høvuðsvegin og høvdu tá krúpikjallara [...] sigur, at tað er dýrt at fáast við hetta, men Kommunan hevur verið sera vinarlig og játtað pening til virksemið og verið dyggur stuðul. Spurdur um, hví fólk sjálvboðin fáast við slíkt arbeiðið, sigur John [...] Hetta kann ein so royna at skapa, við at vísa fólki, hvussu staðurin fyrr sá út. Eisini halda vit, at tað er neyðugt, at ein veit hvaðani ein kemur. Hví júst vit fáast við hetta, tað er ilt at siga, men sjálvsagt

Patursson gjørdist formaður í Føroya Fiskimannafelag við ársbyrjan 1953. Tá lá felagið við uppsøgdum sáttmála við reiðarafelagið. Hetta endaði við einum verkfalli, sum vardi heilar 3 mánaðir. Hetta verkfall [...] sum ein hetja. Um kvøldið var døgurði heima hjá Erlendi, og har var Palli boðin við saman við nógvum av teimum, sum vóru við í hesi orrustu. Annars er at siga, at skalkijarnið er til enn. Tað hevur alla [...] sambýlinum Vesturskin, sum júst er tað skipanavn, hann var við til at gera ein part av søguni fyri meira enn 50 árum síðani. Á sambýlinum verður skemtað við, at nú er Palli aftur komin umborð á Vesturskin! Palli