Leygarnáttina kl. 03.52 fekk løgreglan fráboðan um eitt ferðsluóhapp á Eiði. Fimm ungir menn vóru í bilinum, og allir vóru fluttir við ambulansuni á sjúkrahúsið í Havn. Tveir teirra vórðu gjørdir somikið í stand [...] av øllum somlum. Bilurin fór ógvuliga illa, tí hann rendi frontalt í betonggarðin. Tað var ikki hált á vegnum, tá óhappið hendir.

Ein dystur er leiktur í VFF Cup hjá monnum í kvøld. Í Hólmanum á Eiði eydnaðist tað EB/Streymi at vinna 2-1 á B36. Heimaliðið skoraði bæði málini í fyrra hálvleiki. Í tíðini dómarin hevði lagt aftrat fekk

høvdu skopuningar sín fyrsta arbeiðsdag á flakavirkinum í bygdini. Tá komu menn av Eiði til Skopunar at leggja lag á, hvussu skerast skuldi Fyrsti arbeiðsdagur á fiskavirkinum í Skopun var leygardagurin [...] dagurin hildin á virkinum seinnapartin í morgin. Virkið í Skopun var millum tey fyrstu. Frammanundan høvdu eitt nú leirvíkingar, eiðisfólk og sørvingar síni virkir. Í 1969 byrjaði Nykur á Toftum, og tíggju [...] Eg minnist væl hendan dagin. Vit børn savnaðust uttanfyri at forvitnast. Menn komu av Eiði at leggja fólkinum lag á, hvussu skerast skuldi. Hon sigur, at nú dagurin verður hildin í morgin við lagkøku,

í Føroya Sparikassa. Jákup Eli Steffensen, Klaksvík, andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi sunnudagin, 73 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi heim í Christianskirkjuna hóskvøldið klokkan [...] sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Ragnhild, kunnu lata Rituvíkar kirkju eina gávu. Otto Kruse av Eiði andaðist á Eysturoyar Ellis- og Røktarheimi 31. mai, 82 ára gamal. Kistan fer av Røktaraheiminum í Runavík [...] minnast Otto, við blómum ella kransi, kunnu ístaðin lata eina peningagávu til Missiónshúsið Karmel á Eiði. Konto í peningastovnunum. Sára Hansen av Nesi andaðist týsdagin, 83 ára gomul. Jarðarferðin verður

vindmyllur og alt annað íroknað. Eiði 2 ætlanin ljóðar upp á 150 milliónir, og tá er tað enntá uttan turbinurnar hjá teimum. Eiði 2 ætlanin hevði givið eina økta orkuveitan upp á umleið 17 milliónir kilowatt-tímar [...] Munandi lønsamari enn Eiði 2 Sambært stjóranum í Sp/F Røkt, Jóhan í Niðristovu, er ætlaninum hjá teimum væl meiri lønsom enn Eiði 2 ætlanin hjá SEV. - Íløgan hjá okkum er upp á 180 milliónir krónur samanlagt [...] okkara ætlan hevði givið eina økta veitan upp á góðar 32 milliónir kilowatt-tímar. Okkara útrokningar siga, at framleiðslukostnaðurin pr. kilowatt-tíma á Eiði 2 hevði verið umleið 8,50 kr, meðan okkara

Nólsoy. Forkvinnan í Hósvíkar Róðrarfelag á triðja ári, 20 ára gamla Sarita Gunnbjørnsdóttir Joensen í Hósvík, sigur, at skráin fyri regattasiglingina, sum verður av Eiði fríggjakvøldið 15. august og til Hósvíkar [...] Hósvíkar, nú er løgd. - Tað verður Eyðgerð Mørkøre Kruse, sum klokkan 16.46 fer at halda røðu á Eiði, áðrenn regattaflotin loysir, og klokkan 17 verður kósin sett suður gjøgnum Sundalagið og móti Hósvík [...] Saggi og Hans Pauli fara at spæla undir á harmoniku, og klokkan 23.30 verður midnáttarrøða við Tórbirna Jacobsen. Sarita Gunnbjørnsdóttir Joensen sigur, at seinast á skránni í Hósvík fríggjakvøldið verður

Boys in a Band til Eiðis, har teir góvu konsert á flagtekjuni á einum bussskýli Fitt av fólki var komið saman á Kirkjuvegnum á Eiði, tá Boys in a Band á teirra 24 tíma konsertferð kring landið vitjaðu [...] 30. Pallurin gjørdist tekjan á bussskýlinum og vóru boysanir væl upplagdir, hóast svøvnurin hetta seinasta samdøgrið mann hava verið so sum so. Boys in a Band spældu trý løg á tekjuni, og áhoyrararnir tóku

Eiðis bygdaráð hevur samtykt at halda fram við at brúka gamla fótbóltsvøllin Niðri á Møl á Eiði til kampingpláss. Í hesum sambandi leitar kommunan nú eftir leiðara ella fyrisitara til hetta virksemið. [...] i. Kommunan ynskir skrivligar umsóknir, og freistin at søkja sum leiðari fyri kampingplássið Niðri á Møl er sett til mikudagin hin 12. apríl.

##med2## Tað endaði 1-1 millum EB/Streym og ÍF í Hólmanum á Eiði. Í fyrra hálvleiki legði toppskjúttin í Betrideildini 2020 Uros Stojanov á odda 1-0 seks minuttir undan steðginum. Ronnie Møller Iversen [...] Iversen javnaði til 1-1 fyri EB/Streym, men Ólavur minnir á, at Jákup Nolsøe Olsen er ein ungur málverji, ið fer at læra av sínum mistøkum. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra samrøðurnar Tróndur Arge [...] hoyra Trónd Arge, frásøgumann hjá FM1 siga frá hæddarpunktunum. Aftaná dystin fekk Tróndur Arge orðið á høvuðsvenjararnar, Jákup Martin Joensen hjá EB/Streymi og Ólavur Larsen hjá ÍF. Jákup Martin var sera

Lauritsen seksti. Dagurin verður hildin við hús á Tvørgarði 31 í Miðvági frá kl. 18. Vælkomin. 80 ára føðingardagur Sunnudagin 24. jan. verður Kjartan Stakksund, Eiði, 80 ár. Dagurin verður hildin við altarg [...] Hans Hilmar Johannesen av Toftum. Vækomst verður á Svangaskarði kl. 19. Tey, í ynskja, at gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um, at siga frá á tlf. 748134/448134 innan 2. februar. Prógv Tann [...] hotelkokkur. Læruplássið var Restaurant Salt á Admiral Hotel í København. Prógv Durita Waagstein, Tórshavn, hevur tann 18. jan. lokið prógv sum sjúkrarøktarfrøðingur á Fredriksborg Amtssygehus í Hillerød.