senn á Hotel Vágum. Bæði útbygging av sjálvum hotellinum. Umbygging av plastvirkinum niðan fyri hotellið. Og sjálvandi skránni fyri komandi vetur. Arbeitt verður við útbyggingarætlanum á Hotel Vágum, upplýsir [...] ætlanum fyri tað húsið. Akkurát hvat tað verður til, vi hann ikki siga beint nú. Vetrarskráin hjá Hotel Vágum byrjar leygardagin 11. oktober. Tá verður tann fyrsta av teimum sonevndu oktoberveitslunum,

, varð skipað fyri kapping um eina vikuskiftisferð við uppihaldi fyri tvey vaksin og tvey børn á Hotel Legoland í Danmark. Á Køksmiðstøðini siga tey, at handilin varð nógv vitjaður, meðan kappingin fór [...] Men satt var; Bent gjørdist tann hepni vinnarin av hesi ferðini fyri tvey vaksin og tvey børn til Hotel Legoland. Húsini brendu Bent og konan, hann livir saman við, Maud, vóru so óheppin í desember síðsta [...] klædnaskáp. - Vit halda, at tað var fantastiska stuttligt, at júst Bent Berg skuldi vinna ferðina til Hotel Legoland, sigur Rakul Guðjónsson á Køksmiðstøðini.

framsýning, varð skipað fyri kapping um eina vikuskiftisferð við uppihald fyri tvey vaksin og tvey børn á Hotel Legoland í Danmark. Á Køksmiðstøðini siga tey, at handilin varð nógv vitjaður, meðan kappingin fór [...] Men satt var; Bent gjørdist tannhepni vinnarin av hesi ferðini fyri tvey vaksin og tvey børn til Hotel Legoland. Húsini brendu Bent og konan, hann livir saman við, Maud, vóru so óheppin í desember síðsta [...] klædnaskáp. - Vit halda, at tað var fantastiska stuttligt, at júst Bent Berg skuldi vinna ferðina til Hotel Legoland, sigur Rakul Guðjónsson á Køksmiðstøðini.

kortini hevur tað gingið ógvuliga strilti at fáa viðurskiftini í rættlag, tí framvgis eru tað bara Hotell Vágar og ein einsamøll matstova í Havn, sum vilja halda sáttmála. Ingeborg Vinther, formaður í Føroya [...] sett sær fyri at fáa viðurskiftini í rættlag. Ingeborg Vinther sigur, at tað leingi bara hevur verið Hotell Vágar, sum hevur hildið seg til sáttmálan. Men beint áðrenn páskir fingu øll hini hotellini og g [...] ein norðurlendsk fakfelagsráðstevna, sum verður í Føroyum í næstum, verður flutt úr Havn, vestur á Hotell Vágar. Og kemur støðan ikki í rættlag, fara vit víðari og mæla feløgum, bólkum og stovnum frá at

Hotel Djurhuus-deildin: TB – SÍ (17-25, 10-25, 19-25) SÍ tók fyrstaplássið í Hotel Djurhuus-deildini í dag við sannførandi sigri á TB í Trongisvági. Tað var bara í triðja setti, at TB bjóðaði av og var [...] SÍ, Fleyr og TB, sum fara at kappast um tey tvey finaluplássini um føroyameistaraheitið. Støðan í Hotel Djurhuus-deildini: Lið Dystir Settmunur Stig SÍ 4 7 10 Fleyr 3 8 9 Mjølnir 4 4 8 TB 4 -2 5 KÍF 3 -5

Myndir frá Norðurlandaráðnum á Hotel Føroyum ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18##

Føroya Tannlæknafelag hevði aðalfund á Hotel leygardagin. Kaj Anthoniussen, sum hevur verið formaður í felagnum seinastu seks árini, ynskti ikki afturval. Í hansara stað sum formaður varð Eirikur Hofgård

Hóskvøldið var stór mótasýning uppi á Hotel Føroyum. Tað var Miðbýarfelagið, ið stóð fyri. Heilt fitt av fólki var komið saman at síggja, hvat boð Miðbýarfelagið hevði til vetrarmótan í ár. Handlarnir

Pálmasunnudag 13. apríl hava Fríðbjørg og Andreas Højgaard í Rituvík gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum saman við børnum við familju. Mánadagin 14. apríl hava Vilhelmina og Hans Johansen, Argjavegur

lýsingar, sølu og tænastur. Millum annað stovnaði og rak hon Dekostovuna í 15 ár og var stjóri á Hotel Hafnia í 8 ár. Oddbjørg kemur úr einum starvi sum stjóri á Gjáargarði. Oddbjørg Højgaard tekur við