verður dripin í sínum barnaskóm av almennu Føroyum. Somu almennu Føroyum sum gjøgnum seinastu 40 árini hava roynt at ment eina ferðavinnu í Føroyum. Formyndaraføroyar tykist tíverri sterkari í dag, enn H [...] kaffimunnur til sølu á einari útoyggj ella føroyskar fiskafrikadellur til heimamarknaðin skulu vera viðgjørdar, eftir krøvum sum onkur embætismaður í Keypmannahavn ella Bruxelles hevur funnið uppá. Til tey, ið [...] duga at skilja, at grundin til at man í summum førum ikki hevur reglar og kunngerðir á ávísum økjum í Føroyum, er tí at man ikki metir tørv verða á tí. Borgarin má hava pláss til at hugsa sjálvur, og tí kann

føddur inn í familjufyritøkuna. Hann var tvey ára gamla, tá pápin Hans og pápabeiggin Róland stovnaðu Bakkafrost í 1968. Sum ein av fyrstu fyritøkunum fór Bakkafrost undir alivinnu í 1989. Í 2010 varð felagið [...] hevur havt. Árið í fjør gav 727 milliónir krónur í yvirskoti fyri skatt, og 589 milliónir eftir skatt. Felagið úrslitið er somikið gott, at nevndin mælir til at rinda 220 milliónir krónur í vinningsbýti fyri [...] fyri árið í fjør. Tað eru 4,50 krónur fyri hvørt partabrævið í Bakkafrost. - Ein sunn fyritøka skal geva vinningsbýti til sínar partaeigarar. Og við dagsins kursi svarar tað til eina rentu á umleið fimm

skattaður. Í viðmerkingunum til uppskotið stendur, at tað kostar ikki landi og kommunum nógv, um hesar broytingar verða gjørdar, tí sera lítið verður givið upp til skattingar í dag frá sølu av heimavirkaðum [...] svirksemi til í dag eisini at hava fleiri fyritøkur, ið hava sett fleiri fólk í starv undir skipaðum viðurskiftum. Yrkisútbúgving innan klædnahandverk og tilvirking verður boðin út í Føroyum. Fleiri hava [...] og eru í holt við at ogna sær prógv innan hesar útbúgvingar. Í fyritøkunum starvast í dag millum annað útbúnir skraddarar, buntmakarar, klædnahandverkarar, sniðgevar og tilvirkisatstøðingar. – Í stuttum

hava sølu í Vági, Havn, Klaksvík, Runavík og í Vágunum. So, vit eru komin rímiliga væl út um landið. Árni sigur, at í Havn eru vørurnar hjá Sirri at finna í Fútaskrivstovu, í Klaksvík hjá Vima, í Runavík [...] Runavík í skósøluni hjá Torleifi, og í Vágunum eru vørurnar at finna á flogvøllinum. - Á Gørðunum í Vági verður spunnið, bundið, tøvt, skorið og seymað, sigur hann. Umframt ymiskar vørur ? heilt frá vøttum [...] at seta teir upp í Vági. Her fara vit at veva og seyma gardinur og annað úr vovnum tilfari. Árni sigur, at allar vørurnar, sum Sirri framleiðir, verða framleiddar frá byrjan til enda í Vági. Tilsamans 10

Kovin í Sandavági fær sum er ikki uppfylt gjørda handilsavtalu við franska handilsketu, tí ov lítð av fiskalivur fæst í Føroyum. Niðursjóðingarvirkið Kovin í Sandavági hevur gjørt avtalu um sølu av góðum [...] ger hvørki til ella frá í hesum høpinum, sigur stjórin á Kovanum. Hann sigur, at Kovin letur fimm krónur fyri kilo av livur. Tað er einar tvær krónur ella meira, enn til dømis givið verður í Íslandi. Nú [...] Nú er tað kortini ikki so, at húsagangur er í durunum, hóast hendan avtalan fer fyri einki, sigur Ari Thomassen. Tí í aðrar mátar er væl at gera á Kovanum í løtuni, sigur hann. Serliga eru tað rognini,

rekur Colorama-handilin í Miðbrekku 6 á Tvøroyri, sigur, at sølan av máling var væl størri í apríl í ár, enn hon var sama mánað í fjør. Tað hevur eisini verið nógv at gera higartil í mai, og Rene Christensen [...] fleiri korona-tilburðir vórðu staðfestir í Føroyum, vóru fólk varin og líka sum vistu ikki ordiliga, hvussu tey skuldu fyrihalda sær. - Vit skipaðu okkum væl í handlinum og settu neyðugar avmarkingar, [...] vikurnar, eftir at landsins myndugleikar boðaðu frá, at nú fóru Føroyar niður í ferð - til tess at byrgja upp fyri smittuspjaðing, nú korona-virus herjar um stóran part av heiminum. Rene Christensen vísir á

verjar, men tá ið tað kemur til arv og onnur fíggjarlig mál, verður eitt óheft fólk sett til verja í tí málinum. Nógvar aðrar broytingar eru í nýggju lógini, sum Ríkisumboðið í hesi vikuni fer at kunna nærri [...] mai kom verjumálslógin í gildi í Føroyum og hetta er eitt stórt framstig fyri tey fólk, sum eru so mikið veik, at tey higartil hava verið ómynduggjørd. Eftir nýggju logini skal í hvørjum einstøkum føri [...] kunnu gera bindandi avtalur um keyp og sølu, og tey kunnu ikki ráða yvir ognum sínum. Hava tey gjørt ein handil, kann handilin ganga aftur, tí keyparin hevur skyldu til at kanna, um keyparin er undir verjumáli

verða vend. Alivinnan í Kili er í stórari kreppu, og mett verður at umleið 80 prosent av øllum alibrúkum í Kili eru rakt av ILA. Hetta merkir, at kilenar í tíðarskeiðinum frá apríl til desember 2009 fara [...] selja laksin til onkran annan, greiðir sølu- og marknaðarstjórin í Vestlax frá. Av tí at amerikonsku fiskakeypararnir eru somikið ágangandi, er tað við til at trýsta prísin á aldum laksi úr Føroyum upp, og [...] luttekur á hvørjum ári á hesi ráðstevnu, og í ár er einki øðrvísi. Millum luttakararnar í ár er Vestlax úr Kollafirði, og Bogi Johannesen er sølu- og marknaðarstjóri í Vestlax. - Her gongur væl. Vit merkja væl

Stjóraskifti Í gjár varð skipað fyri stórari móttøku í Mullers Pakkhúsi í Havn í sambandi við, at Árni Joensen er farin frá sum stjóri í Skipafelag Føroya ella Faroe Ship - og Jóhanna á Bergi hevur tikið [...] hevur verið stjóri í Skipafelag Føroya í samfull 28 ár, men hann hevur verið í starvi hjá felagnum í tilsamans 33 ár. Nú hann er farin úr stjórastarvinum, er hann vorðin nevndarformaður í Faroe Ship, sum [...] inni á gólvinum í senn, men tá ið røðurnar vórðu hildnar, vóru eini 170 fólk savnaði í Mullers Pakkhúsi. Árni Joensen tosaði í sínari røðu um tær broytingar, sum hava verið í føroyskari vinnu seinastu árini

landi, og uttanfyri landoddarnar. Vit hava í løtuni í minsta lagið tvær fyritøkur, umframt verandi bryggjarí, sum kundu hugsað sær at framleitt í Føroyum. Onnur teirra útflytur vatn, framleiðir uttanlands [...] broytingunum í rúsdekkalógini var heilt einfalt at taka burtur tann mismun, sum í dag verður gjørdur millum útlendska og føroyska vinnu, og at geva bryggjarívinnuni møguleika at mennast – bæði í egnum landi [...] sum búgva í Føroyum, ikki sjálvi kunnu gera av hvat slag av øli vit drekka, tá vit kunnu drekka tað okkum lystir av eitt nú víni? Og hví skulu útlendingar frítt sleppa at framleiða vørur til okkara marknað