fongur fyri yrkisgreinina, og hevur verið við til at lyft matstovuvinnuna á tað stigið, hon er á í dag. Harafturat fekk Ingigerð á Trøðni eitt serligt heiðursbræv. Dómsnevndin sigur, at hon er ein av teimum [...] fram Føroya land. Leingi hevur tørvur verið á einum sum honum. Einum sum tekur á seg at samskipa gongutúrar, og sum harvið er við til at hækka yrkisdugnaskapin á økinum. Annars vóru eisini Tórstein Christiansen [...] Á Ferðavinnustevnuni á Hotel Føroyum vórðu heiðursbrøv í ferðavinnuni handað í kvøld. Ársins ferðavinnufólk er eitt fólk ið ger eitt stórt og týdningarmikið arbeiði, og sum dagliga er í beinleiðis sambandi

Hentze sum næstforkvinnu og skrivara, og Randi Meitil sum kassameistara. Høgni Warberg og Ingigerð á Trøðni eru tiltakslimir. Føroya Ferðaleiðarafelag er áhugafelag fyri ferðaleiðarar, og virkið tess er at [...] i. Í nógvum førum eru limir felagsins tey, sum hava mest fingurin á pulsinum, tá tað snýr seg um ferðafólk og ferðavinnu í Føroyum. Á myndini sæst nýggja nevndin í Føroya Ferðaleiðarafelag. Frá vinstru [...] Thomsen, formaður, og Randi Meitil, kassameistari. Tiltakslimirnir eru Høgni Warberg og Ingigerð á Trøðni.

varð hildin á Vinnuháskúlanum í dag, tá 14 næmingar fingu handað prógv sum maskinistar. Tað skrivar skúlin á heimasíðuni í dag. Fitt av fólki vóru komin saman, fyri at luttaka í prógvhandanini á skúlanum [...] Antares, til staðar og góvu próvtakarunum nøkur góð orð við á vegnum, upplýsir skúlin. Teir sum fingu prógv sum maskinmeistarar í dag, og eru á myndini, eru Bárður Poulsen, Gunnar Már Hjaltason, Hans Petur [...] skúlanum, har Vilhelm Petersen, stjóri á Vinnuháskúlanum, beyð vælkomin og helt eisini eina røðu fyri próvtakarunum. Harumframt vóru Páll Hansen, formaður fyri Maskinmeistarafelagið, og Dánial Jákup Meinhardson

eyðkennir økið skúlin liggur í, má síggjast aftur í skúlanum. Í tí sambandi er tað upplagt við nýskapan og samstørvum við persónar og feløg uttanfyri skúlan. Tað sigur Páll Isholm, stjóri á Miðnám á Kambsdali [...] lokalumhvørvi. Ein liður í at lata skúlan meira upp fyri nærumhvørvinum er nýggja talgilda verksmiðjan á skúlanum, ið hevur fingið heitið FabLab, ið er ein stytting fyri Fabrication Laboratory. FabLab er eitt [...] eitt altjóða netverk, ið arbeiðir við nýskapan og vitanarøking, og við talgildu verksmiðjuni á Kambsdali verða Føroyar knýttar uppí hetta altjóða netverkið. Verksmiðjan fer at vera útgjørd við nýggjastu

frá Boko Haram lupu á býin Dapchi í norðrara partinum av Nigeria. Nýggar vitnisfrásagnir benda á, at Boko Haram leyp á skúlin og við skambyrsum og tvingaðu genturnar burtur. Álopið á Dapchi minnir um álopið [...] hent við gentunum. Foreldrini hava longu sjálv gjørt ein lista við nøvnunum á 101 gentu, sum eingin veit nakað um síðani álopið á skúlan. /ritzau/AP

hevur spurt hana, hvat ætlanin er at gera við Venjingarskúlan í framtíðini. Gongst sum ætlað, verður skúlin á Fløtum liðugur í 2020, og Rigmor Dam sigur, at tá er endamálið at byggja Venjingarskúlan um til [...] Tá ið øll skúlabørnini í Venjingarskúlanum eru flutt í nýggja skúlan á Fløtum, er tað ætlanin, at Venjingarskúlin skal brúkast til lestraríbúðir. Tað sigur Rigmor Dam, landsstýriskvinna í mentamálum. Jónleif [...] gera hann til lestrarbústaðir. Hon sigur, at hetta verður eitt lið í ætlanini at gera ein setursbýling á Frælsinum, at ætlanin er at gera Venjingarskúlan til bústaðir. Og sambært henni er tað eitt mál, tey

nógvar aðrar verkætlanir í gongd, til at tað er ráðiligt at fara undir langhylin eisini. Hon vísir á, at skúlin á Fløtum, Musikkskúlin, Tórshavnar Havn og út- og umbyggingin av Tjarnargarði gera at verkætlanir [...] krónur, tað mesta nakrantíð. - Tá ið stórar verkætlanir liggja inni í karminum, í hesum føri serliga Skúlin á Fløtum og Musikkskúlin, er sera trupult fyri ikki at siga fíggjarliga ábyrgdarleyst, at seta í gongd [...] hondum, sigur Annika Olsen, sum sigur, at hann hóast alt bara er útsettur nakrar mánaðir. Hon vísir á, at í samgonguskjalinum hjá sitandi samgongu er langhylurin í Gundadali ein av fremstu raðfestingunum

raðfesting í 10 ár. Ásannandi, at okkara eldru borgarar hava tørv á umlætting og á búplássum, hava vit valt at raðfesta ein umlættingardepil á 25 pláss til okkara eldru fyri 25 mió, at byggja út Tjarnargarð [...] kloakkir, miðbýarætlan við meira. Tá ið stórar verkætlanir liggja inni í karminum, í hesum føri serliga Skúlin á Fløtum og Musikkskúlin, er sera trupult fyri ikki at siga fíggjarliga ábyrgdarleyst, at seta í gongd [...] Ført verður fram, at undanfarna býráð setti gongd á langhylin. Hetta er ein sannleiki við rættiliga nógvum modifikatiónum. Langhylurin hevur verið á dagsskrá í býráðnum síðani 2004, uttan at nakað ítøkiligt

vera okkurt á Brennistøðini ella aðrastaðni á skipanini. Hans Christian Dam sigur, at um neyðugt, kann Fjarhitafelagið starta ketilin á Hjalla upp, sum fer inn á skipanina, og hesin gevur á leið somu orku [...] lagi Brennistøðin á Hjalla, sum var grundarlagið undir fjarhitaskipanini, og um ársskiftið 2008/ 2009 kom eisini Sundsverkið uppí. Tá vóru íbindingarnar vorðnar so nógvar á økinum á Sandvíkarhjalla, S [...] Skarðshjalla, Inni á Gøtu, Ovarugøtu og í Hoyvíkshaganum annars. Stjórin vísir á, at hitaorkan frá Brennistøðini á Hjalla og Sundsverkinum hevur ligið um 10 MW tilsamans - ella um 5 MW frá hvørjum staði

at nakrar ungar gentur á Toftum samlaðust í bóndahúsunum inni á Regni til bíbliulestnað, bøn og hugnaliga samverðu. Skjótt komu fleiri kvinnur og menn afturat, so gamli skúlin var leigaður til at hava [...] missiónshús vígt og hevur síðani verið karmur um nógva og fjøllbroytta arbeiðið. Blái Krossur byrjaði á Toftum í 1908 og var sostatt virkin áðrenn missiónsarbeiðið byrjaði. Alt hetta og nógv meiri kann lesast