luttikið og ikki vunnið. Tær vunnu allar róðrarnar í fjør. Í 2002 vunnu tær eisini allar róðrarnar. Í 2003 var millumár hjá teimum. Fleiri vóru uttanlands, og tær róðu við ymiskum manningum. Tær dúvaðu upp [...] vunnu eisini vestanstevnuróðurin, sum tær ikki høvdu roknað við at vunnið. Á Varmakeldu 3. juli í 2003 var Jarnbardur ikki fyrstur á mál. Tað eru sostatt tvey ár síðani, at tær ikki vunnu. Higartil í ár

Arbeitt verður við fullari megi, eins og gjørt hevur verið líka síðani arbeiðið byrjaði á heysti 2003. - Eg má bara siga, at arbeiðið hevur gingið óalmindiliga væl. Allir mans hava arbeitt ótrúliga gott [...] man Grækaris sjálvur vera einamest glaður fyri! Skal líkjast tí nýggja Tað var í oktober mánaði í 2003 at teir byrjaðu at rigga til fyri nýggja skúlanum í Kvívík. Ein mánað seinni byrjaði útgravingin,

hevur eisini borið til at brenna bál á nýggjárinum, her er jú nóg langt frá húsum. Men nýggjársaftan 2003 kl. 20 verður seinastu ferð, at nýggjársbál verður tendrað her. Og sóljurnar tær verða ikki at síggja [...] higartil hevur einki av hesum vunnið frama, og í hesum døgum verður arbeiðið boðið út. So nýggjársaftan 2003, kl 20 verður seinasta nýggjársbálið á bønum tendrað. Bálfyriskipararnir hava tey boð, at ein góður

heimavøll 24. juli. Fyrsta finalan á Ólavsøku var í 2001, tá ið B36 vann á KÍ. Í 2002 vann NSÍ á HB, í 2003 vann B36 á GÍ, og í fjør vann HB á NSÍ. Fyrsta finalan á Tórsvølli var í 2000. Hon var ikki á Ólavsøku [...] sum tað hevur verið spælt um síðani í 1999. KÍ vann í 1999, GÍ í 2000, B36 í 2001, NSÍ í 2002, B36 í 2003, og í 2004 vann HB.

Í september mánaði skal skipið sjósetast, og í januar mánaði 2003 verður royndartúr. Smyril Line fær nýggja skipið í februar mánaði 2003. Fyrireika seg Hóast meira enn eitt ár er til nýggja Norrøna kemur

Skúla-FM Kappingin, ið er nevnd Skúla FM 2003, er skipað sum ein einstaklingakapping í ymsum greinum inna frælsan ítrótt. Allir skúlar í Føroyum kunnu senda eina gentu og ein drong í hvørjum floksstigi [...] um áhugan fyri at gera frælsa ítrótt í fimleikatímunum, bæði millum næmingar og lærarar. Skúla FM 2003 er partur av menningarætlanini hjá Frælsum Ítrótti Føroyum. Endamálið við kappingini er at vekja áhuga

Í samband við Mentanarnáttina 2003 bjóðar losja nr. 1 Ambolturin, IOOF øllum áhugaðum at vitja losjuna á Grønlandsvegi nr. 45 millum kl. 19.00-23.00. Nógv halda, at tað hendir nakað løgið og óhugnaligt [...] vil eisini okkara losja nr. 1 Ambolturin geva gávur til somu endamál í Føroyum. Á mentanarnáttini 2003 verður opið hús á Grønlandsvegi nr. 56 millum kl. 19 og 23, har øll eru hjartaliga vælkomin, at seta

Hanus Kamban, rithøvundur, sum er føroyska boðið upp á bókmentavirðislønina hjá Norðurlandaráðnum fyri 2003. Hann er innstillaður fyri stuttsøgusavnið Pílagrímar, sum kom út í 2001. Hóast Hanus ikki væntar [...] onkur annar fær heiðurin og harvið tær 350.000 krónurnar, tá vinnarin verður avdúkaður 21. februar 2003. ? Tað er fullkomiliga óvist, hvør fær heiðurin, tá av tornar. Tað havi eg ongar tankar gjørt mær

verður tikin framm um løgini. Nú havi eg hoyrt tey 4 innleiðandi umførini higartil í Prix Føroyum 2003, men enn havi eg tó ikki hoyrt nakrarn melodi, sum veruliga stendur eftir í høvdinum hjá mær. Sjálvandi [...] melodiøsir enn aðrir, men álíkavæl haldi eg ikki, at arbeiði er gjørt nóg gott. Samanbera vit Prix? 2003 higartil við undanfarin Prix, so vænti eg ikki, at melodiirnir koma at standa líka nógv eftir, sum

Arbeiðsmannafelag í 2003, og hevur hann sitið sum formaður øll árini síðan. Tá Karl Johansen doyði í mars mánaði í 2002, tók Jan Midjord við sum formaður fram til aðalfundin í 2003. Jan læt seg ikki stilla [...] felagsins nøkur ár eftir hetta. Tað vóru tvey valevni til formansvalið í Havnar Arbeiðsmannafelag í 2003, og tað var Hans, ið varð valdur. Seinastu 26 árini, áðrenn hann gjørdist formaður í Havnar Arbei