partapeninginum, men havi seinni keypt meirilutan. Eg havi verið nevndarformaður øll árini. Í tíggju ár átti og rak Nancy útróðrarbát, so Nancy er ikki nakar ársungi innan føroyska fiskivinnu. Tað var ikki [...] Sørensen, sum hevur tosað mest um tunfisk, og eftir áheitan frá honum blivu fyrst í 90?unum settar av 100.000 kr á almennari játtan fyri at fáa hetta í gongd, men hetta kom ikki víðari. Eg haldi ikki, eg lúgvi

døgn verður loyst. Skipið skal aftur til fiskiskap. Hetta er bert aðru ferð, skipið landar í Vági í ár, so tað er ikki so løgið, at summir av lastamonnunum hava umskrivað yrkingina hjá Pól F. Joensen, og [...] túrin er kvinna, og tað er gott fyri búkin. Manningin mynstrar ikki av aftur fyrr enn um eitt hálvt ár. Tá hava teir forvunnið sær einar 10.000 amerikanskar dollarar. Konurnar á keiini Ójavnt er býtt. Lønin [...] skipið, er onki at reypa av í einum framkomnum samfelagi. Rannvá hevur forvunnið 840 krónur higartil í ár. - Tað er ikki meira enn fyri sigarettirnar, men eg skal ikki klaga, sigur Rannvá, og fær sær ein ordiligan

liðnum í fleiri ár frameftir. Kanska er hópurin í so tunnur í ár, men fleiri ungar gentur eru á veg inn í hópin, so megna tær at halda fast við fólkið, er einki at ivast í, at tær komandi ár megna at vinna [...] kvinnuliðið í landinum, tá um hondbólt ræður. Gaman í, so restar teimum enn eitt stig, áðrenn tær eru 100% vísar í FM heitinum, men tað krevur so eitt undur av teimum heilt stóru, um hetta ikki skal eydnast [...] talan um ein sera javnan dyst. Ein dyst, sum helst man teljast millum bestu dystirnar, sum hava verið í ár, og sum kunnugt skulu tvey lið til fyri at skapa ein góðan dyst. Dysturin í tølum Málskjúttar: Stjørnan:

ein leikari, sum vit koma at síggja nógv til fram yvir. Una Olsen, 17 ár Er kanska evnaríkasti leikarin í felagnum, gevur seg altíð 100%, bæði til venjing og dyst. Er skjót og sterk, og tá hon eisini loftar [...] ger tó eisini, at hon er ein góður vongspælari. Johanna Mikkelsen, 37 ár Veteranurin millum lokalu leikararnar. Hevur í fleiri ár talst millum bestu málverjar í landinum, og er eisini úttikin til land [...] FM-heitið í føðingardagsgávu, við tað at hon fylti sunnudagin. Rannvá Andreasen, 19 ár Hevur rættuliga fingið sítt gjøgnumbrot í ár, eftir at Johanna varð skadd. Við sínum góða yvirblikki, er hon ofta við til

Poulsen, stjóri á virkinum í Fuglafirði, sigur, at hetta er størsta, einstaka íløga hjá Havsbrún í mong ár. Men hann sigur, at kappingin á fóðurmarknaðinum so er so mikið hørð nú, at skal Havsbrún yvirhøvur [...] bátarnir, sum eru nú, eru so nógv størri, enn teir vóru fyrr, so at kranin, sum tey hava havt nú í nógv ár, er blivin ov stuttur. Betri umstøður og sparing Umframt at fáa betri pláss og at skapa betri umstøður [...] av mjøli, og tað krevur sítt pláss, umframt at tað er rættiliga nógvur flutningur. Tað arbeiða eini 100 fólk á Havsbrún.

knappar 600 mió. krónur til eigaran, sum er Landsstýrið. Eisini í ár fær Landsstýrið ein kekk frá bankanum og í ár ljóðar hann upp á 100 mió. krónur. Vinnulívið á rættari kós Ein av høvuðsorsøkunum til [...] inntøkum og útreiðslum bankans. Rentuinntøkurnar hjá bankanum - tað, sum bankin livir av - eru minkaðar ár undan ári. Tað merktist kanska serliga væl í fjør, tá rentan bankin fekk uttanlands, var lægri enn

í sambandi við fíggjarlógina í ár. Hetta, tí at sjúkrahúsið hevur gjørt vart við, at játtanin er 1,5 millión ov lítil til at kunna varðveita virksemið á sama støði í ár, sum í fjør. Higartil eru 4,5 søgd [...] eru tær seinastu 100.000 krónurnar ein beinleiðis eyka útreiðsla hjá landskassanum. Men tað merkir so aftur, at tað eru framvegis 500.000 krónur eftir, sum sjúkrahúsið skal spara í ár, sum landið liggur

hon samanlagt verður kr. 5.100,- fyri inniverandi ár. Hetta er ein hækking uppá kr. 1.713,- til hvønn av teimum 3.829 pensjónistunum, ið væntandi verða fevndir av lógini í ár. Og mett verður, at kostnaðurin [...] kostnaðurin av hækkingini verður 6,559 mió. kr. í ár 2000. Henda upphædd verður at seta á fíggjarløgtingslógina fyri ár 2000, sigur Kristian Magnussen. [...] olju og sjónvarps- og útvarpsgjald eru hækkaðar. Útvarps- og sjónvarpsgjøldini eru hækkað kr. 115,- í ár, og oljuprísurin er hækkaður munandi síðan t.d. somu tíð í fjør. Ikki nøktandi Og víðari sigur Kristian

felagið í Guinnesmetbókina, tí felagsins aktivi formaður, Erik Finnemann Bruun, tann dagin fylti 100 ár. Hann varð tá kosin »elsti fungerandi felagsformaður í Danmark«. Og nú, tá hann er á veg móti 102 [...] virkað sum fólkatingsmaður í nakrar mánaðir. Erik Finnemann Bruun, sum er hevur annars í mong harrans ár starvast sum embætismaður í Fólkatinginum, og hann hevur eisini verið í Føroyum. Hetta var einaferð

einsamøllum monnum. Við tí triðja eru teir tveir mans. Arthur sigur frá, at teir hava verið her nú í fleiri ár á rað. Og tað ber til, letur hann at. Sjálvur hevur hann ein hampiliga stóran glasfipurbát, eins og [...] áðrenn avgjørt varð at fara til Eiðis. Tað er høgligt at rógva út av Eiði. Arthur sigur, at teir okkurt ár hava verið í Oyndarfirði, men ymisk viðurskifti gjørdu, at teir fóru til Eiðis. Og á Eiði hevur teimum [...] illa í stýrihúsinum á Egili M. Arthur kókar grind í lugarinum. Hann hevur riggað sær eina koyggju í ár, greiðir hann frá. Fyrr hevur hann sovið á bonkinum, men hetta er nógv betri. So nú er trengri, enn