sleppa framum í eini avgerandi løtu í manskappingini. Júst hesi bæði fremstu liðini møttust á Kambsdali í gjár, og hevði tað eydnaðist SÍ at vunnið, hevði SÍ eisini sloppið at sett seg í oddasessin, so [...] hvussu verður í annaðkvøld, tí heldur ikki Fleyr sleppur framum. Hinvegin verður alt avgjørt í Mjølnir-kappingini fyrst í januar mánaði, har ÍF ikki sleppur at spæla við, tí liðið longu er í steypafinaluni [...] uni. Men vinnur Fleyr finaluna í tí kappingini, sum verður sunnudagin 12. januar, fær Fleyr eisini sæti í finaluni, tí Fleyr vann eisini sína egnu kapping í november. Men vinnur SÍ ella Mjølnir, skal tað

sleppa fram­um í eini avgerandi løtu í mans­kappingini. Júst hesi bæði fremstu lið­ini møttust á Kambsdali í gjár, og hevði tað eydnaðist SÍ at vunnið, hevði SÍ eis­ini sloppið at sett seg í odda­sess­in [...] hvussu verður í annaðkvøld, tí held­ur ikki Fleyr sleppur fram­um. Hinvegin verður alt av­gjørt í Mjølnir-kappingini fyrst í januar mánaði, har ÍF ikki sleppur at spæla við, tí lið­ið longu er í steypafinaluni [...] steypafinaluni. Men vinnur Fleyr finaluna í tí kappingini, sum verður sunnu­dagin 12. januar, fær Fleyr eisini sæti í finaluni, tí Fleyr vann eisini sína egnu kapp­ing í november. Men vinnur SÍ ella Mjølnir, skal

føroyskum fjøl­miðl­a­fólk­um í tíðindaskrivi um dag­ar­nar. Og tá tey siga »tað all­ar­besta av føroyskum journ­al­i­stikki«, so er tó bara tal­an um journalistikk í Kring­varp­i­num, í fyrrverandi Dimma­lætt­ing [...] um. Fyri at verða við í hesi kapp­ing um besta journ­al­i­stikk­­in, so skalt tú sjálvur skjóta títt egna tilfar upp til at vinna hendan heiður. Tað hava so hesir miðlar gjørt. Í Kringvarpinum halda tey [...] Herc­u­les fekk í Kili, har mót­sig­andi útsøgnir vóru um lagn­una. Eisini halda tey á Port­al­i­num og á í Kringvarpinum, at tey eiga at fáa heiðurin fyri toll­málið hjá Jørgen Nicl­a­sen, sum í løtuni ligg­ur

Nielsen ella Silas Eyðsteinsson vóru við. Báðir spæla fótbólt í 07 Vestur í Betri-deildini, og hetta vikuskiftið var liðið á venjingarlegu í Danmark. Í staðin loystu Bernhard Augustinussen og Jónfinn Thomsen [...] Tvey umfør í landskappingini í talvi fyri lið vórðu avgreidd í Sandavági leygardagin. Oddaliðið hjá Havnar Telvingarfelag otaði seg eitt stig aftrat frá harðastu kappingarneytunum úr Sandavágs Talvfelag [...] Gøta 3½-½ Støðan í 1. deild eftir sætta og sjeynda umfar leygardagin: 1. Havnin 22½ 2. Sandavágur 20½ 3. Klaksvík 18 4. Havnin 2 11 5. Kollafjørður 7½ 6. Gøta 4½ Í 2. deild er hørð kapping um uppflyting.

langt DR kann menna seg í nýggja miðlinum, netinum í beinleiðis kapping við privatu miðlarnar, sum fyri at yvirliva nettupp mugu til at leggja seg eftir at gera tilfar til netið. Júst í hesum døgum arbeiða [...] bløðini, í Danmark er hon millum 30 og 50%. Aftrat hesum kemur kappingin frá almennu miðlunum. Hvussu skulu mongu dagbløðini klára seg í hesum turbulentu tíðum varð tí heitið á stórari ráðstevnu í Svendborg [...] arbeiða danskir politikarar við at gera eina nýggja fjølmiðlassemju, sum skal setast í gildi í heyst. Hon fer m.a. at viðgera í hvønn mun tað almenna skal lata stuðul til privatu miðlarnar og hvørjar av teimum

av sama slagi. Tey fyrstu seks verða liðug í juni og tey seinastu um eitt ár. Øll húsini í fyrsta byggistigi og tvey í næsta eru longu seld. Húsini, sum eru í tveimum hæddum, eru sokallað lyklaklár, einans [...] trýst verður á dagstovnarnar og skúlarnar í økinum í framtíðini. Aðrar ætlanir Høgni Mikkelsen, sum byggir hesi nógvu húsini, er størsti einstaki byggiharrin í landinum. Hann hevur áður roynt seg við slíkari [...] Mikkelsen í harðari kapping við onnur áhugað trøðna á Boðaneshamri fyri 3,1 mill. krónur. Trøðin er ikki byggibúgvin enn, men eitt skitsuprojekt við 24 húsum liggur á borðinum. - Tey húsini verða í einum øðrum

Go-kart í einar 20 min. frítt á bananum. Aftaná varð liðið býtt í helvt, har teir koyrdu Alfa Romeo 147 í umleið 20 umfør býtt upp í venjing og síðani fría kapping við fullari ferð. Highspeed túrurin í Ferrari [...] ferðini var Erling í Liða, sølu- og marknaðarleiðari hjá Føroya Shell. Hetta var onnur virðisløn í kappingini SHELL HELIX GRAND PRIX, sum Shell hevur á øllum bilasølunum og verkstøðunum í Føroyum. Fyrsta [...] Fyrsta virðisløn var ein ferð til Formel 1 á San Marino bananum í Italia tann 25. apríl í ár. Við í ferðalagnum til Sturup vóru 11 spentir persónar, sum gleddu seg til at sleppa at royna seg aftanfyri róðrið

taðnn seinasta neyvleikan í hesum báðum dystunum, og tað kemur sjálvsagt av, at teir ikki hava roynt seg í dysti í ein mánað. Hinvegin haldi eg, at í seinna hálvleiki av dystinum í Havn sunnudagin eru okkara [...] teir leikarar, ið eru áhugaðir í at verða við í landsliðshøpi, skulu fylgja. Hondbóltssambandið fer at koma við einum útspæli til, hvussu teir føroysku spælararnir hvør í sínum lagi kunnu arbeiða við k [...] i eitt longri tíðarskeið, enn teir eru í løtuni. Sum nú er, liggur hondbólturin í Føroyum stillur alt ov leingi, og tað ber ikki til, um vit ætla at verða við í altjóða hondbólti, heldur Flemming Raben

fyrstu, sum fáa møguleikan at taka lut í róðrarkapping. Dreingjabátinum, sum vinnur FM heitið, stendur í boði at fara til Danmarkar í september at luttaka í kappróðri í Sorø. [...] verið fremstir á fyrsta teininum. Men tað vóru teir í gula bátinum, sum gjørdu bart. Tjaldrið endurvann FM heitið frá í fjør, og bæði við tí og sigrinum í ólavsøkuróðrinum verður teimum ynskt hjartaliga tillukku [...] fremstu bátarnir teir somu, sum vóru fremstir í FM kappingini. Munurin frá Tjaldrinum og aftur til Blik var ikki stórur. Fram við Molanum vóru hesir báðir partar í frágera góðari tvíkapping um ólavsøkusigurin

hevur sæð í Uddevalla. Hansara meting er, at tað í ávísum førum kann bøtast við meira venjing og í øðrum føri við størri motivatión enn svimjararnir vísa í dag. Málini fyri næstu NJM kapping eru sett, [...] Seinastu dagarnar hava føroyskir svimjarar verið við í NJM kappingini, sum hevur verið í Uddevalla í Svøríki. Áðrenn fráferðina hevði nýggi landsliðsvenjarin sett sær sum mál, at úrslitini hesaferð skuldu [...] seg inn á fimta pláss í 400 metra frísvimjing. Hetta gjørdi hann í eini so góðari tíð, sum hann ongantíð áður hevur svomið, og tað eigur at hava frøtt Alain. Hann sigur eisini í tíðindaskrivinum úr Svøríki