kl. 11.00, fer ein rættiliga forkunnug kapping av barkastokki á landbúnaðardeplinum í Kollafirði. Tá skipar Seyðahundafelagið fyri kapping millum seyðahundar í Føroyum. Seyðahundafelagið er ikki gamalt [...] limur í Seyðahundafelagnum sigur, at hetta er fyrsta kapping av sínum slag, men at ætlanin er at skipa fyri fleiri tílíkum kappingum komandi ár. Hann leggur eisini afturat, at eingin FM-kapping er fyri [...] ikki er óhugsandi, at tað í framtíðini verður skipað fyri eini tílíkari. Sum sagt byrjar kappingin klokkan 11, og tey, sum ætla sær at verða við skulu møta við hundum sínum í seinasta lagi ein hálvan tíma

íløgur í útgerðarhavn, ella í eina komandi oljuhavn. Hetta er boðskapurin frá Eyðuni Elttør, landsstýrismanni í oljumálum, til allar tær nógvu, føroysku kommunurnar, sum longu eru farnar at spekulera í mø [...] hvar í Føroyum ein oljuhavn skuldi vera. Hendrik Old segði, at hann var púra vísur í, at oljuhavnin endaði í Havn, um landsstýrið onki gjørdi. ? Hyggja vit at teimum, sum hava stovnað oljufeløg í Havn [...] Hann segði, at í leitingarskeiðnum vildi hann mett, at tað var allarbest, at vinnan sjálv kappaðist um hetta. ?Eg veit, at fyri útjaðaran er tað óheppið, at alt endar í Havn. Men er kapping í vinnuni, fáa

Um vikuskiftið skipar Badmintonsamband Føroya fyri Grand Prix kapping á Kambsdali. Kappast verður í einmansleiki, og kappingin byrjar leygardagin kl. 11, tá børn undir 10 ár møta. Børn 10-12 ár byrja kl

borðtenniskappingin í vetur var leygardagin, 23. oktober, í Eysturskúlanum í Havn. Hetta var ein opin kapping í einmansleiki og tvímansleiki í øllum deildum. Seks feløg umboðað Luttøkan í teimum yngru deildunum [...] pinkur og 19 piltar við í kappingini millum tey yngstu. Umleið 150 leikarar úr TBF, Tór, NÍF, Streymi, OyÍF og B68 vóru við í kappingini, og nr. 1, 2 og 3 í einmansleiki og tvímansleiki í øllum deildum fingu [...] einstøk kapping tekur. Ein slíkan dag kann ein leikskrá tí bara vera vegleiðandi hjá leikarunum. Meðan luttøkan í nøkrum av teimum lægru deildunum var størri enn væntað, vóru heldur fáir leikarar í nøkrum

minka burtur, hevur hetta í longdini í stóran mun positivar avleiðingar fyri samfelagið sum heild, tí sum Búskaparnevndin eisini vísti á, so er almenni sektorurin í Føroyum í dag ?ov stórur? relativt til [...] at hesin peningur ávirkar javnvágna í samfelagnum og búskapinum negativt, sum í seinasta enda er til vansa fyri øll í samfelagnum. Um blokkurin t.d. varð settur í ein búskapargrunn til m.a. konjunkturjavnan [...] fíggjarætlanini í løtuni er so mikið stórt, at møguleiki er fyri at skerja blokkin í helvt uttan at niðurskurðurin viðførir árin á búskapin ella samfelagið, men her skal hædd takast fyri, at vit eru í góðum árum

borðtenniskappingin í vetur var leygardagin, 23. oktober, í Eysturskúlanum í Havn. Hetta var ein opin kapping í einmansleiki og tvímansleiki í øllum deildum. Seks feløg umboðað Luttøkan í teimum yngru deildunum [...] pinkur og 19 piltar við í kappingini millum tey yngstu. Umleið 150 leikarar úr TBF, Tór, NÍF, Streymi, OyÍF og B68 vóru við í kappingini, og nr. 1, 2 og 3 í einmansleiki og tvímansleiki í øllum deildum fingu [...] einstøk kapping tekur. Ein slíkan dag kann ein leikskrá tí bara vera vegleiðandi hjá leikarunum. Meðan luttøkan í nøkrum av teimum lægru deildunum var størri enn væntað, vóru heldur fáir leikarar í nøkrum

útgerðarhavn á Sundi, tí havn er har frammanundan. Í fríari kapping Annars heldur Poul Mohr, at politikarar skulu halda seg frá at leggja seg út í, hvar í Føroyum olju- og útgerðarfeløg skulu leggja sítt [...] Hendrik Old, løgtingsmaður, førdi fram í tinginum ein dagin í seinastu viku. Tá ið fíggjarlógin var til viðgerðar, heitti Hendrik Old staðiliga á landsstýrismannin í oljumálum um at áleggja oljufeløgunum [...] varð tann avgerðin ikki tikin politiskt, ivaðist hann ikki í, at oljuvinnan eisini endaði í Havn, serliga nú peningastovnarnir vóru komnir upp í. Hann helt, at bæði Føroya Sparikassi og Føroya Banki stutt

fekk úr 22,30 upp í heilar 22,70 krónur fyri kilo av tí størsta toskinum. Fyri tosk tvey fekk hann úr 20,40 krónur fyri kilo, upp í 21,50 krónur fyri kilo. Eisini Sigmundur hevur verið úti í 10 dagar. Og tilsamans [...] toskinum endaði á einum saltfiskavirki í Vági. Oskar Joensen á Fiskamarknaðinum sigur, at prísurin er bara hækkaður. Men tað er ikki bara toskurin, sum gongur í góðum prísi. Brosman kemur viðhvørt upp [...] vanliga um seks, sjey krónur fyri kilo í miðal. Tað, sum hesir báðir línubátarnir hava fingið, er óvanliga gott slag, men vanligur prísur nú er 12-14 krónur fyri kilo í miðal. Oskar Joensen sigur, at tað er

at fyrstu ferð hon stóð á palli, var tá hon 12 ára gomul gekk uppi í Ítróttarhøllini, har Neistin skipaði fyri árliga tiltakinum, aftur í 60?ini. Sjálv sigur hon, at fremsta orsøkin til at hon tá varð biðin [...] kundu vera í teimum. Eftir hetta hevur hon so gingið model á nøkrum konsertum og líknandi, men veruligar mótasýningar hevur hon ikki roynt, tá vit práta við hana. Leygardagin var hon tó á palli í SMS, og [...] hava hugsað um hetta í eina tíð, gjørdi hon saman við foreldrunum av, at taka av tilboðnum. Tað er nevnliga soleiðis, at foreldrini alla tíðina verða kunnaði, so tey kunnu fylgja við í tí, sum gongur fyri

Nú leggja tey í Oljumálastýrinum seinastu hond á tilfarið til 1. útbjóðing, sum landsstýrismaðurinn í oljumálum, Eyðun Elttør fer at fáa handað fyrst í hesi viku. Sosialurin skilur, at í hesum tilfarinum [...] avvegan, har eisini føroyska økið, sum er dýrt at arbeiða í, skal við í metingarnar. Herálvur Joensen sigur, at vit longu hava sett nøkur krøv í lógini um, at virksemið skal ganga út frá Føroyum, og at [...] ferð í framtíðini. Og har skulu teir vera vælkomnir leggur oljustjórin dent á. Hann vísir annars á, at oljufeløgini nú sita í eini bíðistøðu. Øll hava tey eisini tikið fyrivarni um leiklut teirra í okkara