40.000 krónur í bót ella 20 dagar í fongsli. Tað var dómurin, tá ið rætturin í Hillerød tók støðu til ákæruna ímóti prædikumanninum Christian Hedegaard, sum er leiðari fyri trúarfelagsskapin Evangelist [...] hava tikið heiligvág frá sálarliga sjúkum fólki, og í staðin fingið tey at fasta og biða í tríggjar dagar fyri at blíva frísk. Málið, sum var fyri í rættinum, var um tvær sálarliga sjúka kvinnur, sum vóru [...] Hedegaard fekk eina bót á 100.000 krónur, men bótin gjørdist 40.000 krónur, sum kann skiftast við 20 dagar fongsulsrevsing. Christan Hedegaard skal eisini gjalda sín egna sakarmálskostnað. Heldur seg til Bíbliuna

seg kanna skjótast gjørligt, umframt 4 og 6 dagar eftir at tú hevur verið saman við smittaða persóninum. Mælt verður til, at tú ert í sóttarhaldi í 7 dagar frá tí degi, tú seinast var saman við tí smittaða [...] Tilmæli til "aðrar kontaktir" Mælt verður til, at tú letur teg kanna skjótast gjørligt, umframt 4 og 6 dagar eftir, at tú hevur verið saman við smittaða persóninum. Tú skalt ikki í sóttarhald og kann fara til [...] stovn, um tú eingi sjúkueyðkenni hevur. Mælt verður tó til, at tú heldur teg frá øðrum tiltøkum í 7 dagar, eftir at tú hevur verið saman við tí smittaða fyri at steðga møguligari smittuspjaðing. Tú eigur

ferð. • Danska semingslógin fekk fráboðanarskyldu á tveir dagar inn í 1958, hon er nú fimm dagar - føroyska upp­skot­ið leggur upp til tveir dagar. Eisini í 1958 var tað ein javnaðarstjórn, sum fekk frá [...] i taka fleiri arbeiðsgevarar fyri­varni fyri møguligum verk­falli og steðga virk­semi­num nakrar dagar áðrenn, eitt møguligt verkfall kann lýs­ast. Hetta ger, at fólk ikki sleppa til arbeiðis, hóast nógv

Jesus sigur í Matt. 12,40-41: “Tí eins og Jónas var tríggjar dagar og tríggjar nætur í búki havdýrsins, so skal Menniskjasonurin verða tríggjar dagar og tríggjar nætur í fangi jarðarinnar.” Menn úr Nineve skulu [...] endaði, eftir dramatiskar hendingar, í búkinum á einum stórum fiski. Var í búki fisksins í tríggjar dagar og tríggjar nætur í svárum kvølum og neyð, har hann onga bjarging sá sær at koma burturúr aftur. Men [...] fiskurin Jónas uppá turt. Síðani fór Jónas til Nineve, gekk gjøgnum býin, og rópti: “ Um fjøruti dagar skal Nineve verða lagdur í oyði!” Tá trúðu ninevemenn á Gud og vendu við og róptu til Harran. Kongurin

á Toftir at spæla ein slíkan dyst. Tað merkir, at talan undir øllum umstøðum verður um dyst tveir dagar á rað, og støðan kann enntá gerast enn spentari. Megnar HB at vinna seg víðari móti litaviska Kaunas [...] eisini, at tað kann geva trupulleikar fyri vøllin, um talan verður um tríggjar dystir í eins nógvar dagar. - Vit royna sjálvandi at gera okkara besta. Millum annað við at drena vøllin so væl, sum tað nú einaferð [...] náttúrukreftir, og teimum eru vit altso ikki harrar yvir. Hendir tað, at talan verður um nakrar vátar dagar, so verður vøllurin eisini hareftir. Tað hava vit eisini sæð aðrastaðni, og í so máta eru vit ikki

ella t.d. 40 dagar, uttan at hetta hevur ført við sær, at fólk í stórum tali eru uppsøgd. Arbeiðsgevaragoldnir sjúkradagar í teimum ymsu norðurlondunum eru í dag úr 10 til 30 dagar, meðan vit í [...] verkafólk. Hví skal ein lóg, sum áleggur arbeiðsgevarum at gjalda sjúkradagpening í mesta lagi 7 dagar, gera, at arbeiðsgevarar fara at siga fólk úr starvi? Reglurnar í starvsmannalógini, áleggja [...] í Føroyum, sambært dagpeningalógini, einans hava endurgjald uppá 2 dagar frá arbeiðsgevarum. FAG eigur ikki at royna at forða fyri at hesin mismunur verður beindur av vegnum á føroyska arbeiðsmarknaðinum

september. Seraphia. Kristin trælkvinna úr Sýriulandi, sum varð hálshøgd fyri trúar sakir. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)

Ókend ung genta, sum tíðliga í fornkirkjuni varð tikin av døgum fyri trúgv sína. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum)

deyður umleið ár 300. Tikin av døgum saman við konuni Patriciu og dóttrini Modestu. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum)

oktober. Absalon. Er navni á soni Dávids. Bíbilska navnið merkir faðir at friðinum. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)