og nær ein tunnil kann gerast til suðriar og seta hann inn í langtíðaríløguætlanina hjá landinum. Til ein tunnil kemur, má og skal ferðasambandið styrkjast við at Smyril siglir tríggjar túrar um fjørðin [...] Tá fyrsti Smyril byrjaði at sigla millum Suðuroynna og meginøkið, var hetta eitt frambrot fyri vinnu og fólk í oynni. Síðan er ferðasambandið ment og túratalið økt ár um ár og núverandi Smyril má sigast [...] ndum til miðstaðarøkið og uttanlanda. Aftur her er ferðasambandið als ikki nøktandi. Oftani kann ein stuttur fundur norðanfjørðs hava við sær, at suðuroyingar mugu liggja nátt í havn og bíða til dagin

mánaðir um árið og hon er bara hálva leið til Skotlands. Tann, sum skal til Skotlands noyðast at gista í Hetlandi og so sigla eitt hálvt samdøgur afturat, ella flúgva, til Skotlands. Í øllum førum er ferðin nógv [...] er komið undan kavi um avtaluna ímillum landsstýrið og Smyril Line. ­ Heldur Sámal Petur í Grund, at hetta kann setast ístaðin fyri siglingina til Aberdeen, fer hann blóðskeivur. Tí hetta er bara ein hálv [...] ivingarsamur um avtaluna um at landsstýrið skal hjálpa Smyril Line fíggjarliga at marknaðarføra hesa rutuna. ­ Vit minnast frá aðalfundinum, at Smyril Line hevði tríggjar milliónir í halli í fjør. ­ Men tað

Sundabátinum og aftur til næstu avbjóðararnar. Smyril úr Vági, sum í fjør vann FM, átti besta startin, og Smyril var støðugt við í kappingini um næstfremsta plássið, sum hann vann. Víkingur hjá Havnar R [...] Tað sær út til, at Sundabáturin á ólavsøku fer at taka ímóti FM steypinum. Í dag vann Sundabáturin heilt sannførandi sigur á Miðvági. Fram ímóti málinum vóru tað fleiri enn tríggjar bátslongdir frá Su [...] Róðrarfelag var dygst aftanfyri Smyril, og Hósvíkingur var minni enn ein hálvan skut aftanfyri Víking. Fýra tær fyrstu ferðirnar í ár stóð kappingin um sigurin millum Sundabátin og Páll Fanga, sum eigur

Gunnar í Liða. Hann vísir annars á, at tá Smyril Line verður rikið væl so væl sum tilber á handilsligum grundarlagi, so kemur hetta eisini Shetland Development Trust til góða sum íleggjari. - Men tað stutta [...] stutta av tí langa er, at hetlendingar ikki hava somu áhugamál í Smyril Line, sum restin av íleggjarunum, og tí meta vit onga grund var til, at teir eru umboðaðir í nevndini, sigur Gunnar í Liða. [...] TF Holding eigur saman við Framtaksgrunninum meiri enn 50% av partapeninginum í Smyril Line, og sum eitt felag rikið á handilsligum grundarlagi ynskja eigararnir, at felagið skal standa seg so væl fíggjarliga

Hanstholm hevur Smyril Line valt at norrøna siglur til Esbjerg í morgin. Norrøna kemur til Esbjerg kl. 0900 og siglur kl. 1800. Seinasta freist at møta til check in er kl. 1600. Á Smyril Line siga tey at [...] løtuni ringir til tey ferðandi við kunning. Hendan seinking kemur eisini at ávirka fráferðina mánanáttina og kunning um tí fráferðina veru tøk á heimasíðuni sum skjótast. Eisini verur ringt út til tey ferðandi

at flyta viðhaldsfólk til og frá stórdystinum millum B36 og KÍ í Havn sunnudagin. Vanliga fara nógv viðhaldsfólk úr Klaksvík til dystirnar í Havn, og hesaferð leggur høvi upp til, at nógv hundrað fólk [...] fólk fara. Tí fer Smyril at flyta viðhaldsfólk hjá KÍ beinleiðis úr Klaksvík til Havnar. Farið verður úr Klaksvík sunnudagin klokkan 11.45, og Smyril siglir av Havnini klokkan 19.00.

fáa møguleika at sigla til Runavíkar. Og á vegnum kunnu fólk í Streymoynni eisini fáa fart. Hetta í samband landsdystin móti Skotlandi á Svangaskarði, sum byrjar kl. 17.15. Smyril siglir av Tvøroyri kl [...] kl. 7, 10 og 13, og fer av Havnini til Runavíkar kl. 15.45. Tá dysturin er liðugur, siglir Smyril úr Runavík kl. 19.45 og úr Havnini kl. 20.45. Forsøla verður á Farstøðini týsdagin og mikudagin

Tvøroyrar Kommuna hevur ikki rætt til at krevja havnargjald fyri at lata Smyril sleppa at sigla inn og út eftir Trongisvágsfirði. Tað hevur Eystari Landsrættur staðfest í morgun. Annars gav Føroyra Rættur [...] rætt at krevja havnargjald frá skipum, sum sigla eftir fjørðinum. Men hetta er ikki galdandi fyri Smyril, tí í verklagslógini um havnina á Krambatanga stendur, Tvøroyrar Kommuna skuldi fáa endurgjald fyri [...] Tvøroyrar Kommuna fingið einar 3,5 milliónir í endurgjaldi. Tí heldur landsrætturin, at í sambandi við Smyril er rætturin hjá Tvøroyrar Kommunu at krevja endurgjald, burturdottin. Hendan sannroynd verður ikki

Men, sum vit skilja á Strandferðsluni er ætlanin, í hvussu so er fyribils, at halda seg til ætlanina um at Smyril fer at sigla í kvøkd. Annars er heilt nógvur vindur av útnyrðingi við hvirlum upp á 30 metrar [...] Nú liggur Strandfaraskipið, Smyril, aftur á Krambatanga. Hann loysti frá landið á skipasmiðjuni á Munkebo á Fjóni á miðdegi leygardagin og nú klokkan níggju í morgun, legðí hann at á Krambatanga. Sostatt [...] Sostatt gekk heimferðin sum ætlað og tað hevur ligið í kortunum, at Smyril skuldi setast í sigling í kvøld, tá ið hann skuldi fara av Krambatanga klokkan 18.45 og so skuldi hann sigla eftir ferðaætlanini.

ferðaætlan fyri Smyril og har kunnu henda kollveltandi broytingar Nú skal Smyril hava nýggja ferðaætlan. Tá ið fíggjarlógin varð samtykt, fekk Strandferðslan fimm millónir eyka, sum skulu brúkast til at økja um [...] næsta mánaði og í løtuni verður arbeitt við at leggja ferðaætlanina. Eitt uppskot til nýggja ferðaætlan er í løtuni til ummælis hjá ferðavinnu og vinnulívi í Suðuroy. Og eftir tí, sum skilst, kann talan [...] Suðuroy, sum skulu norðureftir til Ítrótt og annað, ikki altíð skulu upp á hálvari nátt fyri at sleppa við Smyrli. Men eftir hesum leistinum fer tað so eisini at bera til hjá ymsum veitarum norðanfjørðs