Semingsstovnin um at blandað seg í ósemjur á almenna arbeiðsmarknaðinum, men teir hava sýtt fyri tí, tí stovnurin metti seg ikki hava heimild til tað. Suni Schwartz Jacobsen er einki fyri at taka dagar ímillum [...] løtuni, so eru tað felagið, ið hevur uratkvøðuna, sum sjálvt skal skipa fyri. Nevndirnar í arbeiðarafeløginum sýttu fyri at skipa fyri uratkvøðu, og tískil fingu semingsmenninir lítið. Suni heldur, at ma [...] Semingsstovnurin verður noyddur at leggja uppí, so verður tað uttan Suni Schwartz Jacobsen, sum takkar fyri seg 1.oktober.

formaður og forseti fyri føroyskan ítrótt, takkar Heðin Mortensen fyri seg. Ítróttarpolitikarin, sum hevur verið eyðsýndur í føroyska samfelagnum í fleiri ártíggjund, setir punktum fyri sítt forsetaskeið [...] men hann er glaður fyri veddingapengarnar, sum føroyskur ítróttur fær á hvørjum ári. - Ítróttarveddingini er nakað av tí størsta, sum eg havi verið við til at gjørt til frama fyri føroyskum ítrótti. Fyrst [...] sum verða tikin upp á stjórnarfundi, so eru vit samd, tá ið vit fara av fundi. Tað kann ganga hart fyri seg á slíkum fundi, og øll eru als ikki samd, men tá vit hava altíð roynt at fara út sum ein maður,

desembur verður vaktarskifti á kriminalforsorgini. Eftir samfull 36 ár á brúnni takkar Karin Kjølbro fyri seg sum leiðari fyri kriminalforsorgina, har Elkin Klettheyggj nú fer at loysa hana av. 39 ára gamla [...] hon las til sosialráðgeva, hevur hon havt ein serligan áhuga fyri kriminalforsorgini. Her hevur hon eisini arbeitt síðani 1996. - Áhugin fyri kriminalforsorgini kom meðan eg las til sosialráðgeva, og serliga [...] fólk vitað um og kent til Karina. Hon hevur gjørt vart við seg, har hon hevur ferðast. Eg ivist ikki í, at Karin - eisini framyvir - fer at gera seg galdandi á økinum og eg vóni, at eg kann fáa okkurt gott

hvalvíkingar og HT 2. Hvalvíkingar vunnu 3-1 og tóku teir seg tí innaftur á kollfirðingar á fjórða plássinum. Mistøk skulu rættast Klaksvíkingar iðraðu seg tá teir vendu leiðina norður aftur til Klaksvíkar l [...] færri enn 45 lið, við 4-6 leikarum á hvørjum liði, høvdu teknað seg. Hetta gav eitt tal áljóðandi umleið 210 børn (!). Á Oyrarbakka fyri tveimum vikum síðani, var talið 135 børn. At kappingin á hesum sinni [...] KTF og VT, meðan VT vann FM-heitið um Alvin vann. Rundan um talvið stúgvaðist telvarar og ákoðarar seg. Dúgliga bleiv kjakast í bakgrundini um Finnbjørn kanska hevði vinnandi støðu ella ei, serliga vildu

umvegis fót á verjuleikara legði bólturin seg til rættis í síðunetinum. At fáa mál ímóti sær somikið stutt fyri hálvleik, var sjálvandi eitt álvarsligt bakkast fyri toftamenn, men beint sum seinni hálvleikur [...] Skilligt var, at hann ikki er komin heilt fyri, og tað mundi vera gott og væl ein rulla av tape, sum varð nýtt at lappa knæðið saman við, men hetta skuldi kortini vísa seg at vera ein heppin avgerð hjá Jóannesi [...] fyrr enn hann hevði gjørt sítt fyri at fáa javnvág í dystin. Hann varð sendir avstað í høgru, og komin oman í brotsteigin snýtti hann Janus Joensen, so hesin ístaðin fyri bóltin rakti beinið á Fróða. Dómarin

Guardian fagnar Tony Blair fyri at hava moderniserað Bretland og leggur dent á, at Blair veruliga hevur arbeitt fyri at betra umstøðurnar hjá teimum, ið ikki høvdu nógv at liva fyri frammanundan. The Guardian [...] dyggur smeitur fyri Labour, hvørs háborg altíð hevur verið í Skotlandi. Hetta var ein seinasta heilsan frá veljarunum, og boðskapurin var ikki til at fara skeivur av: Labour hevur rent seg í ein tronga, [...] og Labour hava so lítla undirtøku í hesum døgum. Á so at siga øllum økjum er Bretland betur fyri í dag enn fyri tíggju árum síðani. Støðugur búskaparvøkstur hevur betrað livistøðið hjá vanliga bretanum.

munin. Føroyski venjarin, Sonni Larsen, tekur timeout. 45min.: 22-19 til Føroyar. Sjúrður Olsen takkar fyri eina góða spæling frá Kjartani Johansen við at skora. 42min.: 21-19 til Føroyar. Suðurkorea skorar [...] Pætur Thomsen otar seg inn á strikuna, har hann fær bóltin og skorar. 32min.: 18-13 til Føroyar. Góð byrjan upp á seinna hálvleik. Hilmar Leon Jakobsen og Pætur Mikkjalsson hava staðið fyri málunum. Hálvleikur: [...] 9min.: 5-4 til Føroyar. Ein suðurkoreanari fær kroyst seg framvið føroysku verjuni. 8min.: 5-3 til Føroyar. Gott føroyskt verjuspæl loysir upp fyri føroyskum álopi, og vit skora aftur. Hilmar Leon Jakobsen

Heartmate 2 pumpu. - Tá mann er so illa fyri, at mann fær bjóðað eina slíka pumpu, hevur mann í mesta lagi ein mánað eftir at liva í. Og fyri at kvalifisera seg til hetta tólið, skal hjartað bert pumpa [...] venja seg til. Ólavur má til dømis ongantíð vera meiri enn fimm minuttir frá eyka battaríunum, og hesi skulu skiftast fjórða hvønn tíma. Kortini hálovar hann hesum tólinum, sum hann takkar fyri, at hann [...] snýr seg um tað sálarliga, hevur Ólavur havt trupulleikar, men tað er ógvuliga vanligt millum sjúklingar við hesi innbygdu hjartapumpuni. Glaður fyri lívið Ólavur Thune er fegin um møguleikan fyri at sleppa

Harranum um” - stutt fyri middag var hann áhaldsin og datt so meint, at vit høvdu ikki meir enn sett á seinnapartin, tá ið deyðsboðini bórust. Hann bleiv einans 63 ár. Seinasta dag fyri heystferiuna høvdu [...] og fjallgongu, og Ásmund var í essinum. So fór hvør til sítt. Seint á kvøldi takkar Ásmund yvir internetið okkum lærarum fyri ein góðan, men buldrasligan dag og ynskir okkum framhaldandi góða heystferiu [...] strembaði altíð eftir, at okkara skúli skuldi vera í fremstu røð, tá nýhugsanir stungu seg upp. Hann var opin fyri øllum tí nýggja, men stóð sum drangur í brimi, tá tað galt um at verja skúlans virkisøki

tryggjaði kongin við at leypa í borg. Rani tók eina finnu, men kendi seg noyddan at geva hana aftur, eftirsum Jens Christian fekk gott spæl fyri mistu finnuna. Rani fekk avviklað støðuna til javnleik. Á øðrum [...] hjá kollfirðingum er, at teir, vegna manglandi áhuga, ikki kunna manna liðið øðrvísi og sterkari. Fyri bert 3 árum síðani høvdu teir heili 7 lið í liðkappingini og 2 útlendskir altjóða meistarar í felaginum [...] eisini í tíðneyð. Hvalvíkingar nærkast toppinum Eftir eina ringa byrjan hava hvalvíkingar nú otað seg upp á 3. pláss. Teir lótu bert hálvt stig liggja eftir í Sandavági, og tað fekk Torkil Nielsen móti