er liðugt fyri í ár, og tí eru hesir spæl­ararnir við í Aalborg. Tað snýr seg fyrst og fremst um Jóan Símun Edmundsson, og so um Viljorm Davidsen úr FC Fyn og Gilla Sørensen, sum nú umboðar TB. Alt skal [...] omanfyri nevndu spælararnir, sum eru komnir aftrat, og sum tað verður roknað nógv við. Ikki minst Jóan Símun Edmundsson, sum hevur verið fastur maður í álopinum á a-lands­liðnum. – Vit hava skift eitt sindur [...] Hansson, HB, Kaj Leo í Bartalsstovu, Víkingur, Páll A. Klettskarð, Víkingur, Klæmint A. Olsen, NSÍ og Jóan Símun Edmundsson, Newcastle. Tað er ókeypis atgongd til dystin, og tað verður roknað við, at før­oyskir

r 83, Klaksvík Bárður Askham, Fossagøta 11, Klaksvík Leivur Ellingsgaard, Víkavegur 9, Klaksvík Jóannes Kalsø Danielsen, Skarðsvegur 17, Klaksvík Daniel Johan Joensen, Haraldssund. Dagurin hildin á Geilin [...] Heygavegi 23 “hondarbeiðara skúlin” Konfirmatión í Oyndarfjarðar kirkju 9. oktober kl. 11 Prestur: Símun P. Jacobsen Martin Olsen, Fagralíð 11, Skála Hanus Bech, Dalabøur 12, Skála. Dagurin verður hildin

føroysku spælarunum at vísa, hvør dugur er í teimum. Jóan Símun í hopla Undir venjingunum hava teir í føroysku leguni lagt til merkis, at Jóan Símun Edmundsson, sum umboðar Newcastle, og sum seinastu tíðina [...] Í kvøld hevur Jóan Símun, sum verður fremsti maður á føroyska liðnum, møguleika at gera um seg og harvið kanska at spæla seg til sáttmála við okkurt felag í superliguni. At Jóan Símun er skjótur, sterkur [...] tíðina hevur verið fastur fremsti maður á a-landsliðnum, er rættuliga væl fyri. Jóan Símun stríðist fyri at sleppa framat í Newcastle. Kappingin er sera stór, og higartil hevur tað ikki eydnast at sleppa

venjarunum hjá føroyska U-21 landsliðnum, Heðin Askham við Rás2. Við í hópinum hesa ferð eru eisini Jóan Símun Edmundsson og Viljormur Davidsen, sum annars hava verið við A-landsliðnum seinastu tíðina. - Hópurin [...] llari, FC Suðuroy, 19 Róaldur Jakobsen, miðvallari, B36, 19 Hallur Hansson, miðvallari, HB, 19 Jóan Símun Edmundsson, áleypari, Newcastle, 20 Gunnar Zachariasen, miðvallari, AB(dk) 19 Gilli Sørensen, áleypari

NSÍ, Róaldur Jacobsen, B36, Hallur Hansson, HB, Heini Vatnsdal, FC Suðuroy, Gilli Sørensen, TB – Jóan Símun Edmundsson, Newcastle. Fyrr í dag varð greitt, at liðformaðurin Rógvi Holm er leikbannaður. Tí

Dómarin bríkslaði fyri brotssparki, eftir at ein av donsku verjuspælarunum hevði brúkt hondina. Jóan Símun Edmundsson royndi seg úr ellivu metrum, men málverjin tveitti seg til vinstru og møtti bóltinum [...] B36 (Karl Løkin, ÍF, 75.), Hallur Hansson, HB, Heini Vatnsdal, FC Suðuroy, Gilli Sørensen, TB – Jóan Símun Edmundsson, Newcastle. Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Hans Jørgensen, 07 Vestur, Sørmundur [...] ælbogan ov høgt í nærdysti. 55 min. 2-0 Føroyar hava havt risa møguleika at minka um munin, men Jóan Símun Edmundsson misnýtti brotssparkið, sum danski málverjin bjargaði. Dómarin peikaði á ellivu metra

kunnu«, sungu tey. Eina løtu kundu vit. Dysturin á Aalborg stadium er bara fáar minuttir gamal, tá Jóan Símun Edmundsson sendir Gilla Sørensen avstað í vinstru. Tvøra­maðurin, sum eisini hevur sína fótból [...] danski málverjin at bjarga út til horna. Á miðjumvølli spæla Róaldur Jakobsen, Hallur Hansson og Jóan Símun Edmundsson saman, sum var tað á sjálvum Nou Camp í Barce­lona. Tað endar við, at Klæmint Olsen [...] bríkslar fyri brots­sparki til okkara, tí bólturin hevur rakt ein danskan verjuleikara á hondina. Jóan Símun Edmundsson tekur sær av brotssparkinum. Eins og øll hendan undankappingin, frá tí Rógvi Holm brendi

(Balle Mohr, Jó­ann­es Mour­it­sen, Eg­il Sond­um) vísti í fyrsta um­fari í FM-kapp­ing­ini fyri lið, at í ár skal annað skinn tak­ast um bak. Liðið skoraði 50 stig - móti Høgna Jacobsen og Símun Lass­a­berg [...] Midjord, Jákup Hjalt­a­lin, Hans Jacob Pet­er­sen) fingu eisini eina framúr byrj­an - 49 stig - móti Símun Lass­a­berg og upp­flyt­ar­u­num Jónu Hentze. Onnur deild var eitt sind­ur illa fyri, tí tvey lið [...] ikki end­a­liga upp­gjørt í 2. deild. Støðan í 1. deild Per Kallsberg 50 stig Bogi Simonsen 49 stig Símun Lassaberg 30 stig Salomon Johansen 22 stig Høgni Jacobsen 13 stig Jóna Frida Hentze 10 stig 2. deild

gamla Jugoslavia og skorað mál móti Føroyum. (Mynd Álvur Haraldsen: Nemanja Vidic(t.h) í dysti við Jóan Símun Edmundsson á Tórsvølli í fjør)

Makedonia 11. novembur er nú úttikin. Eins og seinast er lyklaleikarin á føroyska A-landsliðnum, Jóan Símun Edmundsson, úttikin, tí A-landsliðið er liðugt við sína undankapping og eingir dystir eru á skránni [...] TB: Gilli Sørensen FC Fyn (DK): Viljormur Davidsen AB (DK): Gunnar Zachariasen Newcastle (UK): Jóan Símun Edmundsson