Sparikassi nøkur tænastugjøld. Konstnaðurin fyri manuellar flytingar hækar við kr. 10,00 upp í kr. 20,00. Samstundis lækkar kostnaðurin fyri brævaflytingar úr kr. 10,00 niður í kr. 5,00. Somuleiðis verður [...] mikudegnum 13. august rentuna á útlánum 0,35 prosentstig. Tó hækkar bíligasta bústaðarrentan bert 0,25%. Samstundis hækkar rentan fyri ávís innlán við uppsøgn og fyri eftirlønarkonti við upp til 0,40 p

sum er millum 25 og 35 tímar. Um ein hevur arbeitt til dømis 25 tímar um vikuna, so hevur altíð borið til at fáa teir meirtímarnar, sum tørvur hevur verið á, tí ongin kann liva fyri 25 tímar um vikuna [...] trýstir og útbrendir, um teir skulu arbeiða á henda hátt. Eitt dømi er ein kvøldvakt, sum hevur eini 20 vitjanir eitt kvøld. Hetta skal kvøldvaktin klára innan átta tímar. Arbeiðið hjá eini kvøldvakt fevnir

Kyndil - H71 í Høllini á Hálsi (FM1 sigur frá) Klokkan 16.00: VÍF - KÍF í Høllini í Vestmanna Klokkan 20.00 Neistin - StÍF í Høllini á Hálsi Neistamenn spældu ein frálíkan verjudyst seinasta sunnudag, tá [...] klatra niðaneftir stigatalvuni. Dysturin ímillum Neistan og StÍF verður leiktur óvanliga seint - klokkan 20.00 sunnukvøld. Tað verður avgerandi at menn varðveita orkuna, tí tað verður eftir øllum at døma ein [...] í fjør. Fyri StÍF eru ungir leikarar eisini í ferð við at fáa sítt gjøgnumbrot í ár. Millum annað 20 ára gamli Ivan Mrdalo, ið gongur undan í verju og serliga í skjótálopið - og eisini 17 ára gamli Bjarni

Kyndil var á odda við tveimum málum. Støðan var tá 20-18. Venjarin hjá Kyndli, Sophus Dal Christiansen, valdi at taka eitt time out, tá spælt var í smáar 20 minuttir. Hvat hann akkurát hevur sagt við sínar [...] brotskasti til støðuna 25-23, tá klokkan í høllini vísti, at spælt var í 29 minuttir. Og í allar seinastu sekundunum minkaði munurin niður í bert eitt mál, so at endaliga úrslitið gjørdist ein 25-24 sigur til Kyndil [...] Jákup Bogi Joensen VÍF-Kyndil 24-25 (10-13) Fyrru hálvfinalurnar í steypakappingini hjá monnunum vóru leiktar mikukvøldið. í Vestmanna tók VÍF móti Kyndli, og talan gjørdist enn einaferð um ein sannan

appingini hjá kvinnum leikt. Tað verður í høllini á Hálsi kl.20, har Neistin tekur ímóti Stjørnuni. Stjørnan vann fyrru hálvfinaluna 26-25, og tískil er tað framvegis víðopið, hvat av liðunum skal røkka [...] røkka steypafinaluni. Hin seinna hálvfinalan hjá kvinnunum verður spæld í annaðkvøld kl.20, tá ið Kyndil á heimavølli skal royna at stjala í minsta lagi fimm mál frá VB, sum vann fyrru hálvfinaluna 26-21

knapphol. Bind 3 eygu, læs 3 eygu, bind 20 eygu, læs 3 eygu, bind umfarið liðugt . Næsta umfar: Bind til komið er til tey avlæstu eyguni. Tak 3 eygu uppá yvir hesi, bind 20 eygu, tak 3 eygu uppá yvir tey avlæstu [...] umfari verður beinleiðis byrjað upp á Mynstur 1 við koksgráum. Bundið verður beint upp, til erman er um 25 sentimetrar. Síðani verður 1 eyga tikið uppá í byrjanini og endanum av hvørjum 5. umfari. Í alt 6 ferðir

Magnus Jákupsson fekk her triðbestu tíð 26.12, aftanfyri Ian Powell av Guernsey á 25.29 og Thomas Hollingsworth av Guernsey á 25.31, men frammanfyri Josep Mercadal Mascaró av Menorca á 26.32. Powell eigur bestu [...] Charlotte Atkinson av Isle of Man svam 2:22.20, Lara Butler av Cayman 2:22.77, og Lotte Parfit av Guernsey 2:23.18. Birita hevur tó bestu tilmeldingartíð 2:20.30, og burdi átt formin til at endurtaka hana [...] næstbestu tilmeldingartíð 2:21.25. 4x100 blandað menn Teir fýra Magnus Jákupsson, Pauli Ø. Mohr, Pál Joensen og Dánjal Hestoy svumu her triðbestu tíð 4:02.70, aftanfyri Guernsey á 3:58.25 og Isle of Wight á 3:59

desember skipar MáF fyri sjónleikaraskeiði á Føroya Fólkaháskúla. Skeiðið er ætlað fólki í aldrinum 16 - 25 ár. Á skeiðnum verður undirvíst í: rødd, rørslu, improvisatión, viewpoints, karakter- og tekstarbeiði [...] ung, sum hava hug at spæla sjónleik, - roynd sum óroynd. Skeiðið byrjar fríggjakvøldið 6. des. Kl. 20 og endar seinnapartin sunnudagin 8.des. Eitt gott høvi at læra, uppliva, flenna og finna nýggjar síður

7 8 13 30 - 45 29 18 Stoke 29 7 8 14 28 - 47 29 19 Middlesbrough 29 6 9 14 21 - 41 27 20 West Bromwich 28 6 4 18 25 - 54 22 [...] Newcastle 1-1 Bolton - Fulham 1-3 Everton - Stoke 3-1 Sunderland - Wigan 1-2 Støðan : 1 Manchester U. 28 20 5 3 49 - 16 65 2 Chelsea 29 18 7 4 49 - 16 61 3 Liverpool 29 17 10 2 49 - 21 61 4 Arsenal 29 14 10

sjálv og legði VB á odda 25-24. Tveir minuttir vóru eftir at leika, og heimaliðið fekk brotskast í sínum næsta álopi. Tað setti liðskiparin, Sóley Mikkelsen trygt í netið til 25-25, og øll høllin var á gosi [...] eydnaðist tað Lailu Jespersen at smoyggja sær inn um Ioanu í verjuni hjá VÌF og leggja gestirnar á odda 26-25. Vestmannakvinnur fóru nú aftur í álop, og hetta álopið endaði við, at Irina á strikuni hjá VÍF bleiv [...] eftir at leika. VB fór aftur í álop, men hesaferð átti Adela í VÍF-málinum tørn at stórbjarga, tá ið 20 sekund vóru eftir at leika. Sostatt fekk heimaliðið ein seinasta møguleika at tryggja sær ein javnleik