dystin í Miðvági. VB og HB endaðu á tveimum teimum ovastu plássunum í fjør. Komandi sunnudag hittast tey í Gundadali. Í fjør royndi hvørki av hesum liðunum at tapa tveir landskappingardystir upp í slag. [...] skal EB/Streymur spæla í Miðvági. Í fjør hittust KÍ og NSÍ fleiri ferðir eftir stuttari tíð. Soleiðis verður tað eisini í ár. Eftir fyrru hálvfinaluna síðsta sunnudag skulu teir í NSÍ longu sunnudagin norður [...] leikliga omaná og fingu eitt stig. FS Vágar hevði tapt 6?0 í fyrsta útidystinum, og B71 hevði vunnið 1?0 í fyrsta heimadystinum. Fótbóltslagið í Vágum tóktist einki serligt, men fríggjadagin eydnaðist teimum

fólkatingsval, men í staðin legði alla orku í her heima, í eina víttgangandi nationalismu og anti Nato politikki! Norðurlandafundurin í Reykjavík 1963 Men eftir at P.M.Dam fyrstu ferð var á fundi í Norðurlandaráðnum [...] solidaritet og toleransu, meiri enn flestu lond í heiminum, áttu sjálvsagt at vísa henda hugburð í verki, og loyva smátjóðum, sum funnust í ymsu londunum, upp í part, tá raknaði Tjóðveldisflokkurin við og [...] (væl at merkja, uttan at spyrja í eyst ella vest um hetta var so ella ikki, sum tjóðveldismenn hava gjørt hesi seinastu 6 árini í Tinganesi!) og tí sjálvsøgd rættindi í Norðurlandaráðnum, og nýtti nógv

heili fimm lið stríðast um FM-heitið, men í ár er hetta veruleikin í fremstu deildini í Føroyum. Føroyameistarnir í fjør úr Vestmanna flyta allarhelst niður í 2. deild. Havnarmenn, hvalvíkingar, klaksvíkingar [...] toftamenn hava alla kappingina verið staddir í toppinum, men eftir at kollfirðingar vunnu stórsigur á einasta botnliðnum í deildini, eru teir nú eisini við í oddastríðnum, enntá sum nummar tvey. Bert eitt [...] Toftamenn hava tó víst seg at vera sera støðugir, og við forminum hjá Jens Kristian í huga kunna teir røkka langt í ár. Toppskorarar í 1. deild: Jens Kristian Hansen6/6! Haldur S. Johansen4/4 Ólavur Simonsen4/6

stórmeistaranum Helga Dam Ziska av í FM-orrustuni í talvi. Annan dagin á rað mátti stórfavoritturin sættast við remis. Í gjár fekk Sjúrður Thorsteinsson remis móti Helga, og í dag eydnaðist Hans Kristiani Simonsen [...] norska heimsmeistaranum Magnus Carlsen í heyst. Kandidatfinalukappingin í Berlin endaði í dag. Caruana vann til endans sannførandi. Sergej Karjakin, sum seinast var í HM-finaluni móti Carlsen, endaði nummar [...] kappingini. Teir friðarligastu í dag vóru Sjúrður Thorsteinsson og Rógvi Mortensen. Rógvi telvaði aftur Samisch-frábrigdið í kongaindiskum við hvítum eins og hann gjørdi móti Helga í øðrum umfari. Remis eftir

gið er tryggari á meistarakósini. B36 hevur í dag vunnið 3-2 við Løkin í Runavík. Undan dagsins dysti var B36 topplið, og NSÍ var á øðrum plássi. Úrslitið í dag ber við sær, at B36 er fýra stig frammanfyri [...] triðja plássi, og um tað eydnast heimaliðnum í Sarpugerði at vinna grannauppgerðina í annaðkvøld ímóti ÍF, so verður Víkingur næstfremst - eitt stig aftanfyri B36. Í dag vóru tað deyðbóltarnir, sum vóru orsøk [...] Súni Olsen skoraði frísparksmál úr 25 metrum. Bólturin brast í málið, áðrenn hann fór í málið aftanfyri Andras Gango. NSÍ var sera væl upplagt í 1. hálvleiki, tá ið heimaliðið legði seg á odda. Málskjútti

Tey garteraðu í í hvørjum túni, í hvørjum skoti og í hvørjari stovu á miðnámsskúlunum runt landið, og hetta er so úrslitið. Aldurin Verður hetta uppskotið viðtikið, so hava tit, ið valda her í samfelagnum [...] seg galdandi í tí ógvuliga fjølbroytta og skjótt skiftandi vinnulívinum í dag og framyvir. Grannarnir Tey ungu hjá okkum samanbera seg sjálvsagt við tey ungu í grannalondunum og serstakliga í Danmark, ið [...] ið gevur teimum førleika at virka í samfelagnum. Vinnulívið Á hesum øki fylgja tit politikkarar alt ov illa við, hvat vinnulívið í grannalondunum sigur um tey lesandi. Í vetur heva verið ógvusligar atfinningar

hvussu lætt hann er sloppin í fjølmiðlunum og brúkar »úrslitið« sum trumfkort í vikulongu loysingarpropaganduni er tað ongin sum raknar við í fjølmiðlaverðini fleiri, sum spurd eru, í »kanningini« føla seg milt [...] spurningurin snúði seg um avgerðarræættin í hernaðarmálinum. Sama søgan. Avgerðarrætturin í hernaðarmálum liggur eins og suverneniteturin í ríkiseindini, beinleiðis nevndur í Heimastýrislógini, men stórur meiriluti [...] liggur í politisku flokkunum.« Jú, gaman í, tøl plaga ikki at lúgva, so hetta man vera sannleikin, hugsa væl tey flestu. Men hyggja vit eftir, hvussu spurningarnir eru orðaðir, og hvat teir merkja í veruleikanum

hond í. Jónas Broncksgøta Í Føroya Banka helt sosiala fyrisitingin til fram til 1965, tá flutt varð niðan í Jónas Broncksgøtu, har Almannastovan enn heldur til. Men tá var ikki sama vídd, sum er í dag, [...] Petersen og Johannes Andreas Næs, sum eisini starvaðist hjá ráðgevanum. Tá flutt varð í Jónas Broncksgøtu, vóru fleri fólk, enn tá farið varð niðan í Føroya Banka. Ein teirra, sum flutti við yvir í Jónas B [...] Ríkisumboðnum, minnist Poula Jønsson, sum fyri 40 árum síðan fór í starv á sosialfyrisitingini har. Síðan hevur hon verið í sama starvi, og fekk í gjár handaða »fortjenstmedalju« frá Margrethu drotning fyri

flyta úr 1. deild upp í Vodafonedeildina, sær bara B71 út til at vera á nøkulunda rættari kós í løtuni. Liðið byrjaði illa, men hevur spælt seg upp og tykist vera í góðum formi í løtuni. Men B71 er tó [...] øðrvísi var í dystinum við Løkin, har NSÍ tók ímóti MB, tí ikki færri enn seks mál komu í hesum dystinum. Og fyri níggjundu ferð í ár gjørdist talan um tap til MB, ið liggur nógv tyngri í sjónum enn nakað [...] tá júst B68 og HB hittast í toppdysti. TB í evstu løtu Hóast TB er elsta fótbóltsfelag í Føroyum, gongst ikki ordiliga eftir ætlan. Tað kom aftur til sjóndar, tá HB vitjaði á Sevmýri leygardagin, tí dysturin

striltið Skála legði fyri í eyðkenda stílinum. Hesa ferð var Pætur Dam Jacobsen á vongverjanum í høgru, miðvøllurin var í kendu uppstillingini, Bogi Gregersen og Jónhard Frederiksberg vóru í álopinum, og fyrra [...] bóltin í málið, og harvið vóru øll stigini eftir á Skála, og fuglfirðingarnir fóru nakkalangir og vónbrotnir um aftur Gøtueið og Varmakeldueið. Í løtuni eftir dystarenda kendist lítil troyst í tí, men [...] skuldi ganga, sum tað so ofta fyrr í ár hevur gjørt, tá ið Skála hevur verið á heimavølli. Leiðslumálið hjá Skála minti um so nógv onnur mál, sum teir í ár hava fingið í sambandi við deyðbóltsstøður, og