sum ætlað. Hann legði atkvøðuseðilin saman øvugtan veg, tá hann í dag greiddi atkvøðu í heimbýnum Aachen. Harvið sóust báðir krossarnir, og tað kom á myndirnar hjá fleiri myndamonnum. Og sum vera mann [...] Reuters. Valstríðið hjá Laschet hevur ikki verið dansur á rósum. Atfinnarar halda, at hann hevur lyndi til at gera óhepnar feilir – millum annað tá hann á tíðindafundi um vatnflóðin aí Erftstad sást flennandi [...] Sambært týskum valreglum skal atkvøðuseðilin leggjast saman, so tað ikki sæst, hvønn tú hevur valt. Á sosialum miðlum verður gjøldur gjørt burtur úr hendingini, men atkvøðuseðilin hjá Laschet verður ikki

vera við á festivalinum í august. Bólkarnir eru ymiskir og spæla alt frá poppi og rocki til punk og hip hop, og teir kunnu veruliga seta lív í áhoyrarafjøldirnar. Ein av best umtóktu bólkunum á Summar [...] Dynamit hevur havt Vágsbø sum eitt slag av heimavølli, og nú eru teir til reiðar at hava framførslu aftur á landsins størsta tónleikatiltaki. Dynamit hevur síðan áttati árini skapt og spælt fangandi popptónleik [...] uttanlands. Joe & The Shitboys hava seinastu tíðina havt fleiri konsertir í Onglandi, og teir skulu spæla á Roskilde Festivalinum í summar. Nú eru teir til reiðar at rista og skaka Summar Festivalin við framligum

Mestsum allir prísir eru á veg til himmals og heilt nógvar vørur eru munandi dýrari í dag enn tær vóru fyri nøkrum fáum mánaðum síðani. Og tað ringasta av øllum er, at greinarar eru mest sum samdir um [...] við lágum inntøkum. Í hesum sambandu hevur Sámal Petur í Grund, sum hevur sæti á Løgtingi fyri Sjálvstýri, reist málið á Løgtingi, har hann hevur spurt Sólvit E. Nolsø, landsstýrismann í almannamálum, [...] er um at veita pensjónistum fíggjarligan stuðul so at teir hóra undan. Hann vísir á, at ein lættur máti at gera tað upp á, er at hækka brennistuðulin. I løtuni kosta 1.000 litrar av olju 10.600 krónur. Av

súkkla av álvara. Casper mistið takið á Gunnari, og so koyrdi Gunnar einsamallur norður gjøgnum Sundalagið, men tá tað bleiv vent í Saksun, so var Tórarinn í hølunum á Gunnari, og bert 30 sekund vóru millum [...] kapping hjá TSF verður 16. apríl. Ein teinur á góðar 70 km skal tá koyrast, og tá verður koyrt úr Havn, norður gjøgnum Sundalagið, til Saksun og so verður málið á Eiðisskarð. Úrslit, Kollafjarðadal, Saksun [...] Tórshavnar Súkklufelag skipaði leygardagin fyri fyrstu VEG kappingini í felagsstarti í ár. Hetta er triðja kapping í ár, men fyrsti felagsstartur. Fyrsta og onnur kappingin vóru Einkultstartskappingar

var um Mohamed Salah fór at verða tøkur. Hann byrjaði á bonkinum hjá Liverpool og var á veg inn fyri Diogo Jota, tá sami Diogo Jota legði Liverpool á odda 1-0, eftir uppspæl í vinstru síðu. Málverjin hjá [...] Roberto Firmino setti punktum við máli til 2-0. Tottenham vann 2-0 á Brighton, sum koyrir í tómgongd. Cristian Romero átti eina stórutá á einum skoti og er noteraður fyri málið. Harry Kane økti til 2-0, [...] Liverpool hevur í kvøld vunnið 2-0 á Arsenal og er nú bara eitt stig aftanfyri Manchester City í Premier League. Tottenham vann somuleiðis 2-0 í dag og er enn við í stríðnum um at koma í Champions League

Í løtuni hoyra vit fleiri boð upp á, hvussu vit loysa starvsfólkatrotið á vælferðarøkinum. Onkur nevnir serskattaskipan við skattafrádrátti. Onnur nevna útlendska arbeiðsmegi. Men sjálvandi mugu vit byrja [...] fyri hesum broytingunum, tí vit eru sannførd um, at gerast hesi viðurskiftini betri, so eru vit væl á veg. Eyðgunn Samuelsen, tingkvinna fyri Javnaðarflokkin [...] byrja við lønini hjá starvsfólkunum, sum longu arbeiða á økinum. Landsstýrið og kommunurnar eru arbeiðsgevarar hjá starvsfólkunum. Tað er arbeiðsgevarin, sum ásetur lønina. Tí ber væl til hjá politiska

kappróðrarøki. Fótbólturin var lutfalsliga seinur á veg um okkara leiðir, men í Vági stovnaðu teir VB longu í 1905. Tí sá Jákup alt fyri eitt, at okkurt kundi gerast á tí mótinum, og tá fyrireikingar vóru gjørdar [...] at gera eitt stadion á Mýrunum, dygst niðanfyri hús hansara, lá hann ikki sjóvarfallið av sær og fór til verka við at venja ungar dreingir at spæla fótbólt. Síðan tá hevur hann á ymiskan hátt verið partur [...] táið ein av slóðarunum í fimleikinum, Jóhanna Troest, fekk heiðursskjal Poul E. Petersen´s handað, og á sama hátt kendist tað í kvøld, nú býarmyndin Jákup Mortensen fekk hetta skjal handað - fyri sítt mikla

djarvar tulkingar, har bæði Niels og Alexandur taka sær rætt til at nýta orðaspøl og á einfalda hátt broyta heitini á kendu songunum hjá Cohen. Soleiðs gerst Suzanne til Sanna, Dance me to the End of Love [...] Nú er fuglfirðingurin, Niels Midjord, so á gøtuni við nýggjari fløgu við føroyskum tulkingum eftir Leonard Cohen. Niels Midjord var gestur í morgunsendingini á Rás2 í morgun. Hann hevði gittaran við, og [...] ofta flættar saman við endurgevingum og myndum úr Bíbliuni, soleiðis at tað endurgivna kastar ljós á tað sansaliga og øvugt. Í mínum umsetingum havi eg tilvitað tónað nakrar av sansaligu lýsingunum niður

djarvar tulkingar, har bæði Niels og Alexandur taka sær rætt til at nýta orðaspøl og á einfalda hátt broyta heitini á kendu songunum hjá Cohen. Soleiðs gerst Suzanne til Sanna, Dance me to the End of Love [...] Nú er fuglfirðingurin, Niels Midjord, so á gøtuni við nýggjari fløgu við føroyskum tulkingum eftir Leonard Cohen. Niels Midjord var gestur í morgunsendingini á Rás2 í morgun. Hann hevði gittaran við, og [...] ofta flættar saman við endurgevingum og myndum úr Bíbliuni, soleiðis at tað endurgivna kastar ljós á tað sansaliga og øvugt. Í mínum umsetingum havi eg tilvitað tónað nakrar av sansaligu lýsingunum niður

ella “júst komin inn gjøgnum hurðina” er vanligt at hoyra. Á eini heimasíðu stendur um ein stjóra, at hann hevði einki at missa, tí hann var “á veg út gjøgnum hurðina”, helst soleiðis at skilja, at hann skuldi [...] skuldi gevast í starvinum. Henda orðing ber ikki til, tí hurðin er plátan, ið gongur á hongslum í durunum og verður latin upp og aftur. Skulu vit út gjøgnum hurðina, mugu vit seta til síðis vanligar jarðiskar [...] Heldur ikki ber til at “standa í hurðini”, sum nógv siga. Tað má vera at “standa í durunum” ella “á gáttini”. At fara “út fyri dyr” er at fara útum ella fara út um gáttina, t.d. alt, ið krúpa kundi, var