arbeiðsviðurskiftini eru flótandi og ógreið, og at hetta elvir til ósemjur ella keðiligt arbeiðsumhvørvi. Nógv ung fólk arbeiða í vinnuni, og tey eru ofta ikki tilvitað um rættindi og skyldur á arbeiðsmarknaðinum [...] starvsfólk skulu renna skjótari og brenna út. Tað er ein óndur sirkul. Tað kann væl vera, at tað ikki er nokk við føroyskari arbeiðsmegi. Men vit mugu fyrst og fremst virða og raðfesta føroysku arbeiðsmegina [...] arbeiðsgevara, ið sigur hvat tú skal gera og rindar tína løn. Mín áheitan á ungu fólkini er: Sig frá. Tosa um tínar treytir. Tað er tað, sum fakfeløg eru til, og tað eru rættindi, sum fólk hava barst fyri

roknaði við, at hesir komu við nýggjum og stimbrandi tonkum og hugskotum. Væntaði at hesir fóru at bróta upp um armar og koma við ítøkiligum boðum uppá framtíðina og teir trupuleikar, sum vit í løtuni dragast [...] at tiðna blokkin upp, og helt at maðurin helst hevði misskilt okkurt, og at tað var helst tí, at Lars Løkke Rasmussen var so fegin um at spara 600 milliónir. Hvat bjóða nýggju og yngri kreftirnar? Eftir [...] Kai Vágfjall Eg helt tað vera ómetaliga stuttligt her fyri at lesa og hoyra, at Edmund Joensen hevði tosað við danska forsætisáðharran, um at tiðna blokkin upp. Eg sá fyri mær ein av hesum stóru blokkumum

Ferðalagið úr Runavík kom til hús aftur mánadagin, og í fyrrakvøldið varð skipað fyri móttøku. Foreldur og umboð fyri felagið og onnur áhuga møttu, og har var sera hugnaligt. Venjari hjá NSÍ unglingunum [...] fótbóltslið hava vunnið summarkappingar í Danmark. Føroysku børnini og unglingarnir vinna í kappingum við fótbóltsspælarar úr fleiri øðrum londum, og tí er tað ivaleyst onkur, sum spyr, um hetta vil siga tað sama [...] teir 6?0 á norska Storebergan, og so vunnu teir 3?0 á einum liði hjá Nørre Sundby Boldklub. Móti Djerv 1919 úr Noregi vann NSÍ 2?0, Varhauge úr Noregi vunnu teir 2?1 ímóti, og í síðsta dystinum í bólkaumfarinum

Sandoynni, Sand, Skopun, Skálavík og Húsavík. Sostatt gongur fýra ímillum, at stevnan er í hvørjari bygd. Tað, sum kemur inn á stevnuni, verður brúkt at reka ungmannafelagið fyri og Lillian Clementsen, formaður [...] Annars verður myndaframsýning í skúlanum, og klædnaframsýning verður á Grótteigum. Klokkan trý leygardagin verður kappróður við áttamannaførum ímillum heimasandsmenn og skopunningar. Á Sandinum verður eitthvørt [...] eitthvørt, børn sleppa at rógva í ánni, og ein stuttan ríðitúr á hesti, postarenning verður, málskjóting, pylsusøla og tey, sum tora, sleppa at royna seg í Hvølvus hjá Ráðnum fyri Ferðslutrygd. Á Midnátta

roynst væl og verið nógv brúkt. Men av onkrari grund hava føroyingar ikki rættiliga ansað eftir henni. Og higartil hava ikki mong listafólk úr Føroyum brúkt henda møguleika. Stuðulin rópast Sleipnir og er, ikki [...] arbeiðsferðir, har avtala um løn er uppií. Umsóknarfreistirnar eru 1. mars og 1. oktober. Umsóknarbløð og allar upplýsingar um treytir og krøv kann ein fáa frá skrivstovuni hjá Sleipni: Sleipnir NIFCA Sveaborg [...] byggilist, tónleik, film og video, bókmentir osfr. Hvørt ár verða slakar 1,5 milliónir kr. latnar í studningi. Umsóknirnar verða viðgjørdar av eini nevnd, ið er sett av Norðurlandaráðnum, og sum er samansett av

konstruktivt. Og vit mugu heldur ikki gloyma, at nettup ein stovnur sum Norðurlandahúsið eigur at metast sum ein livandi vera, ið skal haldast til og mennast við árunum. Og enn er henda vera ung. VIT ynskja [...] alt landið er bert at fegnast um. Fyrstu árini ráddi um at skapa áhuga fyri húsinum og virkseminum har, men so við og við er stovnurin eisini farin at víðka um sítt virksemi úti um landið. Prix Føroyar [...] ynskja Hjörvar hjúnunum vælkomnum og góða eydnu í Føroyum. Vit hava brúk fyri íblástri alla staðni frá. Ísland og íslendingar eiga eisini pláss í hjørtunum á mongum føroyingum. Tað skal vera vón okkara, at

føroyskum, um vit skulu skilja og verja tey, sigur Oline Lykke Grand. Føroyar fyri Mannarættindi er ein bók, ið gevur ung møguleika at læra um mannarættindi á føroyskum og í einum føroyskum samanhangi. [...] Oline Lykke Grand við ráðgeving og fíggjarligum stuðli frá Nám, altjóða hópfíggingarpallum og privat-persónum. Kunning um bókina: Heiti: Føroyar fyri Mannarættindi Rithøvundur og myndprýðari: Oline Lykke Grand [...] t skapa sínar egnu hugsanir um mannarættindi. Føroyar skulu ganga á odda og vera eitt samfelag, har øll hava jøvn rættindi, og tískil er tað av alstórum týdningi, at tey ungu fáa innlit í mannarættindamál

ein frítíðarklubbi fyri ung við menningartarni - nakað sum Margarinfabrikkin. Slíkir frítíðarklubbar eru í hvussu er eisini í Eysturoy og í Klaksvík, møguliga aðrastaðni eisini. Og tilsvarandi tiltøk eru [...] ikki kann góðtakast, og at tað skal finnast ein loysn. Tað verða mong glað fyri. Javni má tí minna á, at eisini dagtilhaldini og frítíðartilboðini til menningartarnað, bæði yngri og eldri, mugu fáa eina [...] at taka lut í øllum tí ungdóms- og frítíðarvirksemi, sum stendur øðrum í boði. Øll hesi tiltøk eru nú so skerd fíggjarliga, at vandi er fyri, at tey detta niðurfyri. Og tað verður svárur missur hjá mongum

stutt sagt ikki nakar laksur eftir at kryvja, og stjórin á virkinum frá apríl 1999, Jákup Oluf Hansen, sigur, at staðfestingin av herviligu ILA-smittuni í fjør og lækkandi prísirnir hava givið kryvjivirkinum [...] Vestmanna at gera til, og so er ikki nógv annað at gera enn at lata aftur, staðfestir Jákup Oluf Hansen. Tey 20 arbeiðsfólkini á virkinum fingu øll uppsøgn 1. desember í fjør, og tískil er endin ikki nakað [...] bygninginum í Vestmanna, sum Atlantis hesi árini hevur leigað frá Vestmanna Fiskavirki, og so er virkisbygningurin tøkur og til reiðar at nýta hjá øðrum møguligum aktivitieti. - Partafelagið Atlantis fer so

arbeitt við tónleiki og eru tað tey ungu, ið royna sínar gávur innan hetta økið. Tey ungu sleppa at royna seg við ljóðførum, sangi og eisini hava fleiri roynt seg í at skriva tekstir og løg saman við eitt [...] hevði ikki sæð dagsins ljós, uttan tann góða stuðul ið fyrst og fremst hevur verið veittur peningaliga, men eisini tónleikaliga. Tí takka børn/ung og starvsfólk á Føroya Barnheimi hjartaliga fyri stuðulin. [...] deildini. Hetta verur alt gjørt við tí endamálið at hava tað stuttligt, at menna tey ungu og teirra evni innan tónleik og at úttrykkja seg kensluliga eitt nú gjøgnum tónleik. Fløgan er eisini givin út við hesum