limunum, sum ikki ganga til dansiskeiðið aftur á gólvið, men øll eru vælkomin. Leygardkvøldið, 13. mai skipar Dansifrøi fyri dansistevnu í Ítróttarhøllini á Hálsi, har byrjað verður kl. 10.00 við frálæru [...] dansistevnuna verður undirvíst nøkur kvøld í teimum dansum sum vit koma at dansa á stevnuni. Tí vóna vit, at tey sum fara á stevnuma, men ikki hava gingið til undirvísing, koma eisini til hesi kvøldini. [...] Erling Jørgensen, formaður, Árni Svartafoss, næstformaður Ann-Mary á Rógvi Rasmussen, kassameistari Edmund Nysted, skrivari Karstin Hansen, nevndarlimur Ruth Jacobsen, eykalimur Skráin fyri fyrru helvt

Hjørleif var føddur á Tvøroyri, sonur Dánjal Johan Poulsen úr Víkabyrgi og Marin Elisabeth Poulsen úr Øravík. Eftir hvat ein hevur hoyrt og eisini hvat ein sjálvur kann meta seg til, so vóru ikki peningaríkar [...] sum skóti, hvussu rík henda tíðin var. Var ein av teimum mongu ið legði lunnar undir skótahúsið á Tvøroyri. Undir leiðslu av Jóhannis Enni, Henning Thomsen og fleiri, lærdu hesir unglingar nátturuna at [...] gekk lætt, søgurnar nógvar og látur var mangan. So kom eitt tíðarskeið, har ikki var nógv arbeiði á Tvøroyri. So var at leita sær norðuryvir. Tá var Mjørkadalur at fara til. Hjørleif og nógvir aðrir suðringar

av nýggjum, sigur Jørmund sum enn eina ferð endaði undir læknahond á Tvøroyri -Hann tók so bara og sproytaði eitt sindur og skar hol á húðina, so at patrónin kom út aftur. So fór eg norð aftur, sigur hann [...] So tá má eg spandera. Ein glas av viskey dámar honum eisini væl. Og av og á gongur leiðin á Langabakka at loysa út ? Rúsuna á Drelnesi. -Tað er bara viski. Eg drekki bara viskey. Tað er tað besta, tí mann [...] má vera forandrað. -Undir krígnum vóru nógvir bátar á Eiðinum. Tað komu upp í 200 sentnarar upp á land um kvøldið. Tað hava verið um 30 bátar upp á tað mesta, 4-manna- og 5-mannafør. Hvat kundi tú við

Ítróttarhøllin á Tvøroyri verður aftur á páskum í ár karmurin um eina stóra sølustevnu. Seinast, sølustevna var á Tvøroyri á páskum, var fyri tveimum árum síðani, og tann stevnan var so mikið væl egnað [...] burturúr at pynta básarnar. Og aftur í ár verður kapping ímillum framsýnararnar um tann vakrasta básin. Á stevnuni verður eisini skipað fyri undirhaldi fyri gestirnar, umframt at skipað verður fyri tiltøkum [...] bás. Leivur Nygaard, sum er við til at legja til rættis, sigur at stórur áhugi er fyri at sleppa við á framsýningina og meiri enn helvtin av básunum eru longu seldir.

Skopun 20.2. vegna felagsmøti í Missiónshúsinum í Skálavík kl. 19. Manskórið syngur. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 verður sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18 verður møti við Jørgen Frants og Hjørdis [...] 30. Luttøka úr Esbjerg. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felagsskap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja [...] 17, altarg., messa, Emil Olsen Porkeri: kl. 12. Elsa Funding Skálavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Tvøroyri: Petur M. Rasmussen Sandvík: kl. 12, Ólavur Rasmussen Frá Ebenezer Í dag leygardag kl. 16.00 Samkoma

lesa, at sjey bilar í Tórshavn, tveir í Klaksvík, ein í Vestmanna, ein í Runavík og tríggir bilar á Tvøroyri standa til at missa pláturnar ein av allarfyrstu døgunum, tá løgreglan aftur hevur hvest sær saksin [...] er, tá bilar ikki møta til sýn hjá Bileftirlitinum. Nú er Bileftirlitið meira javnan farið at heita á løgregluna at taka pláturnar, og í seinastu viku fekk løgreglan eina áheitan um at taka pláturnar av

eisini Stjørnan á Tvøroyri inn plátu. Herfyri hevði Hans forvitnisliga sending frá kvøldsetu á Tvøroyri. Eftir at Hans hevði havt frá sendingum hjá Tónleikafelagnum í Havn, heitti Tórur Jóansson á hann um at [...] ringja til Groth Larsen á Tvøroyri. Hans so gjørdi, og Groth tóktist so blíður, sum vildi hann ger alt, at Hans gjørdi ikki vandari, enn at fara suður. - Suðuroyingar lupu næstan á leistum, minnist Hans [...] ikki, at tað gamla hugtekur hann. - At eingilsmenn sigldu suður á Tvøroyri í torpedobáti eftir Hassa Bærentsen, fyri at fáa hann at leika á harmoniku, sigur nakað um mannin, heldur Hans, og nevnir í samband

16. februar: Oluffa Johansen, fødd Poulsen, ættað úr Syðrugøtu, búsitandi á Amager, 82 ár Eskilda Højgaard, Toftir, ættað úr Vági, 88 ár 17. februar: Haldur Simonsen, ættaður av Velbastað, búsitandi í [...] í Holbæk, 93 ár 19. februar: Leivur Eidesgaard, skipari, Oyndarfjørður, 69 ár Mogens Jespersen, Tvøroyri, 61 ár 20. februar: Petur Ludvig, Toftalíð í Vági, 54 ár 22. februar: Frida Dam, Húsavík, 85 ár

verða tey seld í sølubúðum ymsastaðni kring landið. Tangabúðin á Tvøroyri, Kiosk Vár í Runavík, Statoilstøðin í Klaksvík, Statoilstøðin á Sandi og Myllan í Miðvági selja atgongumerki til konsertina, men [...] avtaluni, sum táverandi stjórin Peter Turtschaninoff gjørdi við tónasmiðin, var avrátt, at verkið skuldi á pall eitt ár eftir at Sunnleif var liðugur við tað. Men umstøðurnar vildu tað so, at tað bar ikki til [...] frumframført í Føroyum, meðan finnar buðu sær til at frumframføra tað í Onglandi og so koma til Føroya á vegnum, men soleiðis varð ikki, og tí varð alt av ongum í fyrsta umfari. Í sambandi við stjóraskifti

ferðafólkini, sum stóðu føst á veg til Vestmannar, vóru komin á flogvøllin. Tá vit tosaðu við kunningardiskin á flogvøllinum í gjár, var nógvur vindur og rok. Men ætin til at fara á flog og til at lenda var [...] Hann skuldi fara av Drelnesi klokkan sjey, men av tí, at bíðað var eftir, at Hoyvíkingur kom inn á Tvøroyri við sjey monnum, ið skuldu til Havnar, fór hann ikki avstað fyrr enn tjúgu minuttir seinni. Orsakað [...] landið. Nógvur vindur var av landssynningi og eystri. Eisini kavaði illa nógvastaðni og jarðrok var á flestu vegastrekkjunum millum bygda. Hetta hevði við sær, at samferðslan gjørdist heldur óreglulig.