upp á 2.100 milliónir dollarar. Harafturat hava hini Norðurlondini – Danmark, Finland, Noreg og Svøríki – givið lyfti um gjaldsoyralán til Íslands upp á í alt 2.500 milliónir dollarar. Íslendska stjórnin [...] Samráðingar eru eisini við Pólland og Russland um sama slag av gjaldoyraláni. Lániavtalan millum Føroyar og Ísland var undirskrivað í Fíggjarmálaráðnum av Jóannes Eidesgaard, landsstýrismanni í fíggjarmálum

í NM kappingini verður í Gundadali millum Ongland og Svøríki. Tað kundi verið lík til, at Svøríki er nakað sterkari enn enska landsliðið. Svøríki er komið í finaluna við fullum stigatali, meðan Ongland [...] landsliðið tapti stórt fyri svenska U17 landsliðnum. Longu aftaná 24 minuttir var støðan 3-0 til Svøríki, sum vísti stóra styrki. U19 lands­liðið manglaði millum annað Poul Ingason og Ragnar Tausen, sum [...] føroyska liðið eisini brendi brotsspark í seinna hálvleiki. Jón Áki Jacobsen minkaði um mun­in fyri Føroyar við beinleiðis horna­sparki. U19 landsliðið hevur virkað held­ur óupplagt í løtum og tað hevur kostað

gott fótbóltssummar framvegis liva ? og liva væl. Ring norðurlendsk byrjan Meðan hvørki Belgia ella Svøríki vístu seg at vera eitt av teimum, sum roknast skal við, so góvu hini bæði liðini í bólkinum okkum [...] álopssinað enn leingi, men turkarnir vera undir ongum umstøðum nakar gloypibiti hjá Belgia ella Svøríki. Sæð við føroyskum eygum, hevði dysturin hjá Danmark kanska størsta áhugan, men mest áhugaverda við [...] var ein framúr vøkur framførsla. Eg eri virkuliga ovfarin og havi fingið uppaftur størri alsk til Føroyar eftir hesa stóru upplivingina sigur Erling Olsen, sum heldur tað vera eindømi fyri eitt fólk, at

Komandi dagarnar eru Føroyar karmur um norðurlendsku ráðstevnuna Smátjóðir, kyn og visjónir. Maria á Dul, stjóri á starvsfólkadeildini í Almanna- og heilsumálastýrinum, og Súsanna Nolsøe, fulltrúi í Almanna- [...] i, setir ráðstevnuna fríggjamorgunin kl. 10. Fimm fyrilestrar verða hósdagin, Mona Danielson úr Svøríki leggur fyri við at røða um kynsperspektivið í norðurlendska samstarvinum, Drude Dallerup úr Danmark

atkvøddu fyri Týskalandi, 26 prosent fyri Føroyum og 12 prosent fyri Svøríki, síðani komu lond sum Slovenia, Áland og Luxembourg. Føroyar vunnu 2. pláss fyri ?smyrilin", sum Edward Fuglø so meistarliga hevur [...] Øll frímerkini sum luttóku í kappingini vóru frá 2002 Sigast kann, at Føroyar eru í góðum vertskapi, tí lond sum Týskaland og Svøríki eru í heimsflokki, tá tað snýr seg um dygd á frímerkjunum. [...] pressuskriv kom úr Týskalandi í vikuskiftinum Týskaland fyrst, beint undan Føroyum, og á triðja plássi Svøríki, soleiðis bleiv endaspurturin á kappingini ?Vakrasta í Europa" Umleið 30.000 savnarar góvu sína atkvøðu

merkir, at Smyril fer úr aftur Svøríki í kvøld, fríggjakvøldið og Regin Vágadal, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at hann verður í Føroyum mánamorgun. Á veg til Føroyar skal hann til Hanstholm eftir farmi

fast undir fótum tvs. at hava flaggskipið í føroyska flotanum, Norrønu, í fastari sigling millum Føroyar og umheimin alt árið. Eftir at hava verið í fastari rutusigling á hvørjum sumri í meira enn 10 ár [...] hereftir fara at flyta ferðafólk og farm alt árið. Henda fyrsta royndin við at sigla á vetri millum Føroyar og Danmark hevur givið so mikið gott úrslit, at Smyril Line nú av álvara hevur etablerað seg við [...] við motorvegakervið úr Keypmannahavn og Sælandi annars - frá komandi vári eisini motorvegnum frá Svøríki um Oyrasundsbrúnna. Frá Hedehusene eru bert fimm tímar at koyra um Stórabeltsbrúnna til Hanstholm

undir fótum tvs. at kunna hava flaggskipið í føroyska flotanum, Norrønu, í fastari sigling millum Føroyar og umheimin alt árið. Eftir at hava verið í fastari rutusigling á hvørjum sumri í meira enn 10 ár [...] hereftir fara at flyta ferðafólk og farm alt árið. Henda fyrsta royndin við at sigla á vetri millum Føroyar og Danmark hevur givið so mikið gott úrslit, at Smyril Line nú av álvara hevur etablerað seg við [...] við motorvegakervið úr Keypmannahavn og Sælandi annars - frá komandi vári eisini motorvegnum frá Svøríki um Oyrasundsbrúnna. Frá Hedehusene eru bert fimm tímar at koyra um Stórabeltsbrúnna til Hanstholm

yvirtollari á Toll og Skattstovuni. Soleiðis kunnu smuglarar taka sær løgir og senda nøkur gramm upp til Føroyar, tá eitt skotbrá er í eftirlitinum. Jens Jensen, løgreglumaður, heldur, at tørvur er á fleiri servandum [...] hava fleiri hundar. ? Tað er umráðandi at hava ein hund, sum altíð er virkin. Okkara ráðgevar í Svøríki siga, at tað er betri at hava ein hund, sum síðani ferðast kring landið, sigur yvirtollarin, sum [...] gera og ikki er nóg virkin, missir hann venjingina og gerst nyttuleysur. Hundarnir verða keyptir úr Svøríki, og teir kosta einar 250.000 krónur, og tá er hann servandur og klárur til brúk. Ein narkohundur

tað er líka stuttligt at koma til Føroya hvørja ferð. - Vit gleða okkum ordiliga nógv. Hvørja ferð Føroyar kemur á okkara lista, hugsa vit “Fantastiskt! Vit sleppa aftur til Føroya!”. Men tíverri er veðrið [...] nokkso vanligt hjá teimum at koma til Føroya at spæla. Teir komu úr Danmark í morgun og spældu í Svøríki í gjár. So teir vóru tíðliga uppi í morgun fyri at ferðast til Føroya. Hann fortelir, at sum tónleikari