stóðu tveir nevndarlimir fyri vali Maria V. Hansen og Páll Poulsen, sum hava sitið í nevndini í nøkur ár, stillaðu upp aftur og tey vórðu bæði afturvald. Men tey høvdu mótvalevni, tí bæði Regin Marnersson [...] eisini upp ímóti teimum. Tá ið avtornaði, vórðu Maria V. Hansen og Páll Poulsen afturvald við ávikavist 70 og 60 atkvøðum. Regin Marnersson fekk 52 atkvøður, Jón Ingi Ejdesgaard fekk 49 atkvøður og og Rani

fleiri enn í august í fjør. Í Norðoyatunlinum er talið tað sama sum í fjør, 70.000 akfør. Vøksturin fyrstu átta mánaðirnar í ár er 6,4 prosent í Vágatunlinum og 4,8 prosent í Norðoyatunlinum. [...] in og Norðoyatunnilin høvdu hall fyrra hálvár Báðir undirsjóvartunlarnir høvdu hall fyrra hálvár í ár. Hjá Vágatunlinum var hallið 400.000 krónur fyri skatt, og hjá Norðoyatunlinum var tað 2,3 milliónir [...] við einum halli, tí vøksturin í ferðsluni stegðaði í august. -Eingin ætlan er tó um prísbroytingar í ár. Bæði feløgini eru væl fyri og tola eina afturgongd, sigur stjórin í Vágatunlinum og Norðoyatunlinum

tá ið Heðin Hansen royndi seg. Úrslitið ber við sær, at tað ikki er óhugsandi, at Víkingur aftur í ár fer at spæla seg víðari í europeisku kappingini. Hjá suverena toppliðnum í landskappingini B36 var [...] Svangaskarði. Víkingur leypir nógv á, og bæði Finnur Justinussen og Andreas Lava Olsen eru vandamiklir. 70) 2-1 Tað gongur javnt á, men tað er framvegis 2-1 á Svangaskarði. Gestirnir hava í løtuni bóltin meiri

eftir steðgin. Teir trýsta klaksvíkingar í botn, og eitt nú hevur Andrew av Fløtum havt góða roynd. 70 min 0-0: Tað er framvegis HB, sum trýstir, men teir hava ikki megnað at umsett greiðu yvirvágina til [...] dysturin í Klaksvík av. Hann endaði við teprum heimasigri, og so hevur KÍ fyri fyrstu ferð í níggju ár vunnið heimadyst móti HB. EB/Streymur-Skála 2-1 17 min: Mál! Hans Pauli Samuelsen royndi seg skoti

einaferð næsta ár. Søgur hava eisini gingið um, at tey fara at bryggja whisky á Føroya Bjór, men Annika Waag sigur, at tað verður ikki tað fyrsta, tey fara undir, tí tað skal liggja nøkur ár, áðrenn tað verður [...] vil ikki siga so nógv um ætlanirnar, men hann avdúkar kortini, at talan er um øl, sum liggur ímillum 7,0% og 12%. Á Okkara á Velbastað ætla tey eisini at byggja ein sterkan cider, ella okkurt líknandi, men

Kjartan Joensen, sum í nógv ár var vinnulívsmaður og skipari, hevur seinastu árini róð út. Hann hevur ein Awi Star útróðrarbát, sum er 42 føtur, og tá løtur eru, er hann á útróðri. Hann og bátsfelagi hansara [...] heyst, og tú fekst valla fyri agn. Nakað undan jólum gjørdist fiskiskapurin frægari, og higartil í ár hevur nakað verið at fingið. Hetta skuldi eisini verið besta fiskitíð, sum vónandi fer at halda sær [...] at bátarnir aftur hava fingið hýsu, og tað er positivt. Setur, sum ikki geva meira enn eini 50 til 70 pund á stampin, loysa seg slett ikki. Tá verður tú fátækari við at loysa enn at liggja, sigur 69 ára

og fáa sabbatsár síni aftur! 26,34. Lyftið við Jeremiasi ljóðar soleiðis: Tí so sigur HARRIN: Táið 70 ár eru umliðin fyri Bábel, skal Eg vitja tykkum og uppfylla tykkum tað góða, ið Eg havi talað, at Eg [...] tjóðir. Hetta hendi tó ikki beinanveg. Juda, sunnari parturin, kom heim aftur til landið, tá ið sjeyti ár vóru farin. Hetta hevði við eitt lyfti at gera, sum Harrin hevði lovað við Jeremiasi. Fyrst er at siga [...] Mósesi hevði givið boð um, at jørðin hjá ísraelsmonnum skuldi hvíla og ikki verða dýrka sjeynda hvørt ár, eitt so kalla sabbatsár. Ísraelsmenn høvdu ikki hildið boðið, og tí skuldi jørðin hava frið á annan

, sigur Ljóðbókanevndin. Bíblian er lisin inn í fleiri eindum – 22 fløgur við Nýggja Testamenti og 70 við Gamla Testamenti, umframt 18 bond við Nýggja Testamenti og 71 við Gamla Testamenti. At gagni F [...] yvir bøkurnar. Tær næstu bøkurnar, sum eftir ætlan koma út á ljóði eru Havnar Søga og Løgtingið 150 ár. 200 ljóðbøkur Útivið 20 ymisk fólk hava innlisið Bíbliuna. Her er mest talan um prestar, deknar ella

Hans Hedtoft. Tað eru í ár 70 ár síðani fyrsta føroyska bíbliutýðingin kom út, og hetta fer Jógvan á Lakjuni er at hava fyrilestur um fyrstu føroysku bíbliutýðingina, ið kom út fyri 70 árum síðani. Jógvan [...] frá, tá ið danska farma- og ferðamannskipið Hans Hedtoft gekk burtur á Kappanum í 1959. Tað eru í ár 60 ár síðani skipsvanlukkan hendi, og Mortan veit nógv at greiða frá, tá ið hann var bert fimm fjórðingar [...] beint við gongugøtuna. Vertshjúnini eru Anna og Hans Djurhuus, sum hava húsast og virkað á Malta í átta ár. ##med2## Bíbliutímar, fyrilestrar og sangløtur Undir ferðini verða bíbliutímar, fyrilestrar og sangløtur

sambandi við tað harða stríðið um tríeindina. Hóast prógvini hjá Erasmus tók tað 400 ár at fáa tey úr bíbliuni – umleið 1500 ár eftir at tey vóru sett inn í fyrra Jóhannesbræv. Fyrr ella seinni fer søgan um [...] stytri enn Jeremiabók í tí hebraiska tekstinum. Millum deyðahavsrullurnar, sum stava frá 200 f.Kr – 70 e.Kr., hava granskarar m.a. funnið fleiri útgávur av Jeremia – eisini eina langa og eina stytri útgávu