at hann og Jónsvein hava tosað við eigararnar av timburhandlinum soleiðis av og á síðan fyrst í hesum árinum, og nú eru so øll viðskifti í sambandi við keypið komin upp á pláss. Eingin uppsøgn Jónsvein [...] Jónsvein Knudsen sigur, at tey sum nýggir eigarar høvdu fund við starvsfólkið í timburhandlinum mikudagin, har kunnað varð um handilin, og hetta var ein góður fundur, sum hann tekur til. - Vit fara ongum at siga [...] Eigaraskifti P/F Højgaards Handilsvirki við Fjøruvegin í Runavík, sum hevur sínar røtur heilt afturi í fimtiárunum, tá ið Hans Olivur og bróðurin, Ingvard Højgaard, vóru í vælmaktini, hevur skift eigara

Sunnumorgunin kl. 10.30 á Familjumøtinum talar Johan Syderbø um evni: Eyðkenni úr lívi hins trúgvandi fyrigivin, kl. 11.30 Samvera við drekka. Á tilbiðjanarmøtinum kl. 12.00 talar Óli á Grømma. Barnaansing [...] Missiónshúsið á Viðareiði Møti verður sunnukvøldið 9. oktober kl. 18.00 við luttøku frá Soli Deo Gloria. Øll eru hjartaliga vælkomin. Hugnakvøld við Beate Højlund Skráin fyri hugnakvøldini við Beate Højlund [...] Morgunbøn, kl. 20.00 Bønarskúlin. www.filadelfia.fo Missiónshúsið við Landavegin Sunnudagin kl. 14.00 Sunnudagsskúli í Býlingshúsinum á Norðasta Horni, kl. 18.00 Møti v/ Jústines Poulsen í Missiónshúsinum

varð sett niður á 60, og síðani fekst prísurin við tingingum niður á 55 sheklar. Viðkomandi helt seg helst hava gjørt ein góðan handil, men ikki meira enn komnir útum, sást at handilin við síðuna av hevði [...] Á ferðini varð sjálvandi eisini møguleiki at keypa sær okkurt tinganest heim við sær, og her mátti ferðalagið skjótt ásanna, at tað ikki er av ongum, at jødar eru tiltiknir góðir handilsmenn. Alt fyri [...] fyri eitt, sum komið varð inn í handilin, har vit høvdu gjørt av at steðga á, vóru boðini, at nú talan var um so fína vitjan, var alt í handlinum til sølu fyri helvtarprís. Tað gav at bíta, tá ein í ferðalagnum

Missiónshúsið á Glyvrum var eitt av hennara hjartabørnum. Lena flutti á ungum árum til Havnar, og eftir at hon eitt skifti hevði starvast hjá Hans Joensen, kom hon 1. mai í 1965 í læru á skrivstovuni hjá [...] partin av áttatiárunum, tók hon saman við Aage Andersen, sum hon enn livir saman við, stóru avgerðina at keypa fyritøkuna. Árini fram til 2002 var hon soleiðis stjóri á bryggjarínum, men um ársskiftið 2001/2002 [...] avgerð um at selja fyritøkuna. Fram til várið í ár starvaðist Lena kortini á skrivstovuni, soleiðis at talan nærum gjørdist um 40 ár á sama arbeiðsplássi. Lena eigur tveir synir, Martin og Jákup. Eisini hevur

nevniliga ógvuliga lættar at fáa hendur á hvønn dag, summastaðni alt samdøgrið og aðrastaðni til kl. 23:00 á kvøldi. Nikotintyggigummi o. l kunnu bert keypast á apotekunum. Hvussu langan veg hava summi [...] at lata apotekini hava monopol upp á hesar vørur. Einasta alternativ er at flokka allar tubbaksvørur sum heilivág, og á tann hátt gera tað tvørligari at fáa fatur á. Hetta ljóðar helst fjákut, og eg nevni [...] nikotin í kroppin gjøgnum royk, so er bara at fara í handilin/kioskina eftir sigarettum, men vilt tú leggja av, kanst tú bert fáa nikotintyggigummi o. l. á apotekunum, tí hesi eru flokkað sum heilivágur. Hetta

nevniliga ógvuliga lættar at fáa hendur á hvønn dag, summastaðni alt samdøgrið og aðrastaðni til kl. 23:00 á kvøldi. Nikotintyggigummi o. l kunnu bert keypast á apotekunum. Hvussu langan veg hava summi [...] at lata apotekini hava monopol upp á hesar vørur. Einasta alternativ er at flokka allar tubbaksvørur sum heilivág, og á tann hátt gera tað tvørligari at fáa fatur á. Hetta ljóðar helst fjákut, og eg nevni [...] nikotin í kroppin gjøgnum royk, so er bara at fara í handilin/kioskina eftir sigarettum, men vilt tú leggja av, kanst tú bert fáa nikotintyggigummi o. l. á apotekunum, tí hesi eru flokkað sum heilivágur. Hetta

altarg., Patrick de Neergaard Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Møti sunnukvøldið kl. 18.00 við bíbliubólkunum. Aftaná verður nátturði. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv. 75 Sunnumorgin kl [...] www.katolsk.fo Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin kl. 10.30 á Familjumøtinum talar bróður Nicholas, kl. 11.30 Samvera við drekka. Á tilbiðjanarmøtinum kl. 12.00 talar Jógvan Z. um Sannleikar úr Rómbrævinum [...] Eldrasamkoman við Louisu Niclasen, myndir úr Finnlandi verða vístar. Týsdagin kl. 17.00 í KFUK: Várgleði fyri børn. Missiónshúsið v/ Landavegin Sunnudagin kl. 14.00 Sunnudagsskúli í Býlingshúsinum á Norðasta

upp. - Einaferð hugsaðu vit um at fáa jólasøluna við í nýggja handilin. Men tá vit so avgjørdu at víðka um hølið, sóu vit skjótt, at tað bar ikki til á hesum sinni, sigur Sámal Hanne Lognberg. Víðka tænastuna [...] liggur í útkantinum av bygdini, beint við høvuðsvegin og er tí lætt atkomuligur hjá skopuningum og øðrum fólki í oynni. - Tað er ein tørvur á slíkum handli her á Sandoynni. Nú vilja vit so uppfylla henda [...] størri úrval og góð og rúmlig hølir. - Og tí fara vit við góðum treysti undir hesa ætlanina fyri at veita kundum okkara eina betri tænastu, sigur hann við Sosialin. Útgravingin er liðug, um stutta tíð verður

Havnar, sigur Kartrin, at meðan handilin var á Eiði, komu nógv fólk aðrastaðni frá at keypa, kanska serliga úr Havn, og tey vóru ofta spurd, nær tey ætlaðu sær til Havnar við handlinum. Tí varð so avgerð [...] avgerð tikin um at flyta handilin til Havnar, í hesi hølini við eini gólvvídd upp á 170 fermetrar. Navnið Stikkan er eitt gamalt føroyskt longdarmát, sum t.d. varð brúkt tá klæðir vórðu virkaði og keypt í meturmáli [...] meturmáli. Handilin er sera barnavinarligur við stórum spæliplássi inni á botni, soleiðis at mammurnar kunnu velja sær tógv í friði og náðum, meðan børnini hugna sær í spæliplássinum. Eisini eru klappstólar

tey latast út á bygd kostar hetta eitt sindur eyka. Kári hevur gjørt avtalur við nøkur verkstøð, ið kunnu skifta dekkini skjótt og gott og fyri ein rímiligan prís. Hetta verður upplýst á heimasíðuni. Annars [...] bíligar, og dygdin er í topp. Handilin verður dagførdur alla tíðina, soleiðis at nýggj dekk og nýggjar felgur vera at fáa við jøvnum millumbili. Eisini er ætlanin at hava aðrar vørur á skránni seinni, sigur Kári [...] ber at bíleggja dekk og felgur beinleiðis á internetinum. Tað er Kári Holm Olsen í Havn, sum eigur og rekur Dekkmaster.fo. Kári sigur, at dekkini kunnu bíleggjast á: www.dekkmaster.fo í seinasta lagi hósdag