Fíggjarligu krøvini til hondbólsfeløgini eru ómetaliga stór, og tí hava sponsorarnir sera stóran týdning, sigur Ansy Høghamar, nevndarlimur í hondbóltsfelagnum Kyndil. Vit eru í tí hepnu støðu, at Føroya Banki [...] Í Kyndil eru tey í teirri hepnu støðu, at tey hava frálíka góðar og royndar venjarar til øll dreingjaliðini, Menn sum Jónleif Sólsker, Kári Nielsen, Petur Martin Johansen og Hanus Joensen eru allir royndir [...] hevur tað ikki gingist so væl í gentu- og kvinnudeildini hjá Kyndil, men Ansy Høghamar sigur, at Kyndil nú fer at leggja nógv størri orku í gentu- og kvinnudeildina, og at tað vónandi fer at síggjast aftur

um, at tað gongur skeiva vegin. Illa sperda alivinnan, nógv skerdi rækjuflotin eru millum orsøkirnar, ið verða nevndar, og nú byrjar tað eisini at síggjast á arbeiðsloysistølunum, at tað ikki stendur so [...] vári í 1997, tá ið kreppan var upp á tað ringasta, fyri at finna arbeiðsloysistøl, ið eru hægri, enn hvat tey eru í dag. Hinvegin sær tað gott út í bæði í Norðoyggjum og í Vágum, har arbeiðsloysistalið [...] arbeiðsleysum í øllum landinum, er talið í dag beint niðan fyri, hvat tað var í apríl í 1999. Men hyggja vit nærri at teimum ymisku økjunum, sæst tað týðuligani, at tað stendur serliga illa til í Suðuroy og á

oljufelagið, BP, um stuðul til førleikamenning av starvsfólkunum. - Feløg, sum eitt nú BP, taka trygdina í stórum álvara og eru vanliga væl frammanfyri aðrar vinnur, tá um trygdina ræður, sigur Dánjal Jákup [...] karmarnar so góðar sum gjørligt. - Ein stórur partur av fíggjarorkuni hevur verið brúktur til útgerð; tí eru vit sera fegnir um stuðulin, sum BP játtaði okkum, siga teir á Trygdarmiðstøðini. [...] á Trygdarmiðstøðini og hevði instruktørskeið í eldsløkking við starvsfólkunum. Á Trygdarmiðstøðini eru teir sera fegnir um stuðulin, sum BP hevur játtað teimum. Dánjal Jákup sigur, at útgerð er umráðandi

Holte IF tó vann 25-21. Trý umfør eru eftir til jóla, men Juanna og hinar í Aabyhøj IF Volley eru greiðar yvir, hvat kravið er: ? Allir tríggir dystirnir skulu vinnast, um vit skulu vera púra vísar í at vera [...] Mikkelsen og teimum í Holte IF, sum í løtuni er á triðfremsta plássinum og eitt av trimum liðum, ið bara eru tvey stig frá oddasessinum. Um vikuskiftið spældi Holte IF móti Middelfart VK, sum Bárður og teir eisini [...] trimum teimum næstu plássunum koma so DHG Odensen, Holte IF og Skovbakken Volley við átta stigum í part, nú summi lið hava spælt fimm og onnur seks dystir. Juanna og tær taptu Ikki gongst so væl hjá Juannu S

Dánjal Johansen frá. Eitt nú fara teir at skifta trolspølini út, áðrenn farið verður til fiskiskap, sigur hann. Í aðrar mátar er skipið í sera góðum standi, og manningarviðurskiftini eru heilt góð. Allir hava [...] tøma allar tangarnar og hevur stostatt ikki fyri neyðini at fáa hjálp frá landi. Fýra ljósmotorar eru, sum geva skipinum alla ta orku, tað hevur fyri neyðini. Á brúnni hevur skipið alla ta útgerð, sum [...] hava einmanskømur, og felagsrúmini eru eisini rættiliga góð. Tað verða einir seks-sjey mans við skipinum, tá farið verður til fiskiskap, sigur Dánjal Johansen. Og tað verður eingin trupulleiki at manna skipið

Dánjal Johansen frá. Eitt nú fara teir at skifta trolspølini út, áðrenn farið verður til fiskiskap, sigur hann. Í aðrar mátar er skipið í sera góðum standi, og manningarviðurskiftini eru heilt góð. Allir hava [...] tøma allar tangarnar og hevur stostatt ikki fyri neyðini at fáa hjálp frá landi. Fýra ljósmotorar eru, sum geva skipinum alla ta orku, tað hevur fyri neyðini. Á brúnni hevur skipið alla ta útgerð, sum [...] hava einmanskømur, og felagsrúmini eru eisini rættiliga góð. Tað verða einir seks-sjey mans við skipinum, tá farið verður til fiskiskap, sigur Dánjal Johansen. Og tað verður eingin trupulleiki at manna skipið

inhuman and ineffective", ið varð kunngjørd fyri stuttum. Tølini eru grundað á almennar upplýsingar og Amnesty metir, at veruligu tølini eru nógv hægri. Avrættingarnar vera framdar framman fyri einari av [...] g í Vietnam, har ímillum rán og fíggjarsvik. Ein triðingur hava samband við rúsevnalógarbrot. - Vit eru eisini sera bangin fyri, at rættarmálini ofta ikki liva upp til altjóða normar fyri, hvussu eitt [...] av lógarbrotum, ið verða revsað við deyðarevsing og seinni at avtaka deyðarevsing. Í frágreiðingini eru eisini fleiri onnur tilmælir til myndugleikarnar. Nigeria: Lagnan hjá Aminu útsett Um kvøldið 27. august

við málinum og hava tosað við føroyskar fyritøkur. Og áhugi er til staðar. ?Ordrabøkurnar eru ikki so fullar nú, sum tær hava verið. Harumframt er tað oftani trupult at gera seg galdandi uttanlandst, uttan [...] at tað verður Irak, men tað eru so nógv onnur støð, har uppbyggingararbeiðið skal gerast, og tað hevði verið skilagott, at føroysk menningarhjálpt og føroyskar fyritøkur eru við, sigur Jan Mortensen. Skapa [...] VITJAN Eg haldi tað vera upplagt, at føroyskar fyritøkur, í tann mun tað er møguligt, eisini eru við í arbeiðinum at endurbyggja Irak. Soleiðis segði danski uttanríkisráðharrin, Per Stig Møller, á tíðindafundi

tvífaldað longu árið eftir, at fyrstu aldu toskarnir eru sendir á marknaðin. Ein kanning vísir, at bæði norskir, svenskir og bretskir brúkarar eru positivir mótvegis aldum toski, men teir vilja treyðugt [...] Toskaaling Herfyri skrivaðu vit, at eitt felag í Noregi, Villa Cod Farm, sum fæst við toskaaling, hevði fingið í miðal 43 norskar krónur fyri kilo av aldum toski. Hetta vóru 12 tons av avhøvdaðum og ísaðum [...] ísaðum fiski, sum fór til keyparar í Fraklandi. Sum skilst í Noregi, eru stórar vónir til toskaalingina. Gongst, sum ætlað, fara norðmenn helst at selja eini 100.000 tons av aldum toski um árið um eini

milliónir krónur, eru settar av til at leiga avloysaraferju fyri ? Harafturat hevur løgtingið játtað 310 milliónir til at byggja av nýggja Suðuroyarferju fyri. ? Kortini uppliva vit álvarsligar, støðugar [...] avloysaraferju enn tær tvær milliónir krónurnar, ið játtaðar eru, og hevur tí ikki havt umstøður til at taka aðrar avgerðir enn tær, ið tiknar eru. ? Suðuroyggin hevur ligið avbyrgd í fýra vikur vegna verkfall [...] Suðuroynna. Løgtingsmaðurin sigur, at hann tekur fult undir við teimum suðuroyingum, sum mótmæla støðuni og nú heitir hann á løgmann um at leggja upp í málið. Í skrivinum til Løgmann sigur hann, at játtanin til