Sambært Føroyingasøgu varð kristindómurin settur í gildi í Føroyum um ár 1000. Við staðfestingini av teimum báðum krossunum úr træi, sum fundnir vórðu í grevstrinum í víkingaaldargarðinum á Toftanesi í [...] Leirvík, er nú fingin ein ítøkilig fráboðan um, at eitt kristi samfelag hevur verið har á staðnum fyri ár 1000 (Mynd 1-2). Fundirnir á Toftanesi eru tískil ein álvarslig avbjóðing til ta vanligu uppfatanina [...] norðbúgvagravum í kirkjugarðinum á Herjolvsnesi í Suðurgrønlandi. Tá ið grivið varð har fyri umleið 100 árum síðani, vórðu funnar nógvar gravir, sum av grevstrarleiðaranum, Poul Nørlund (seinni stjóri á

reiðarí eigur bátarnar. Per Hvítklett hevur arbeitt í nógv ár hjá Mærsk. Hann kennir nógv til bransjuna og typuna av skipum, nú hann var heili 13 ár hjá AP Møller. Ein av orsøkunum til framgongdina hjá thor [...] seismikkskip í Nigeria sigur Andreas Joensen, sum vísir á, at teir hava arbeitt í vesturafrika í fleiri ár. Fyrstu ferð fyri fimm árum síðani. Fyrimunur at vera siglandi fólk Men hvussu ber tað til, at eitt [...] føroyskum yvirmonnum. Tað eru fólk, sum hava arbeitt við fiskibátum og hava siglt við handilsbátum. Útvið 100 fólk eru í fyritøkuni, sum herfyri tók í brúk nýggjan skrivstovubygning í Hósvík. Teir hava duputlar

Ginnu-Palla, Sam Bjartalíð er komin inn at vitja. Hann hevur tikist við fisk alt lívið, arbeitt nógv ár á Kósini og fylgir væl við, hvat hendir í okkara høvuðsvinnu. - Ongin núlivandi minnist sovorðið fiskarí [...] in skal tala, heldur ein fyri, hann fær fleiri 1000 krónur um dagin, meðan vit egna upp á akkord, 100 krónur fyri stampin, so er tað sagt. 45 setur Vit koma uttan nakra stýring inn aftur á fiskivinnuprát [...] egningarskúrinum hjá Havsbrún eru teir nøgdir við tað sum higartil er farið av árinum. - Serdeilis gott ár, Onkur bátur hevur longu havt 45 setur síðan kvotuárið byrjaði í september og tað er óhoyrt, sigur

700 mió. kr. í yvirskoti og nú ríkisstuðulin er minkaður við 366 mió. kr. verður yvirskotið í ár og komandi ár um 150 mió. kr. Sæð í mun til støddina av búskapinum má hetta sigast at verða eitt satt bragd [...] Fíggjarnevndarumboðini hjá Tjóðveldisflokkinum hava víst á, at neyðugt verður við tiltøkum á 80 - 100 mió. kr., tvs. eitt vet meira enn samgongan er samd um. Neyðugt við skipaðum og málrættaðum tiltøkum [...] "plenuklippara-"metodan, har skorið verður javn og har allar játtanir verða tær somu sum undanfarna ár - ikki nýtast. Hetta hevur onki við politikk at gera og ger meira skaða enn gagn. Neyðugt er hinvegin

annað at gera enn at fáa sær eitt lønandi arbeiði. Hann fekk pláss í Sápuhúsinum, og var hann har í 7 ár. Sofía Joensen, sum var stjóri har, var eisini kassameistari hjá sjúkrakassanum. Babba, sum hevði evni [...] Hansara lívsstarv gjørdist tó á Havnaskrivstovuni, har hann arbeiddi sum bókhaldari í meira enn 30 ár, og her fekk hann eisini besta ummæli. Bergtikin av arbeiðararørsluni Tá kongligi handilin varð avtikin [...] ikki aftur. Smeiturin var so dyggur, at arbeiðararnir vágaðu sær ikki at gera nakra roynd fyrr enn 40 ár seinni, tá Havnar Arbeiðsmannafelag varð sett á stovn 16.januar 1916. Hjarta fyri arbeiðarum Hetta

tapir, men fær tó FM steypið í Vági. HB sendir FS Vágar í aðru deild, tá Gunnar Mohr skjýtur sítt 100. mál í fyrstu deild í 8-2 sigrinum. GÍ fær silvur, B68 tryggjar sær bronsu í evstu løtu, og B71 skal [...] væntandi verður avgerðin tikin skjótt. 5. oktober Føroyska landsliðið fer avstað til seinastu uppgávuna í ár. Eingir skaðar tykjast darva fyririekingunum hjá liðnum. KÍ-kvinnurnar vinnur fyrsta dystin í Europa-Cup [...] liðið spælir 1-1 ímóti Wales, og skal nú spæla um at vinna seg víðari í kappingini. VÍF líkist aftur í ár einum favoritti, tá bæði menn og kvinnur vinna trygt á StÍF. Hanus og Bartal Elieasen úr Fuglafirði

Fyribyrgingarráðið Í ár eru 20 ár liðin síðan sjúkan AIDS (eyðkvæmi) tók seg upp í Los Angeles í USA. Hesir fyrstu tilburðirnir vóru samkyndir menn, og vísti sjúkan seg sum ein smittandi viknan av immunverjuni [...] óheppin, at tey stinga seg av einari brúktari nál og blíva smittaði, men hetta er sera sjáldsamt (100 tilburðir í øllum heiminum). Hvussu vísir sjúkan seg? 1 til 4 vikur eftir smittuna blíva uml. helvtin [...] aftur eftir fáum døgum, møguliga verður nakað av eitlavøkstri verandi fylgjandi árini. Tá eini 8 ? 10 ár eru liðin, kann tann smittaði fáa AIDS, eisini kallað eyðkvæmi, sum kemur av, at immunverjan viknar

okkum og tey, ið koma aftan á okkum. Arvagransking er eitt sera stórt øki. Tað ber illa til at vera 100 prosent fyri ella ímóti, tí tað er alt annað enn svart og hvítt. Eina ferð í framtíðini, vónandi ikki [...] man altíð fylgja við, hvat hendir á vísindaøkinum, tí tað kann altíð ávirka okkum fyrr ella seinni. Í ár var Human Genome Project fullført, tað vil siga, at øll tey menniskjaligu genini eru kortløgd. Frá [...] í t.d Amasonas hava í túsindvís av árum brúkt plantur sum heilivág. Tað hevur sjálvandi tikið nógv ár at funnið útav, hvør planta hjálpir ímóti hvørjum. Nú í nýggjari tíð eru heilivágsfyritøkur blivnar

húsagrunn. Í 1977 verður limagjaldið sett til 100 krónur og ikki minni enn 60 krónur skulu setast í húsagrunnin. Í 1979 standa 50.000 krónur í Húsagrunninum. Sama ár ger býraðið av, at økið millum Tinghúsvegin [...] felagum, og soleiðis verður helst eisini, nú brátt 30 ár eru síðani stovnandi fundin 25. januar í 1972. Keldur: Prát við limir í Dansifrøi Dansifrøi 25 ár, minningarrit. Erhard Jacobsen ritstjórnaði (1997)

Hvørt ár henda hópin av ferðsluvanlukkum á okkara lítlu oyggjum, og alt ov ofta er orsøkin til hesar ein blanding av ungum óroyndum bilførarum aftan fyri róðrið og ov nógvari ferð. Summar av hesum vanlukkum [...] hjálpa upp á ferðslutrygdina hjá øðrum. Royndir Vanliga verður sagt, at tú skalt hava koyrt bil í eini 7 ár, áðrenn tú hevur somikið nógvar royndir, at tú veruliga dugir at koyra bil. Summa staðni hava mynd [...] hava munandi størri royndir, tá tey fáa veruliga koyrikortið, við tað at tey tá hava roynt seg í 2 ár (har tey vanliga ikki tora at koyra skjótt, tí mamman ella pápin situr við liðina), og at tey sostatt