kommunu í dag. - Nú savnið hevur virkað í eina tíð, gerst tað alsamt meira kent kring landið og uttan fyri landoddarnar, at onkur savnar inn tilfar um Tvøroyrar søgu. Hesa vikuna vitjaðu vit tí savnið bæði [...] komu. Umframt áhugaverdar familjumyndir av kendum tvørafólkum, eru eisini myndir av Tvøroyri og øðrum støðum í Føroyum. - Myndirnar eru, eins og mongu innkomnu skjølini á savninum, við til at geva okkum [...] hann vildi fegin lata Skjalasavninum gerðabókina. Í Tvøroyrar kommunu vísa tey á, at í gerðabókini eru fundarfrágreiðingar frá tíðarskeiðnum 1964 til 1971, og her hava mangir navnframir menn skrivað í hana

Mong eru tey, ið eta røst riv nýggjársaftan. Og væl smakkar hesin góði siðbundni maturin, ið vit kenna so væl. Men fleiri eru eisini farin at royna okkurt nýtt og lættari hetta seinasta kvøldið í árinum [...] árinum. Eitt nú sushi, ið sum kunnugt er ráur fiskur við rís og tara eftir japanskum matmentanar-leisti. Eftir øllum at døma hevur japanska sushi-rákið eisini gjørt innrás her heima. Í ávísan mun. Eingin sushi-bar [...] rís-edikan, bambus-máttirnar og turkaði Nori-tarin (Porphyra umbilicalis) til keyps. Men tað hevði nú verið stuttligari at nýtt føroyskan tara! Hvussu ger man so sushi? Fleiri bøkur finnast um hetta evnið

Mong eru tey, ið eta røst riv nýggjársaftan. Og væl smakkar hesin góði siðbundni maturin, ið vit kenna so væl. Men fleiri eru eisini farin at royna okkurt nýtt og lættari hetta seinasta kvøldið í árinum [...] árinum. Eitt nú sushi, ið sum kunnugt er ráur fiskur við rís og tara eftir japanskum matmentanar-leisti. Eftir øllum at døma hevur japanska sushi-rákið eisini gjørt innrás her heima. Í ávísan mun. Eingin sushi-bar [...] rís-edikan, bambus-máttirnar og turkaði Nori-tarin (Porphyra umbilicalis) til keyps. Men tað hevði nú verið stuttligari at nýtt føroyskan tara! Hvussu ger man so sushi? Fleiri bøkur finnast um hetta evnið

Føroyum í Teplice. Vit staðfesta, at níggju av spælarunum, sum ta ferðina vóru við frá byrjan ella vórðu skiftir inn, eru við hesa ferð, og fýra spælarar, sum hesa ferðina sótu á beinkinum, eru við aftur hesa [...] høvi at spæla við, heldur enn at hyggja at. Teir, sum spældu við í Teplice, og sum eisini eru við hesa ferðina eru Martin Cizek, Vladimir Smicer, Tomás Smicer, Jan Suchoparek, Karel Poborský, Jiri Némec [...] nin. Seinnapartin í morgin, kl. 16.00, fara kekkarnir á Svangaskarð at venja. Gestirnir hesa ferð eru ikki ókendir við føroyska landsliðið, Føroyar og Svangaskarð. Tað er bara eitt ár síðani, at Kekkia

tíma­løntu eru munandi verri fyri nú enn fyri tveimum árum síðani, og tá hendan sam­gongan hev­ur sitið 2 ár afturat, verður tað enn strævnari at vera tíma­løntur. Miðflokkurin er ímóti hesi gongd­ini. Vit hava [...] gott lív her og nú og hava umstøður til eina munadygga eftirløn. Í dag er ov stórur munur á fólki. Tíbetur eru tað mong, sum hava góð størv og góð­ar fíggjar­ligar um­støður, men tíverri eru tað alt ov mong [...] kring­varps­gjald, sjúkra­kassi v.m. eru øvugt propor­tional. Tvs. at tann, sum hevur lága inntøku, má gjalda størri prosent­vís­an part av síni inntøku, tí gjøldini eru eins fyri høgan og lágan. Láglønt

ringum standi. Tað eru eisini fleiri, sum vilja hava sítt egna ístaðin fyri at fáa frá Hjálpitólamiðstøðini, og vit leiga eisini út til fólk, greiðir Beinta frá, sum leggur afturat, at tað eru fleiri, sum koma [...] annars eftir avtalu. Nú verður opið hvønn dag, og Beinta hevur verið noydd at fáa sær ein afturat sær at hjálpa til. ? Fólk vistu ov lítið um hjálpartól tá eg byrjaði. Runt á stovnunum eru hjálpitólini í ov [...] Havn: Handilin, ið selur hjálpartól til rørslu- og menningartarnað, er nú fluttur í nýggj høli. Í dag, hósdag, letur Ergo og Hjálpartól upp í nýggjum og stásiligum umhvørvi niðri í J. C Svabosgøtu 8 í

kavi. Kavagravararnir fara upp við hønunum, fyri at vit onnur skulu sleppa til arbeiðis, í skúla, í barnagarð ella hvar nú leiðin gongur. Men tað er nú einaferð soleiðis, at hetta er eitt arbeiði júst sum [...] kava í 20 ár, og ódnarveðrið í nátt hevur gjørt, at koyrilíkindini í dag eru eini tey ringastu, eg havi upplivað. Líkindini eru stak vánalig, men veðrið er longu batnað munandi. Klokkan er hálvgum tíggju [...] William tó ikki rættiliga at greiða frá. ? Men tíbetur er tað sjáldan, at koyrilíkindini eru so vánalig, sum tey eru í dag. Ein steðg Sjálvt um dagurin Williami byrjar við at koyra klokkan fimm um morgunin

fullkomiliga láturlig. Tað er júst nú, at føroysku feløgini fínpussa tað seinasta til kappingina, og teir vita, at leikararnir, teir taka frá okkum, eru teir, sum vit byggja liðið upp runt um, sigur Sámal [...] fái eg arbeiðsfrið. Men eg harmist teirra vegna, sigur Sámal Erik Hentze at enda. FSF: Hini londini eru ikki samd Tað sigur Virgar Hvidbro, aðalskrivar í FSF, og vísur til at flestu av hinum londunum hava [...] hesa ársins tíð. Fyri tað mesta hava dystirnir á venjingarlegunum verið móti klubbliðum, tó hava vit okkurt árið leikt landsdystir. Málið í ár var at leika tveir landsdystir á túrinum, og tað var eisini

sum tú breyt ísin hjá. Men nú ið snildfonirnar eru vorðn­ar so snildar, so at okkum ikki long­ur nýtist at útseta okk­um fyri tí óbehagiliga at skula heilsa upp á onnur, kundu vit tá kort­ini ikki lært eitt [...] Eru vit føroyingar og norð­ur­lendingar ver­u­­liga so aftur­hald­andi av lyndi, at okkara tøgn altíð kann rættvísgerast ment­an­ar­liga? Og er tað ov nógv av tí góða at siga ”góðan dag”, »far­væl« og [...] eg okk­urt pá­tvungið »góðan dag« ella »far­væl«, tá ið eg gav tek­in til hetta. »Jamen soleiðis eru vit før­oy­ingar!«, sig­ur onkur kanska. Útkomin úr flokkinum beit hin franska eisini merki í, at ein

bein­an­vegin verður fyri hesi heimildini fyri at halda prísi­num á lánsfíggingini niðri. Men nú mugu vit tó fyrst finna út av, hvat láns­veit­ar­arnir kunnu bjóða, sig­ur hann. Johnny í Grótinum, bú­ [...] ráð­harrin eisi­ni tvær upp­skrift­ir fyri hes­um. - Annaðhvørt halda vit bara áfram at játta pen­ing­in á fíggjarlógini, ella vit realisera virði, sum land­ið eigur, sigur Jørgen Nicla­sen. Hvørji virði [...] um, vil hann ikki nærri inn á. Men tá tað helst snýr seg um nógvar pengar eru ikki so øgilgia nógvar al­menn­ar ognir, ið eru skjótar at um­seta til reiðan pening, í at velja. Ein teirra er Bank­Nordik