Fiskiveiðueftirlitið staðfesti mikudagin, at trolbáturin Tindur, sum 4. august varð tikin fyri at fiska á stongdum øki, ikki fiskaði á stongdum øki, tá tað kom til stykkið. Tindur var tikin í økinum vestanfyri [...] vestanfyri Suðuroynna, sum eitur D2, , men D2 liggur í einum øðrum øki, sum eitur D1, og í D1 er loyvi at fiska til 31. august. Tískil hevði trolbáturin ikki forbrotið seg. Annars kravdi fútin, at hald varð lagt [...] útav, at Tindur als ikki hevði fiskað á stongdum øki, varð málið slept. Finn Ougaard, varafúti sigur við útvarpið, at av tí, at Tindur ikki hevur gjørt nakað ólógligt, so er onki mál longur. Tí skal trolbáturin

I-kassin letur upp. - Vit rokna við, at allir trolbátarnir koma inn at landa í næstu viku. Vanliga fáa teir mest av toski, hýsu og flatfiski í I-kassanum. Tvey garnaskip fiska svartkalva, men hava misjavnan [...] til fiskiskap í løtuni, og væntandi er, at tey flestu koma inn at landa fyri páskir. - Øll skipini fiska upsa, men tey fáa eisini nakað av eitt nú longu, toski, hýsu og hvítingi. Á Fiskamarknaði Føroya vita [...] misjavnan fiskiskap. Tvey garnaskip fiska eisini havtasku og hava brúkiligan fiskiskap. - Øll garnaskipini koma inn at landa í næstu viku, verður lagt aftrat á Fiskamarknaði Føroya.

fyri borð aftur. Hetta er ikki í tráð við fiskidagaskipanina, tí grundtankin við henni er, at allur fiskur skal førast til lands og síðani tilvirkast.th;uni við tað drúgva fyrireikingarbeiðið, sum er [...] sum førir við sær, at fiskur verður blakaður aftur í havið, sigur Alfred Olsen, løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin í Eysturoynni. ­ Tað sigur seg sjálvt, at trolbátarnir ikki koma til lands við ov stóru [...] hesum sambandi hevur hoyrt upphæddina 50.000 krónur. Óliðilig skipan Alfred Olsen sigur, at skipanin við fiskidøgum býtur seg eitt sindur í stertin, um trolbátarnir fáa bøtir fyri at hava meir enn 25 prosent

Á miðnátt 24. mai læt landleiðin upp, og tá sluppu teir smáu trolbátarnir, ið hava loyvi at fiska á landleiðini, inn á økið millum 6 og 12 fjórðingar at royna. Norðlýsið vitjaði á havnalagnum í Klaksvík [...] hann letur illa at várinum og seinna partinum av vetrinum. Veðrið hevur roynst vánaligt, sigur hann við Norðlýsið. Hann vísir á, at hóast dagurin var 23. mai, tá teir riggaðu trolini til, noyddust menn kortini

neyðugt við skipum, bátum og fiski. Kaj Otto Frederiksberg vísir á, at Búgvin í vikuni hevur landað 20.000 pund av havtasku, sum teir fingu á Skeivabanka, og síðan hava nakrir trolbátar eisini verið við toski [...] toski, hýsu og upsa. - Olga Maria og Jens Leon, sum byrjaðu at fiska seinasta sunnudag, vóru inni í ivkuni við 70.000 pundum hvør, fullir undir lúkurnar. Hann sigur, at Olga Maria og Jens Leon høvdu umleið [...] meginparturin av restini upsi og hýsa og kanska eini 2000 pund av flatfiski hvør. Tá In.fo skifti orð við Kaj Otto Frederiksberg hósmorgunin, visti hann at siga, at trolbáturin Sigatindur eisini var á veg

eru til fiskiskap eftir upsa, og tvey pør fiska gulllaks. Sagt verður, at upsafiskiskapurin er brúkiligur. Tveir djúpvatnstrolarar eru í bretskum sjógvi og fiska svartkalva, og hesir koma báðir inn at landa [...] landa í vikuni. - Tveir dúpvatnstrolarar eru á Íslandsrygginum og fiska tosk, og tveir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva undir Føroyum. Um teir smáu trolbátarnar verður sagt, at tveir eru á landleiðini [...] tey, at allir teir smáu trolbátarnir koma inn at landa í vikuni. Sagt verður, at trý skip fiska svartkalva við gørnum og hava brúkiligan fiskiskap. Eitt garnaskip fiskar havtasku. - Væntandi koma øll

Flestu partrolarar eru til fiskiskap. Tvey av pørunum liggja tó við bryggju, men fara helst útaftur í næstum. - Fiskiskapurin er misjavnur, men skipini fáa eisini nakað av hvítum fiski, serlliga hýsu og [...] vænta tey, at fleiri pør koma inn at landa í næstu viku. Í løtuni liggja allir djúpvatnstrolararnir við bryggju. Teir fara helst útaftur í vikuni. - Ein frystitrolari fiskar svartkalva, verður lagt aftrat [...] fáa mest av toski og hýsu og so nakað av upsa og flatfiski. At enda verður sagt, at trý garnaskip fiska svartkalva, og eitt fiskar havtasku. - Garnaskipini hava brúkiligan fiskiskap, og tey koma øll inn

Lagt verður aftrat, at tvey partrolarapør og eitt skip, sum fiskar við lemmum, eru á gulllaksaveiði. Av djúpvatnstrolunum, sum fiska ísfisk, eru tveir á svartkalvaveiði.. Teir koma væntandi inn at landa [...] trolbátarnir koma inn at landa í næstu viku. Eitt garnaskip fiskar svartkalva, og tvey garnaskip fiska svartkalva. - Garnaskipini hava brúkiligan fiskiskap, og væntandi koma tey øll inn at landa í næstu

kongafisk, og trý pør fiska gulllaks, nú gulllaksavertíð er. Skipini koma inn at landa, sum vikan gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at allir djúpvatnstrolararnir liggja við bryggju. Teir smáu [...] ikki hava verið so virknir seinastu tíðina, nú fiskaprísurin er so lágur, hava nú aftur loyvi at fiska á landleiðini. Nakrir eru longu farnir út at royna eydnuna. - Trolbátarnir á landleiðini fáa eina [...] trolbátarnir koma inn aftur at landa síðst í hesi vikuni. Garnaskipini liva sítt lív, og í løtuni fiska trý skip svartkalva og hava brúkiligan fiskiskap. Garnaskipini koma og fara, tí gørnini standa úti

skipum og bátum, sum ikki fiska upsa, hevur verið í lakara lagi yvir eina longri tíð. Gevast á hendur Fiskidagarnir í bólki 4T, sum bólkurin hjá trolbátum eitur, ið hava loyvi at fiska á landleiðini um sumrarnar [...] fiskaprísirnir niður við umleið eini helvt av tí, teir vóru fyri 2-3 árum síðan. - Prísirnir á flatfiski, sum vit serliga veiða á landleiðini um sumrarnar, hava verið lágir, og hetta saman við eini minkandi veiði [...] farin av knóranum, og talan er bæði um stór og smá skip. Menn, sum áttu trolbátar, ið høvdu loyvi at fiska á landleiðini um sumrarnar, hava eisini lagt árarnar inn. Trolbáturin Randi, sum var heimahoyrandi