eina minni ferju enn nýggi Smyril til henda flutning. Landsstýrið ætlar óiva eisini, at suðringar skulu tvingast til at vera við til at gjalda kostnaðarmikla undirsjóvartunnilin til Sandoynna. Avleiðingarnar [...] Sandoyingum ein tunnil til 700 mió.kr. – landsstýrið eigur bara at lata vera við at knýta hesa verkætlan til eitt ónýtuligt og vánaligt ferjusamband millum Hvalba og Sandoynna og víðari til Streymoynna. Tað [...] beinleiðis til Havnar – hetta eigur at haldast fast um líka til ein tunnil kann binda suðuroynna landfast saman við restini av Føroyum. Landsstýrið er ógvuliga upptikið av at senda ferðaætlanina út til ummælis

frøðast yvir at SL megnar hetta. Nú vetraferðaætlanin hjá SL verður sett í gildið, fækkast túratalið til Suðuroy. Hetta vísur at samgongan ikki hevur broytt hugburð viðvíkjandi Suðuroy og útjaðarinum í Føroyum [...] bert orðageipan, sum skal sissa palleba í útjaðarinum. At eitt ferðamannaskip kemur ístaðin fyri SMYRIL er eitt altjóða krav, sum øll framkomin lond vilja fylgja, eisini Føroyar, hesi krøv skulu verða [...] árskiftið 2003 /2004, hetta er tíanverri ivingarsamt, tí higartil er alt ov lítið av pengum avsett til hetta skip, sum helst kemur at kosta millum 250-300 mill.kr. Fíggjarætlanin vísur, at bert 30 mill

nýtslu í áleið 15 ár til suðuroyingar, tað dugir bara ikki. Nýggi Smyril er skradaraseymaður til suðuroyarsigling, hann er í allar mátar bygdur mótsatt av tí sum Norrøna er, ein trampari frammanímóti, ógvuliga [...] undirsjóvartunnil til Suðuroynna, tað verður helst eisini eitt ynski frá okkara eftirkomarum, tann íløgan kostar helst í dagsprísi uml. 1,5 milliard krónur, tá skal fyrst ein tunnil verða gjørdur til Sandoynna [...] vinnumálum fram uppskotið til tað nýggja suðuroyarskipið, sum øll vóru sera spent uppá, sagt var nær kjølurin ætlandi skuldi strekkjast og nær ferjan á leið kom at loysa núverandi Smyril av. Hetta vóru øll glað

óivað verið til fyrimuns fyri suðringar, helt hann fyri. Men tað hevði ikki verið til fyrimuns fyri restina av landinum. Málið varð til 1. viðgerð í tinginum fríggjadagin og er nú beint til víðari viðgerð [...] mælti tí staðiliga til, at øll Suðuroyggin verður løgd saman í eina kommunu. - Eftir at hetta varð gjørt kundi landið flutt eina árliga upphædd til raksturin av hesi samanløgdu kommununi, til suðringar sjálvar [...] av suðuroyarsiglingini. Ikki til fyrimuns Í uppskotinum til umsitingarbygningin skjýtur tingmaðurin, Hergeir Nielsen, upp at flyta alla umsitingina av strandfaraskipunum til Suðuroyar. Men hesum tók Ingi

tikið støðu til, at Herjólfur fer ikki í sigling í morgin. Bjargingin hjá Suðuroyingum verður, at Smyril er á veg til Føroya eftir at hann hevur verið á skipasmiðju í Danmark í ein mánað til eftirlit. Men [...] men spurningurin er um tað verða líkindi til tað í morgin Men alt er eitt sindur óvist í løtuni, so tað verður ikki fyrrenn í morgin, at støða verður tikin til, hvussu verður við siglingini hjá Smyrli [...] avloysarin hjá Smyrli hevur avlýst fleiri túrar í dag – men tað var ikki bara av veðrið, tí ein orsøk til avlýsingarnar vóru, at stabilisatorarnir virka ikki. Tað verður eisini nógvur vindur í morgun av útbyrðingi

kemur til veruleikan, so eru politikarnir sum oftast orðloysingar, tí har hendur einki, uttan at nevndir og aðrir bólkar verða sett saman, og so sovnar alt burtur. Tað skal ikki so nógv hugflog til frá almennari [...] útbygdur, eisini fingið bygt skúlaheim til næmingar úr øllum Føroyum í Suðuroy. Henda loysnin hevði eisini havt tað við sær, at næmingar ikki høvdu verið noyddir at farið til Danmarkar fyri at fáa sær hesa útbúgving [...] ikki verða nakar ivi um, og at fingið byggiøki í Suðuroy til hesa loysn hevði neyvan verði nakar trupulleiki. Somuleiðis fer tann nýggi SMYRIL at gera ferðingina væl styttri og betri millum Suðuroy og

er ein nýggjur Smyril! Hetta ovurstóra mál fyri Suðuroy hevur fingið lítla ella onga viðgerð í bløðunum. Støðan í dag er tann, at nevndin, sum Strandferðslan setti til at finna fram til eitt suðuroyarskip [...] oman fyri tað, sum er forsvarligt. Hvussu verður støðan um eggina, tá kanska 30 til 70.000 tons skulu sama veg til nýggja Smyril? Koyrast skal eftir einum samferðslukervi, sum er ómetaliga lítið útbygt, síðan [...] mánaðir til útflutningurin úr Vági er fleirfaldaður! Man hesin útflutningur ikki vera komin í eina fasta legu, áðrenn nakar nýggjur Smyril kemur at sigla? Hvat skulu vit tá gera við ein Smyril, sum er

tekur undir við uppskotinum til eina 10 ára verklagsætlan, sum Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, er í ferð við at gera fyri útbyggingar í føroyska samfelagnum fram til 2010. Tí eftir uppskotinum [...] hann samstundis at skjóta upp, at byrjað verður at seta pening av til endamálið á fíggjarlógini fyri 2003, og at hildið verður fram til arbeiðið er liðugt. Karsten sigur, at tað kundi verið gagnligt at [...] ætlanin at seta 21 milliónir av til at byggja studentaskúlan í Suðuroynni út fyri. Sum vit greiddu frá í blaðnum í gjár er ætlanin at seta peningin av í trý ár, frá 2001 til 2003. Gera nýggja ferjulegu í

at vit hava ikki ráð ?til hesa íløgu. Sagt verður, at føroyskir politikkarar nýta ov nógvan pening ?til sonevnd hørð virðir, sum vegir og tunnlar, meðan ov lítið verdur nýtt ?til sonevnd bleyt virðir, [...] fasta ?sambandi til Suðuroyar, so Suðurleiðin kann verða veruleiki so skjótt sum ?til ber, til gagns fyri alt Føroya land. [...] geva eitt størri íkast til landsbúskapin.??Tí eigur eitt komandi løgting at standa fast við og saman um ?Sandoyartunnilin.???Hørð og bleyt virði Tey, ið eru ímóti tunnilinum til Sandoynna halda uppá, at

viðvíkjandi farleiðini millum Suðuroy og Tórshavn sær út til, at alt ber til. Øll sum hava nakað við Suðuroynna at gera, vita, at áliti er Smyril, hóast mín meining er, at ferðaætlanin ikki er nøktandi [...] men lat tað fara. Tey flestu vita, at skip mugu til sýn, ella í dokk sum tað verður kallað, og tískil er neyðugt við avloysara-skipið, og seinast tá Smyril var á beding, var avloysar-skipið St.Olav. Ein [...] mátti endurtakað seg. Næstu ferð tá í Smyril skuldi á beding, skuldi annað skip finnast. Eisini var okkurt frammi um, at tað neyvan bleiv St. Olav, ið skuldi avloysa Smyril, tí sum skiltist, so skuldi tann