aftur. Tað sama var galdandi fyri systir hansara Ásu Hetta er kortini ikki nakað ein­dømi. Nú um dagarnar hittu vit donsku systkini Jørgen og Else f. Hansen, sum búðu í Før­oyum undir krígnum, og sum fóru [...] februar. Tey leigaðu sær eini hús úti á Rundingi. Tað vóru beint har Bacalao, nú Føroya Fiskavirking, er. Hesi húsini eru tískil burtur í dag. Aftaná tvey ár fingu tey ein son, sum fær navnið Jørgen. Tey [...] skundi sent til Føroyar, so Jørgen kundi fáa hana. Tað er óneyðugt at siga, at nú verður henda skeiðin goymd sum reyðagull. Nú var eftir at finna Gudrun, men hetta var lættari sagt enn gjørt. Hon var eftir

uttanlands tiknir við. - Um vit hyggja at, hvaðani tey ferðandi eru, sæst, at ein stór helvt eru føroyingar, nevniliga 53 prosent, meðan hini 47 prosentini eru útlendingar. Hetta víkir rættiliga nógv frá [...] teimum ferðandi. Á henda hátt eru sera áhugaverdar skrásetingar fingnar til vega. Millum annað er staðfest, at meira enn helvtin av teimum ferðandi eru búsitandi uttanlands. Tá eru føroyingar búsitandi uttanlands [...] halda hann so skynsaman sum til ber. Vit vita, at íløgutørvurin verður veksandi komandi árini, og hetta fer at krevja áhaldandi góð úrslit, hóast tørvurin á útbyggingum nú ikki er hin sami, sum áðrenn korona

fáa tær tænastur, sum teir eru visiteraðir til. Heilivágur verður ikki altíð givin, sum hann skal, borgarar eru, ið ikki hava verið í bað í fleiri mánaðir. Frásagnirnar eru nógvar, og tað er eyðsæð, at [...] at vera á. Heilsurøktararnir hava torført við at sleppa at gera tær uppgávur, sum tær eru útbúnar til. Harafturat eru tær fáar í tali og hetta kann undra, tá hugsað verður um teirra førleikar. Ongastaðni [...] frætt, er, at heimatænastan nú setur í starv ófaklærdar, útlendskar enskttalandi heimahjálparar, sum ikki duga føroyskt. TIGN hevur gjørt vart við, at hóast tvær eykajáttanir eru lætnar økinum, merkist ongin

støðuni, tí smittuspjaðingin er bremsað og sum støðan er nú, er tað eitt gott úrslit. Men hetta fer at ávirka virksemið í eina tíð afturat, tí starvsfólk eru í sóttarhaldi. Men tað gongur rætta vegin og fyri [...] sum ikki vóru bráðneyðugar, vórðu útsettar. Steinar Eirikstoft, stjóri í sjúkrahúsverkinum, sigur nú seinnapartin, at tiltøkini, sum vórðu sett í verk, hava givið úrslit. Hann sigur, at smittan hevur

hon nakrantíð hevur verið. Men eftir tríggjar ósigrar á rað er tað nú blivið til tríggjar sigrar á rað til kvinnuliðið hjá Mjølni, sum nú aftur er millum bestu liðini í landinum. Onkur vil kanska halda, [...] framvegis nærkast toppinum, so vísti dysturin eisini, at Fleyr ikki skal undirmetast, sjálvt um tær eru aftast í deildini.

longur suður. Meira ísur, men skipini eru ísstyrkt. Tó eru tey ikki ísbrótarar, sum frásøgumaður okkara so hegnisliga var við frásøgubyrjan. Alskyns málmur, mineral, eru á Suðurpólinum. Lond hava áhuga og [...] vrak). Uttanfyri dyrnar á Stóra Pakkhúsið liggja restirnar av stórkavanum, men tað er, sum eru tær minni nú, enn tá vit fóru innar at síggja og hoyra um ísvíddirnar í Antarktis. [...] ferð í New Zelandi hevur hann sæð tjøldur 12. mars, á grækarismessu. Svørt tjøldur, ið eru heldur størri enn tey, ið vit kenna. Ferðin heldur fram og á løriftið koma stórfingnar myndir. Kongapingvin, albatrossar

blaðnum. Persónarnir eru ikki til í veruleikanum Hóast hendingarnar í skaldsøguni Gloymdur byggja á veruligar hendingar, so sigur rithøvundurin, at talan er ikki um veruligar persónar, sum eru fjaldir. – Eingin [...] upplivir gongdina sera ótrygga og ørkymlaða. – Hetta er ikki okkara persónliga søga, men íblásturin er komin frá henni. Tað er eingin ivi í, at tey, ið kenna okkara søgu, hava kanska eitt sindur ilt við at slíta [...] nøkur í familjuni og onnur at lesa handritið ígjøgnum. – Viðmerkingarnar, eg havi fingið frá teimum, eru, at okkurt er rættiliga tætt uppá, men tey síggja ikki veruligar persónar fyri sær. Mín frástøða er

Einkju­grunn­in. Vit minnast tey úr sókn­ini, sum farin eru farna árið. Kirkjan er opin frá kl. 10.30, so hevur onkur hug at minnast síni kæru í kvirru og/ella við at tendra ljós í ljósglobuni, eru tey vælkomin [...] Týsdag er fimleikur. Eisini verður telduundirvísing. Bløðini eru til taks, og ein góður drekkamuður. Øll eru vælkomin. Vága Pensionistafelag Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið.?Kundi tú hugs­að [...] Burturluting verður. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Mikudagin kl. 17 barna­arbeiðið. Kl. 19.30 bønarløta. Kl. 20 bíbliutími. Hósdagin kl. 19.30 bindimøti allar kvinnur eru vælkomnar. Kvívík Sunnudagin

veggirnir verða settir í stand. Á fíggjarætlanini fyri ár 2000 eru tríggjar milliónir krónur settar av til hetta arbeiðið, men hetta vísir seg nú ikki at verða nóg mikið. Fuglø Arkitektar, sum standa fyri [...] aftur til Ósáskúlan, men hetta vildi býráðið ikki, sigur Jógvan Lutzen. - Børnini eru tað dýrasta tilfeingið, sum vit eiga, og tí skal skúlin verða í lagi. Men tá ástendur, so er ikki nóg stórur vilji [...] neyðin stórar ábøtur, tí lítið og einki er gjørt við skúlan nógvu seinnu árini. Onkrar skúlastovur eru gjørdar í stand, og í summarferiuni verða 10 stovur afturat høvuðsumvældar. Nýggj ventilatiónsannlegg

framvegis eru. Hóast 100 ár eru liðin, síðani Ibsen doyði, er lívslygnin tann sama, men leikskaldið gevur framvegis onki svar bara eina røð av spegilsmyndum, har vit kunnu hyggja at okkum sjálvum um vit tora [...] endanum er, um at víga sítt lív til at hjálpa heimleysum børnum, kunnu vit ivast í, men møguleikin liggur so opin um ikki annað. Hvar skulu vit so fara? , spyr Alfred móti endanum. Uppeftir ja, uppeftir , svarar [...] . Er tað nakað, sum gnagar? Speisemið svíður, meðan tey bæði íðin royna at seta orð á, hvussu vend nú skal koma í, uttan at vita, at Ibsen er í ferð við at avdúka tey so náðileyst, at tað stendur eftir