vinmanninum. Í hini hendingini megnar 12 ára gamal drongur at seta skjótt inn og hugsa klárt, tá fosturpápin fær eitt epileptiskt anfall og missur vitið. Samstundis sum tann 12 ára gamli hjálpir fosturpápanum [...] m, megnar hann eisini at biðja um hjálp og at verja yngru beiggjarnar, sum eru 10 mánaðir og 5 ár, fyri ógvusligu hendingini. ##med4## At enda var eisini serstakur heiður latin til starvsfólkini á fam

Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Kl. 18: Evangeliskt møti. Kl. 21: Útimøti. Mánakvøld kl. 20: Bønarmøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Hósdag kl. 20.30: Ungdómsmøti. Samkoman Immanuel [...] heimamissiónina. KFUK og KFUM, Tórshavn Mánakvøldið kl. 19?20 í KFUM: »Teen-klub« fyri ung í aldrinum 13-16 ár. Týsdagin kl. 17?18.30 í KFUK: Várgleði. Hoyvíkar skúli Sunnudagin ongin sunnudagsskúli vegna heystfrí [...] er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyðbróting og sunnudagsskúli kl. 12.30. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40

til EB/Streym. Hann hevur nú vunnið plássið sum vongverji í høgru, og í dag var hann fyri aðru ferð í ár málskjútti, og tað var vorðið sum mál. Úr eitt sindur spískum í høgru og av brotsteigarmarkinum smekkaði [...] Úrslitið í dag ber við sær, at TB er næstaftast við 11 stigum, og at FC Suðuroy er á áttanda plássi við 12 stigum. Í morgin fer FC Suðuroy at spæla á Svangaskarði ímóti B68, sum hevur 18 stig. Aftast er 07 [...] Gundadal at hitta HB. ##med2## EB/Streymur – TB 2-2 (0-1) 0-1: Samudeen Musah 2. 0-2: Mohamed Samba 52. 1-2: Meinhard Geyti 75. 2-2: Búi Egilsson 77. Dómari: Dagfinn Forná EB/Streymur: Jóannes Davidsen – Meinhard

aldursbólkinum, tí harvið varð NM-luttøka í Danmark í februar mánað 2008 – tryggjað. Ein “gularót” sum ár undan ári, ger FM finaluna til nakað heilt serligt. IM Helgi Dam Ziska gjørdi sína skyldu í U20 bólkinum [...] meðan Rúni Vørmadal úr Vestmanna hálaði FM-gullið heim í U14. Neyðugt varð við umdysti um oddasessin í U12 bólkinum, í millum brøðurnar Heðin og Einar Gregersen úr Klaksvík. Uppgerðina vann Heðin Gregersen [...] NM-pláss. Pætur Magnussen úr Tjørnuvík gjørdi honum bragdið eftir, tá hann sensationelt vann FM-bronsu í U12-bólkinum. Samanlagt vunnu klaksvíkingar flest heiðursmerki. Triðingurin – 5 steyp - fóru norðurum:

frá november mánaða, at inntøkurnar hjá landskassanum verða 53 mió kr. hægri, enn mett varð fyrr í ár. Virksemið í landinum er økt, fíggjar- og búskapardeildin sigur, at lønarvøksturin í 1997 hevur verið [...] Fólkapensiónin Allir flokkarnir í fíggjarnevndini taka undir við at hækka játtanina til pensiónslógina við 12 mió. kr. Ætlanin hevur verið at broyta lóggávuna, soleiðis at peningur kundi sparast, men onki uppskot [...] mælir fíggjarnevndin til, at hesar ætlanir verða sleptar, og at játtanin samstundis verður hækkað við 12 mió kr. Sjúkrahúsverkið Tey trý sjúkrahúsini hava trupulleikar við at fáa teir fíggjarligu endarnar

HM-hetjan, Jairzinho, sum varnaðist fótbóltsevnini hjá Ronaldo. Ronaldo umboðaði Cruzeiro í eitt ár, og hann skoraði 12 mál í 14 dystum. Nøkur av teimum kunnu síggjast HER . Í 1994 verður 17-ára gamli Ronaldo [...] í PSV er Ronaldo nógv skaddur, men skorar 12 mál í 13 dystum. Í 1996 ger spanska stórfelagið Barcelona skjótt av og keypir Ronaldo. Hann spælir bara eitt ár í Barcelona, men fleiri vilja vera við, at

4 Fiskiskapur 751 829 10 789 878 11 Ali- og kryvjivirki 111 125 12 119 135 14 Ráevnisvinna 11 13 18 12 14 23 Fiskavøruídnaður 309 346 12 327 348 7 Skipasmiðjur, smiðjur 93 108 16 100 115 15 Annað fram [...] prosentum millum 12 mánaðarskeiðið juni til mei 1999/2000 og sama skeið 2000/2001. Í hesum bólkinum er tað m.a. vinnuligar tænastur, har vøksturin var 17 prosent, bygging við vøkstri upp á 12 prosent og annað [...] 4.660 5.081 9 Fiskiskapur 751 829 10 789 878 11 Aling og fiskavirking 420 470 12 445 484 9 Heimaframleiðsla 1.720 1.929 12 1.833 2.003 9 Almennar lønir 1.543 1.648 7 1.592 1.716 8 Arbeiðsloysi Arbeiðsloysið

Jóannes í 1951 og Páll føðingardagin hjá Jóannes í 1953. Tann 12. apríl 1956 byrjaðu tey at handla í kjallaranum. Men veruliga var Elsa byrjað tvey ár frammanundan at selja heilivág í handkeypi. Til hetta fekk [...] saman við Ismar, seinni eisini saman við soninum Jóannes. Hendan handil høvdu tey uppá dagin í 47 ár fram til 12. apríl 2003. Ismar var sera virkin á mongum økjum. Hann var í fleiri skeið við í bygdaráðnum [...] 1918. Elsa fór ung í realskúla í Vági, og hon tók prógv á Tvøroyri í 1936. Eftir hetta var hon í trý ár í handlinum hjá J.A.Godtfred, Dias á Heyggi, sum í síni tíð var ein tann størsti rokskipari í Føroyum

Eysturríki til Svøríkis at vera, tí týskarar høvdu hersett heimland teirra. Steffi var tá 12 ára gomul, og Nelli nøkur ár yngri. Mamman og pápin vóru eftir í Wien, tí tey fingu ikki loyvi at fara. Í Havsins

Gørðum altarg. Haraldsund: kl.12.10 Hanus a Gørðum Gjógv: kl. 12 Emil Olsen, messa Gøtu kirkja: kl. 12 Jógvan Fríðriksson, biskupur Bøur: kl. 11 David Johannesen Á Hellunum: kl. 12 Niels Pauli Danielsen, altarg [...] Nólsoy: kl. 12 Ann D. Hansen Norðoya sjúkrahús: kl. 10 Magnus Brahé Jørgensen Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen. Norðoya røktarheim: kl. 14.30 Magnus Brahé Jørgensen Leiti: kl. 12 Bjarni Bæk [...] altarg. Hattarvík: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Kirkju: kl. 17 Elsa Funding, altarg. Dalur: kl. 12 Jákup R. Hansen Skopun: kl. 18.30 børn ganga Santa Lucia: Jákup R. Hansen Jólakonsert sunnudagin Chris