partar av tíðini meiri var miðverji, enn hann var á miðvallarplássinum, sum hann var ætlaður at vera á. Skarbalius, sum spælir í Brøndby, var sera álopshugaður í høgra borði, og tað var trupult hjá Henningi [...] síðstu ferð. Tað var hesa løtuna, tá heimaliðið flutti sítt fólk longri fram, og áskoðararnir spottaðu teir, at verjuparturin hjá teimum var heilt tunnur. Todi Jónsson, sum annars fyri tað mesta hevði til [...] halda uppá bóltin, tað hevði óneyðug bólttap við sær, og tað var rár hending, at tað á miðvøllinum eydnaðist at samanspæla fleiri enn tríggjar ferðir . Besti næstan málmøguleikin var, tá Henning Jarnskor

Tó var hetta ikki nakar trupuleiki fyri okkum, tí vit plaga altíð at tryggja okkum, at vit eiga nóg mikið av fremmandum gjaldoyra inni. Sjálvandi hava vit ikki so nógv av fremmandum gjaldoyra inni um veturin [...] vit eiga nóg mikið av fremmandum gjaldoyra inni, tá ið vit vita, at nógvir føroyingar ætla sær at ferðast. Um summarið hava vit altíð nógv fremmant gjaldoyra inni, og tá ið túrar verða gjørdir um veturin [...] John Johannessen Gravgangurin eftir bretskum gjaldoyra hevur verið ómetaliga stórur, eftir at tað frættist, at Norröna skuldi sigla beinleiðis til Skotlands í sambandi við fótbóltsdystin, ið føroyska

eydnaðist tað at fáa stig í Litava. Tá tað leið fram móti endanum, fór Allan Simonsen av beinkinum og fram móti fjórða dómaranum fyri at minna hann á, at nú var vanliga leiktíðin farin. Og tað var ikki so [...] endin var nær. Tá landsliðið í juli í fjør spældi venjingardyst í Íslandi, var tað málleyst, tá seinna umfarið var 50 minuttir gamalt, men so skoraðu íslendsku vertirnir og vunnu 1-0. Hesa ferð var talan [...] Hetta hevði aftur við sær, at tað var sera torført hjá okkara monnum at fóta sær í framrættaða spælinum, og at teir vórðu so nógv strongdir, hevði aftur við sær, at tað var torført at finna rætta stevið

fyri Føroyar, vil tað lita tíni tøl og próvgrundir eins og tað vil gera, um tú trýrt tað mótsatta, ella tú bara ongar broytingar vil hava. Gott er sum er, hugsanin. Men nú á døgum munnu tað vera fá, sum skilja [...] avlaga líka nógv sum blokkurin«. Hvussu veit hann tað, kann hann prógva tað við búskaparfrøðini. Og hvussu kunnu vit fáa loyvi frá dønum at keypa, um tað so eru donsk virðisbrøv fyri ein part av pengunum [...] danir, ja, teir hava hugsað sum so, at tá teir nú góvu okkum allar hesar pengarnar, so var tað tað minsta, at teir fingu hetta ella hatta afturfyri. T.d. Den Danske Bank ella Højgaard & Schultz. (Hugsa bara

skuldi byggjast. Hetta var endin á einum langum og torførum dysti millum ríkispolitikarar og lokalpolitikarar um, hvar tann nýggi vøllurin skuldi liggja. At at hann skuldi byggjast var eingin ivi um. Stríðið [...] hava verið við í orðaskiftinum. Longu áðrenn teir fóru at byggja Fornebu í 1933 var ósemjan týðulig. Nakar flogvøllur var heldur ikki talan um á Fornebu fyrrenn teir virknu og effektivu týskararnir gjørdu [...] húsaíbúðir. Fyrsta tilboðið frá myndugleikunum var langt undir marknaðarprísinum, og ikki fyrrenn dómstólurin hevði talað, broyttu myndugleikarnir hetta tilboðið til tað betra fyri ognararnar. 700 milliónir krónur

ikki, men vísti á Toda Jónsson, og tað var eisini eftir álopsmanninum hjá FCK, at skotsku tíðindamenninir fregnaðust eftir, tá teir fylgdu við venjingini. Tað gjørdi tað ikki verri, tá teir fingu at vita [...] allir átjan koyrdu á. Ein stórur partur av venjingini var, at trý lið spældu á lítlum vølli við stórum málum. Tvey lið vóru á vøllinum í senn, og tað var lagt upp til, at teir skutu nógv móti málunum hjá teimum [...] vita, at annar av abbunum hjá álopsmanninum var ættaður úr Skotlandi, og onkur helt skemtandi fyri, at tað var spell, at Todi hevði spælt fyri Føroyar, tí annars hevði einki verið í vegin fyri, at hann kundi

brúkararnar. Fjórða samstarvsárið Upprunaliga var tað Ríkisumboðið, sum gav út Árbókina fyri Føroyar. Tá var hon kallað Årsberetning for Færøerne, og tað var ikki fyrr enn í 1975, at Føroya Landsstýri fór [...] gerast alsamt størri. Ein bók var nóg mikið fyri nøkrum árum síðani, men soleiðis er ikki í dag. Í dag skal tað sum verður givið út, helst gevast út bæði sum bók og sum fløga. At tað verður lagt út á Internetið [...] Fríggjadagin í seinastu viku var tíðindafundur á Hagstovu Føroya, har nýggjasta útgávan av Árbókini fyri Føroyar, tann fyri 1998, var almannakunngjørd. Av tí at árið nú er so væl útliðið so eru óiva fleiri

altíð síggjast í mun til tað, sum hevur verið, og so tað sum koma skal. Eg veit, at tann tolna finnur alt hon vil finna inni í teim einstøku greinunum undir viðmerkingunum, men tað hevði nú lætt um, og myndin [...] tilboðnum, tað skilji eg væl ? noktaði ein at taka ímóti, so var hann verri fyri enn teir, sum tóku við ? so einfalt er tað! Eg ivist, hvussu væl umhugsaðar allar hesar stuðulsskipanir hava verið. Var ætlanin [...] fíggjarlógini, soleiðis sum hon er sett upp. Tað er, at høvuðsyvirlitið ikki gevur nakra mynd í heila tikið! Her sakni eg tølini frá undanfarna árið, soleiðis at tað var greiðligari at fingist við. Soleiðis sum

eitt mál greinast út og viðgerast, og tað tekur tíð. Viðhvørt tekur tað ov langa tíð. Henda nøkur framstig á hesum økinum? ? Tað gongur seint, men eg kenni á mær at tað allatíðina hendir okkurt gott. Politikkarar [...] r. Tá býráði fyri einum tveimum árum síðani alment segði, at nú var eingin heimleysur í Oslo, tá var Njál ikki seinur at prógva, at tað í veruleikanum vóru rættuliga nógv uttan tak yvir høvdið. Eftir lítlari [...] fóta sær í samfelagnum. Tað, sum eg havi lagt merki til er, at millum hesi sum eru niðast á samfelagstiganum, so finnast nógv sum sita inni við stórari vitan um alt møguligt. Men tað er eingin ivi um, at

rúgvu av fráboðanum um harðskap inni á ølstovum ymsastaðni í býnum. Hesin harskapur kom av, at menn vóru vorðnir ósamdir um eitthvørt, og so fóru teir til hendurs. - Hetta er tað, ið vit kenna sum vanligan [...] politistøðini. Alt tó ikki av tí gamla slagnum Allur harðskapurin í vikuskiftinum var tó ikki av tí gamla, vanabundna slagnum. Talan var nevniliga eisini um rættuliga ógvusligan harðskap uttafyri Náttarravnin í [...] Klaksvík hendi eisini eitt lítið ferðsluóhapp sunnudagin. Talan var um skilaleysa koyring, ið endaði við, at bilurin rendi inn í ein lyktapela. Tó var talan bert um skaða á bilin og lyktapelan. Politiið í Klaksvík