hotell lá á einari fjallasíðu, og var mestsum bygt inn í fjallið. Í bóklinginum vit fingu í bussinum stóð at lesa, at niðursetufólkið búði í holum í fjallinum, og minnir byggihátturin á Grand Kanaria ikki [...] flogfarið, fullu ársins fyrstu kavaflykrur á okkum. Køld og bleik settu vit okkum í flogfarið saman við 410 øðrum ferðafólkum. Øll í sama ørindi – at koma burtur frá kuldanum eitt bil, og vónandi verða væl úthvíld [...] strondum, og turkislittum havi uttanfyri. Fjølbroytt lendi Á vegnum frá flogvøllinum sæst, hvussu fjølbroytt lendið er á Grand Kanaria. Vit lendu í høvuðsstaðnum Las Palmas – har var grønt við nógvum

Eisini Tordur leyp á bláman aftaná Lassa í hesum máli, men sum ikki einaferð, so gloymdi Tordur at hyggja um vatn var í hylinum, og lendi hann tí eisini á botninum í hylinum og fekk eina stóra kúlu á pannuna [...] sum hann eisini endurgevur í Sosialinum, hava við sær kr. 2 mia. í íløgum, og um hesar skuldu verið útreiðsluneutralar, so skuldi onkur privat fyritøka gjørt hesar íløgur fyri í støddarordan kr. 6-7 mia [...] studning frá landskassanum uppá kr. 2 mia. Tað nyttar ikki at fara út í æsir við hesum, tí Lassi neyvan skilir hetta, men hvat, tá ið tað í hansara verð er tað sama »at leasa«, sum »at keypa«, so kann ein ikki

upp á hinar venjingarvøllirnar í økinum. Lars Olsen, landsliðsvenjari, vildi bara staðfesta tvær broytingar í mun til liðið, sum spældi móti Aserbadjan í gjár, tá Føroyar í eini 3-4-3/-5-4-1 uppstilling [...] Hann hevði leikbann í dystinum móti Aserbadjan. Restina vildi hann ikki vátta, men hann leggur stóran dent á at stilla við sterkasta liði. Hetta tí vit eru í vand fyri, at enda í sætta og niðasta str [...] sum verður í desember. Millum annað legði hann dent á, at tað ikki verða nógvar útskiftingar. Tað skal tí takast við størri fyrivarni enn vanligt, tá vit gita liðið hesaferð. Í samrøðu við FM1 í dag, sigur

Í einum innslagi í Dagur og Viku fríggjakvøldið 11. juli um krígssavnið í Vágum, varð víst á, at Landsverk er ein forðing fyri, at hetta kann gerast veruleiki. Landsverk vil hervið leggja dent á, at vit [...] Landsverki. Forðingin liggur í, at fyri at Landsverk skal flyta seg úr Grøna Húsinum, má annað hús standa klárt at flyta inn í. Um einki hús verður latið Landsverki at flyta inn í, mugu pengar játtast á f [...] fylgir við Grøna Húsinum í Vágum og ikki eru ímóti, at húsið verður nýtt til krígssavn. Tað Grøna Húsið, ið var strategiska høvuðsborgin hjá bretum undir seinna veraldar¬bardaga, verður í dag brúkt til vegastøð

arbeiðið á eini íløguætlan. Men ætlanin er eisini at fáa fígging uttanhýsis til ætlanina, bæði í Føroyum og í altjóða golfumhvørvinum. Bæði mentamálanevndin og fíggjarnevndin hjá býráðnum hava samtykt at [...] býráðið at seta sjøtul á arbeiðið at gera golfvøllin á Glyvursnesi, sum tosað hevur verið um næstan í áratíggjur nú. Tí ætlar býráðið nú at seta ein arbeiðsbólk at fyrireika arbeiðið at gera golfvøllin [...] fáa landsstýrið at játta góðar 9,8 milliónir til verkætlanina. Hetta er kostnaðurin fyri at útvega lendi til golvføllin, og býráðið sigur, at tað er avtalað, at landsstýrið skuldi rinda tann kostnaðin, og

Landsstýrismaðurin í mentamálum, Bjørn Kalsø, sum alment varðar av ítróttinum í Føroyum, sýnir sína samkenslu í sambandi við ferðsluvanlukkuna, sum hendi sunnudagin. Bjørn Kalsø skrivar soleiðis: Tað var [...] fátøk í slíkari sorgarstund. Føroyski ítróttaheimurin hevur mist og allar Føroyar eru í sorg. Men størst er sorgin hjá teimum nærmastu, sum hava mist ein av sínum kæru. Má Harrin styrkja tykkum í sorgini [...] stolt av flottu føroysku avrikunum. Tað var tí ein errin og væl nøgdur hópur, sum sunnumorgunin lendi aftur í Vágum eftir hendingaríku og væleydnaðu leikirnar. Tá fólk smátt um smátt bóðu hvør øðrum farvæl

juli 2001 verður Landsmót hildið á Egilsøðum í Íslandi. Landsmóti ber heitið, 23. Landsmót Ungmannafelags Íslands UMFI, og fara ungdómar her at kappast í ymsum ítróttagreinum. roknað verður við, at út [...] út við 1.700 fólk fara at luttaka á landsmótinum. Tað, sum kappast verður í, og sum gevur stig til ymsu feløgini eru greinarar: Frælsur ítróttur, kurvabóltur, hondbóltur, flogbóltur, svimjing, íslendsk [...] badminton, bridge, skjóting, golf, ítróttur fyri brekað og hestaítróttur. Harumframt verða eisini kappingar í sonevndum starvsítróttum so sum traktorkoyring, pannukøkubaking, greining av utrum, plantan av trøum

landsliðnum í 0-0 javnleikinum móti Ungarn fyri tveimum vikum síðani, bleiv skaddur í dysti í gjár. Hann skal nú stríðast móti tíðini fyri at gerast klárur til dystirnar móti Letlandi og Portugal í komandi [...] Fremad Amager í næstbestu donsku deildini. Í 4-1 sigrinum hjá Fremad Amager móti Hobro, rendi Bárður Hansen saman við ein viðleikara, tá báðir fóru eftir sama bólti. - Eg var sera óheldigur og lendi beint á [...] fóru beint avstað í røntguna og tað vísti seg tíbetur, at einki er brotið, men at eitt liðband í økslini er dragnað, sigur Bárður Hansen við Rás 2. Hann verður tí við vissu ikki við í dystinum komandi

ið, sum hóskvøldið skal spæla landsdyst ímóti Ungarn, lendi í kvøld í Budapest. Flogtúrurin tók á leið tríggjar tímar, og gekk væl allan vegin. Í føroyska hópinum hava ivamál verið um Atla Gregersen og [...] við smáskaðar. Teir vóru tó báðir við í ferðalagnum, sum fór avstað í dag. Spæla fyri tómum leikvølli Umframt allar leikararnar vóru eisini føroyskir áskoðarar við í flogfarinum. Tað merkisverda við dystinum [...] spældur fyri tómum leikvølli. Ungverska fótbóltssambandið varð fyri kortum revsað fyri at áskoðarar í seinasta landsdystinum ímóti Rumenia, høvdu sýnt rasistiskan atburð. Tað er ikki heilt greitt enn, um

Føroyska fótbóltslandsliðið lendi fyri løtu síðani í Porto í Portugal. Hósdagin skal liðið møta portugisiska landsliðnum. Lagið er gott á føroysku spælarunum, sum gleða seg og síggja positivt upp á uppgávuna [...] uppgávuna ímóti Ronaldo og hinum á portugisiska liðinum – hóast 6-0 tapið í Føroyum. Veðrið er gott, tað eru um 20 stig. Hóast flogvøllurin í Porto hevur verið stongdur seinastu dagarnar av verkfalli, so var opið [...] opið fyri føroyska flogfarinum, ið sum einsamalla flogfarið lendi har í morgun.