er tað ikki so einfalt. Neyvan hevur nakar moralfilosoffur verið samdur við hetta í meiri enn túsund ár. ? Og so var ein fordómur aftrat til puljuna: » ? mær tykir at Gud helst hevur útjavnað valdbýti millum [...] sjálvandi ikki ein sjálvbiografi hjá Paulusi), so noyðist alt gott at vera inspirerað av Gudi (Luk. 18:19). Og tey einastu, ið móttaka heilaggering Hansara eru jú tey kristnu, av tí at tað jú er tann einasta

Við gongdini undanfarin ár í huga varð undan kappingarbyrjan roknað við, at B68 mundi fara at verða millum liðini, sum fóru at vera við í stríðnum um uppflyting. Tey fyrstu umførini var gongdin eitt sindur [...] viljað farið úr barndómsfelagnum og í onnur feløg at fáa sær royndir. Eingin ivi er í, at B36 komandi ár verður í næstbestu deildini. Teir vunnu sannførandi, teir vóru væl fyri, og fleiri av málunum vóru [...] hálvleiki var lítil og eingin munur á. Petur Thomsen, sum er strandingur, ið hevur spælt við B68 í ár, skoraði sítt fyrsta mál, tá 25 minuttir vóru farnir. Hann gjørdist leysur eitt sindur til høgru í

lesa, at stovnurin hevði eitt avlop uppá knappar 30 mió. krónur seinasta roknskaparár. Hetta er umleið 18 mió. krónur verri enn árið fyri, men frágreiðingin til tað er rættiliga einføld tá til stykkis kemur [...] uppá umleið 200 mió. krónur, sum væntast at koma til útgjaldingar í hesum roknskaparárinum og næsta ár. Nógvan tøkan pening Sum nevnt aðrastaðni í greinini so hevur tað ikki eydnast stovninum at sleppa

Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Sunnukvøldið kl. 18: Evangeliskt møti. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag: kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti, kl. 21 útimøti. Mánakvøld kl. 20: Bønarmøti [...] kvøld kl. 21: Ungdómsmøti. 12 ár og eldri eru vælkomin. Frelsunarherurin í Havn Leygardagin kl. 11 er útimøti í gongugøtuni, um viðrar. Sunnudagin kl. 11: Halgunarmøti, kl. 18 møti - majoranir Turid og Knud [...] altarg., Funningsfjørður: kl. 16, altarg., Peter O. K. Olofson Sumba: kl. 12, altarg. Porkeri: kl. 18, Elsa Funding Landssjúkrahúsið: Røktardeildin kl. 11, Dagdeildin Varðin kl. 14, Sverri Steinhólm Klaksvíkar

danska flogfelagið Maersk Air donskum og føroyskum tíðindafólki til Venesia. Roknskapurin fyri farna ár skuldi almannakunngerast fyri fjølmiðlunum, og hví ikki leggja turr tøl á borðið í einum heitum rá [...] framvið palassinum hjá kvinnuforføraranum yvir øllum øðrum Casanova. Marco Polo fór úr Venesia sum 18 ára gamal, og tá ið hann kom heim í 1295 hevði hann ørgrynnu av dýrgripum við frá nógvu ferðum sínum [...] á hansara døgum. Eingin trúi hesum manninum, ið hevði verið í tænastu hjá Kublai Khan keisara í 20 ár og sum hevði ferðast so víða. Perlurøð av palassum Tú fært bestu myndina av kendu Canal Grande ella

og matstovum eru hækkaðar 18%, úr 10 milliónum í januar-apríl í fjør, uppí 12 milliónir í ár. Annars vísa tey nýggju hagtølini, at privata byggivinnan er hækkað 25% higartil í ár, úr 42 milliónum í fjør [...] fyrstu mánaðirnar í ár, eru útgoldnar 1.379 milliónir út í lønum í Føroyum. Í sama tíðarskeiði í fjør var talan um eina lønarútgjalding uppá 1.281 milliónur. Fýra teir fyrstu mánaðirnar í ár er sostatt talan [...] flutningsvinna og tænastuvinna, sum hækka mest. Fýra teir fyrstu mánaðirnar í ár vuksu lønarútgjaldingarnar í hesum vinnugreinum 9% í ár, afturímóti í fjør, úr 401 milliónum, upp í 436 milliónir. Men eisini í

Símun Poulsen, sála, er regluliga og vitjar ættarfólkini í Føroyum, hóast hon hevur búð Niðri longi. 18 ára gomul fór hon til Danmarkar at útbúgva seg til sjúkrasystir. Á páskum teknaði Erla seg til kappingina [...] Melduródn við Filipsoyggjar Tað frættist, at striltið hevur verið at fingið gongd á upptøkurnar í ár, tí ein melduródn framhaldandi hevur gjørt um seg í økinum við Filipsoyggjar, har luttakararnir skulu

frálærutímar eina ferð um vikuna í eitt hálvt ár. Tað sama kunnu tær stóru serlærugreinarnar við verkætlanum, ið hava 90 frálærutímar. Tær taka tó vanliga eitt ár at fullføra. Tú kanst taka lut í frálæruni [...] kanst tú eisini velja at lesa lærugreinarnar í eini aðrari raðfylgju. Tú gert sjálv/-ur av, hvussu nógv ár, tú nýtir til útbúgvingina. Tú hevur eisini stóra ávirkan á, í hvørjari raðfylgju tú vilt lesa lær [...] Sum nakað nýtt fer handilsskúlin komandi vetrarnar at hava alment skeið í føroyskum frá kl. 16.00 til 18.30 (3 skúlatímar). Skeiðið varar um 27 vikur. Byrjað verður fyrst í september. Evnini í undirvísingini

(ponyríðing). Tey, ið hava betri hug til okkurt annað, kunnu t.d. íðka strandarbólt (beachball). Kl. 18 verður nýggjur táttur á skránni, ið nevndur verður Fjallarenning. Hetta er kapping at renna/ganga niðan [...] , meðan dansurin er. Gøtu Menningarfelag væntar, at tað fara at koma eins nógv fólk sum undanfarin ár, tí hetta tiltakið er vorðið ein fastur táttur í summarhugnanum hjá smáum og stórum eysturoyingum og

vart við, at hetta ikki bar til. Kontantstuðulin kom í gildi 1. juli í fjør. Á fíggjarlógini í ár eru 1,8 mill. krónur tøkar til endamálið. Foreldrafelagið hevur víst á alment, at kontantgjaldið er ikki [...] eitt nýtt telduforrit í nýtslu. Sum skilst verður tað í heyst ella í seinasta lagi 1. januar næsta ár. Higartil til fánýtis Foreldrafelagið í Havn hevur til fánýtis fleiri ferðir munnliga og skrivliga [...] Foreldrafelagsins at brúka peningin til tiltøk, ið kunnu koma børnum í kommununi til góðar í fleiri ár framyvir.