høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Ogur møtast aftur í ólíka viku til somu tíð og sama stað. Vága Pensionistafelag Vit skipa [...] Listasavnið á Sandi Listasavnið er opið týsdag til sunnudag kl. 14-16. Mánadag er stongt. Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr [...] eru hjartaliga vælkomin Dagtilhaldið í Runavíkar Kommunu Vit halda til í húsinum hjá Nón á Torvgøtu 2, Saltangará. Opið er mánadag til hósdag frá kl 14-17. Høvi er at gera ymiskt handaligt arbeiði, spæla

316491/286491 tilhald@torshavn.fo Opið er mánadag til hósdag kl. 09-17 og fríggjadag kl. 09-16. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks.. Týsdagin Kl. 9-17 Motiónsrúmið opið. Kl. 10 [...] juni: Farið verður til Skálavíkar. Farið verður við bussi úr Tilhaldi­num kl. 14 og heima aftur úr Skálavík kl. 16.30. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mána- týs- og hósdag frá kl. 13 til 17. Pensionistafelagið [...] Opið hús mánadag til fríggjadag kl. 14.30-17.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag til hósdag kl. 13.30

peningur fer til tey fátækastu í heiminum. Kom inn og finn tær okkurt. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 tlf. 316491/286491 Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Drekka er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Hósdagur [...] bíleggja sær aðrar tíðir við at venda sær til Sandoyar Kunningarstovu á tel. 361836 ella info@visitsandoy.fo Kostnaður kr. 30 Eysturoyar Gongufelag Suðuroyartúrur 26. til 28. august 2011. Tilmelding við at gjalda [...] Tlf. 319394 ella 219394 Skrivstovan er opin týsdag frá kl. 13 til 16. Listasavnið/ The Art Gallery á Sandi Listasavnið er opið týsdag til sunnudag kl. 14 - 16. The Art Gallery is open from Tuesday - Sunday

samtíðis ikki, at tað er nøkur orsøk til at skunda sær her og nú. Tí tað fara helst at ganga nøkur ár enn, til oljan verður funnin, og frá tí at hon er funnin, til hon gevur inntøkur gongur so eisini ein [...] hava rygg til at fáa slíkan grunn upp at standa og virka eftir ætlan. Hann vísti á, at einasta trygd fyri, at ein føroyskur oljugrunnur fer at virka eftir ætlan og kann koma komandi ættarliðum til góðar, [...] moralska aspektinum ans eisini. –Man vil koma í sera ringt orð ”í vanry”, sum hann málbar seg, um hetta ættarliðið sollar pengarnar burtur. Hann mælti til varsemi, og her hava vit so ikki góðar royndir í Føroyum

mat. Tá kunnu tær hungra, til tær doyggja. Og um tær fáa plast í seg á sjónum ella aðrastaðni, kann plastið blíva vavt um veingirnar, soleiðis at tær ikki fáa flogið. Í mun til grannalondini Samanborið [...] egnum keldum innsavnað upplýsingar um plastdálking úr 28 av teimum økjunum, har nógvar súlur halda til. Nú hevur hon kannað støðuna í Føroyum fyri at síggja sambandið við dálkingina í hinum londunum. ##med4## [...] heimsins fugli ávirkaður Nina O’Hanlon vísir á, hvussu umfatandi plastdálking yvirhøvur er, tá tað kemur til fuglalív, tí hetta er ikki ein nýggjur trupulleiki. - Tað verður mett, at 8 milliónir tons av plasti

Skála: Tað er als ikki veður til uttandura arbeiðið henda mikudagin í farnu viku. Regnið oysir niður og tað er vindur, men tað forðar kortini ikki Regini í at útinna arbeiðið, sum hann hevur verið í gongd [...] hesi nýggju avbjóðingini hjá stýrinum í Meinigheitshúsinum, sum frammanundan hevði fingið góðkenning til ætlanina frá Runavíkar kommunu. - Eg byrjaði í heyst, men tað hevur ikki verið so lætt at arbeitt [...] út í eitt, men tað hevur eingin møguleiki verið fyri tí. Fast arbeiði Regin hevur sum so ikki lært til grótlaðara, men hevur kortini altíð arbeitt við gróti, jørð og líknandi. - Eg byrjaði faktist ikki

The Rebels var í uppskoti til Planetina til besta nýggja bólk á Planet Awards, kunngjørdu tey, at bólkurin gavst við at spæla. Guðrið metti ikki, at rokkhamurin hóskaði so væl til hennara løg. Tí fór hon [...] royndu song­kvinnu­num Eivør Pálsdóttir og Lenu Andersen einasta kvinna, ið hevur verið í uppskoti til heiðurin sum besta songkvinna, báðu ferð Planet Awards hevur verið. Sambært Guðrið kennist hetta løgið [...] tríggjar mánaðir, og við tíðini varð okkurt lag skift út við okkurt annað. Guðrið vísur á, at tað er ringt at velja, hvat skal við, tá man hevur so nógv løg at velja ímillum. Hetta ger eisini, at fløgan er

gentuni til drongin, sum hevði fylgt henni heim og bjóðaði honum biltúr. Við í bilinum var eisini ein annar drongur og ein genta. Eftir at hava koyrt runt í Havnini eina løtu, koyrdu tey heim til drongin [...] Tað kann vera ein ring sjúka at vera sjalu. Men tíbetur er tað sjáldan, at tað fer so langt yvir gevind, sum tað gjørdi hjá einum ungum dreingi í Havn eina náttina herfyri. Ta ferðina var tað bara eitt [...] helt hann tað vera skemt, men tá ið hann sá, at teir meintu tað í álvara, fór hann úr bilinum og fór til gongu oman ímóti Havnini. Men tá komu hinir báðir dreingirnir eftir honum og vóru rættiliga ágangandi

umframt 200 og The Dreams hava ein triðja avbjóðara til punk trúnuna í Føroyum. Heimsumfatandi rørsla Eg veit ikki heilt hvat, tað er sum ger føroyingar til serliga dugnaligar punkarar, men sum trendurin er [...] eisini fyrst og fremst til aðrar tannáringar. Rættuliga álvarsligt Eg sakni tó skemt í tekstunum, hetta er stuttligur tónleikur, men tekstirnir eru rættuliga álvarsligir, í mun til t.d. 200 og The Dreams [...] gera eina tílíka fløgu. Fløgan er so øgiliga nógv merkt av tannáringa attitudu. Eg noyddist at krúpa til krossin og viðganga, at aldur hevur stóran týdning, Kærleiksyrkingar Tað er ómøguligt at sleppa uttanum

Bech og tvey ára gamla dótturin, Paulina, við Másanum. Dótturin skuldi til tannlæknan í Klaksvík, og Jakoba sá sær eitt gott høvi til at fáa tær seinastu jólagávurnar frá hondini. Men tær komu ikki av oynni [...] umvegis telefonina. Eg havi ringt og bílagt tær, og so koma tær út við Másanum, sigur Jakoba og leggur at enda afturat, at hon hevur bílagt nakrar útilyktir við blokkljósum til sín sjálvs. Hesar koma við [...] frá. Hvirla tók bilin Regin fór síðani fram um bilin og yvir móti hurðini hjá Jakobu. Hon gjørdi seg til at rætta Regini Paulinu, og so skuldi hon sjálv fara úr bilinum. Í somu løtu Regin letur hurðina upp