Skotland og Føroyar, og harvið verða við í kappingini um ferðir til Føroya við Atlantic Airways. Og tær tríggjar tippingarskálirnar drega til sín sum magnetur. Her í Skotlandi verður nógv skrivað og tosað [...] norðuri á landgrunninum. Men sum sagt ? mitt í øllum oljumeldrinum ? so er tað fyrst og fremst fótbóltsdysturin millum Skotland og Føroyar, sum er í fokus á føroyska básinum í Aberdeen. [...] John Reynolds tippaði, tá ið hann og konan vitjaðu á føroyska básinum týsdagin. ? Eg eri diplomatiskur og rokni avgjørt við einum jøvnum dysti, nú vit hava hoyrt og sæð, hvussu væl føroyingar klára seg

viku. Fyrst og fremst, tí EB/Streymur og B36 skulu hava tíð at gera sínar viðmerkingar til málið. Hartil verður kappingarnevndin orsakað av feriu ikki fullmannað fyrr enn mánadagin, sum skilst. Og so er [...] sítt, og eiga tí ikki at verða samantvinna. Og tað stendur eisini fast, at tað eina og aleina er upp til Kappingarnevndina at meta, hvørji mál skulu takast upp av eintingum. Nøs til FSF Hóast HB soleiðis [...] kappingarreglunum til fráboðanir um felagsskifti, og sagt verður, at samsvar er ikki millum siðvenju og orðaljóð í reglunum. Sama mylla umaftur Hvussu er og ikki, so verður tað nú álagt Kappingarnevndini

nógva tíð og orku av, og er hetta fyrst og fremst fyri at gleða og hjálpa øðrum. Norðoyastevnan er so sanniliga ein stevna, har tann sjálvbodna hondin spælir ein stóran leiklut. Nógv fyrireiking og arbeið [...] mátar og úr ymsum sjónarhornum. Vit hava Norðurljós, Torradagar, Summarfestival, Sjómannadag og mong onnur tiltøk. Tó er tað neyvan nakað tiltak, ið fevnir so vítt – bæði í áhuga og aldri, gaman og álvara [...] eru her til stevnuna. At vit saman við familju, vinum og kenningum kunnu hugna okkum saman, og bara uttan hóvastak njóta dagin í dag. Góðu norðingar og norðoyastevnugestir. Við hesum orðum er Norðoyastevnan

hjá floksformanninum og helt fyri: Nógvan lort hevur tú fingið í lag! Tey, sum hoyrdu, nikkaðu, og tóku undir. Ja, nógvan fanans lort! II. Men seks ár seinni í nítjanhundrað og trý og fýrs var Norðurlandahúsið [...] í Havn og kom norður at forvitnast um, hvat føroyingar í knæbuksum og gummiskóm hildu um nútíðina og kulturin: Vilja onnur geva okkum eina sovorðna høll fyri einki, so sigi eg ikki neitakk! Og harvið var [...] ri, tá ið gott (og gamalt) danskt er við hondina? Norðurlandahúsið er ein tvørsøgn. Ein av mongum í heimastýrinum. Húsið er ein listarmiðdepil í landinum, men tað kemst fyrst og fremst av, at tað almenna

um og Ríkissjúkrahúsið, sum eru 100% ríkiskassaøki, eigur at verða tikin upp, eins og blokkurin fingin úr djúpfrystaranum skjótast gjørligt. Hetta er landsstýrisins einfalda skylda fyrst og fremst móti [...] dialogin millum Føroyar og Danmark í eina fólkaliga og siðiliga legu, sum sømir seg mentaðum fólki. (?.) -Av stáli er rúnakelvi, í angist og kulda eg skelvi. Lat tað ikki henda aftur ! Og spurningurin um at [...] støði, at vanligt vit og skil ikki funnu stev í tí ovurkáta og villa dansinum. Rakstrarrópini um tey mongu, sum ikki eru (vóru) rættir føroyingar, hoyrdust hvøll út um landamørk, og dansurin varð tí ikki

tykist gerast nakar trupulleiki. Tá sagt verður »hinar stjørnurnar«, so verður fyrst og fremst hugsað um Ljungberg og Ibrahimovic, og saman við Larsson sýndu teir stórspæl í dystinum móti Bulgaria. Fyrstu løtuna [...] i. Og eisini frameftir vøllinum riggaði væl hjá reyða dynamittinum. Serliga bar væl til at spæla italsku verjuna tunna í borðunum, har kviku Rommerdahl og Jørgensen skaptu alskyns trupulleikar, og fleiri [...] arbeiðsøði og kvikleika skapti rumbul í bulgarsku verjuna, og hóskandi var tað eisini hann, sum á hálva tímanum kundi leggja sviar á odda, tá Ibrahimovic sýndi óvanligt medvit fyri viðleikara, og spældi Ljungberg

møguleiki og skylda hjá allari politisku skipanini – og hjá samfelagnum øllum. Tilmælini fevna um allar tættir í einari nýggjari fiskivinnuskipan, og vónandi fer nógv og neyvt orðaskifti og viðgerð at [...] at verða um ymsu lutirnar. Fyrst og fremst er tað okkara ábyrgd og vón, at allir partar fara til samráðingar við opnum sinni, og leggja dent á at røkka teimum endamálum, ið verða avgerandi fyri Føroyar í [...] keypt og seld á privata marknaðinum. Peningur er harvið tikin úr vinnuni og í stóran mun farin av landinum. - Skuldin er økt í flotanum uttan nakra endurnýgging. Og fíggjarligi váðin hjá bæði vinnu og lánveitarum

byrjaði, tá spurdi eg meg fyri um gegni og ógegni, og fekk týðuliga at vita, at vit sum eygleiðarar hava einki við kanningina at gera. ? Eygleiðararnir sita inni, og hava møguleika at hoyra, hvat vertður [...] kanningarnevndin hugsar og hvat hon ger, tá hon arbeiðir. Tað er kanningarnevndin, sum kannar - vit kanna einki. Okkara framíhjárættur er, at vit hava hoyrt, hvat fer fram á rættarfundum og hava møguleika at [...] heildina - og lýsa málið á rættan hátt. Viðvíkjandi málinum um Rekling sigur Bjarni Djurholm. ? Hatta er als ikki okkara trupulleiki - lat teir, sum eiga trupulleikan taka sær av honum - løgmálaráðið fyrst og

er enn tann sami. Fyrst og fremst, so er trýstið og treytirnar frá landsmyndugleikunum til at nýta ávísar kt-skipanir, einans fyri at uppihalda einari sentralstýrðing av eldraøkinum, og so annars fyri at [...] sentralstýrðing, og evt. varðveita nøkur størv. Vit hava nú ein gyltan møguleika at gera tær broytingar og tillagingar, sum eiga at vera gjørdar, og so eldraøki verður so einfalt, greitt og bíligt at umsita [...] hoyra frá sær. Tað var ikki annað enn uttanumtos, og við sera tunnum grundgevingum, roynir hann at grundgeva fyri sentralstýrðingini av eldraøkinum og varðveitslu av nøkrum størvum í miðfyrisitingini,

framhaldandi tiltak er sjálvsagt við til at venja børn og ung til at vera góð við húsið og til at føla, at húsið eisini er teirra. Men fyrst og fremst er Norðurlandahúsið við hesum tiltaki við til at fjálga [...] tann føroyski politikarin Erlendur Patursson, sum bar hetta hugskot fram og saman við øðrum føroyingum, kanska fyrst og fremst D.P. Danielsen av Velbastað, strongdi á at fáa tað framt í verki. Eisini í [...] vil hann fagna ungum og gomlum, heimafólki og sjófólki, ymiskum stættum, málum, átrúnum og mentanum. Ei undur í, at føroyingar hava tikið henda stovn til sín, brúka hann, føla seg heima í honum. Byggilistarliga