undirvísing, og ikki minni, tá ein skal venja og venja og aftur venja. Ólavur gongur í løtuni á kokkaskúla, men hevur eisini siglt við ymiskum skipum. Tá hevur hann ikki altíð havt eins góða tíð til tær neyðugu [...] m.a. við fingrasetingini. ? Hetta hevur altíð verið ein stórur trupulleiki hjá mær, sigur hann. Tíð er kortini eisini til onnur evni, og fer tí ein partur av undirvísingini eisini við at spæla vanligar [...] at læra seg tey ymisku hugtøkini og orðini, sum ein møtir tá nótar skulu lesast. ? Hetta er ikki altíð so lætt, tí tey eru á italienskum máli. Men skal ein kunna spæla eitt ljóðføri, er neyðugt at duga tey

undirvísing, og ikki minni, tá ein skal venja og venja og aftur venja. Ólavur gongur í løtuni á kokkaskúla, men hevur eisini siglt við ymiskum skipum. Tá hevur hann ikki altíð havt eins góða tíð til tær neyðugu [...] m.a. við fingrasetingini. - Hetta hevur altíð verið ein stórur trupulleiki hjá mær, sigur hann. Tíð er kortini eisini til onnur evni, og fer tí ein partur av undirvísingini eisini við at spæla vanligar [...] at læra seg tey ymisku hugtøkini og orðini, sum ein møtir tá nótar skulu lesast. - Hetta er ikki altíð so lætt, tí tey eru á italienskum máli. Men skal ein kunna spæla eitt ljóðføri, er neyðugt at duga tey

sjónvarpið. Tá er ein andalig sending á skránni - annaðhvørt upptøkur frá onkrum møti ella frá onkrari gudstænastu. Hetta er eisini ein góð løta fyri Eliesar. Henda sendingin varir í ein tíma ella so, og [...] kvika gamla manninum. Hann má náa heim, og fáa sær ein nátturðabita, áðrenn klokkan gerst 19:50. Ein andakt við andakt Kl. 19:50 kemur nevniliga enn ein sending, sum er millum favorittar hansara: Andaktin [...] álit sítt á, bæði í lívi og handan deyða. Á vegginum hongur "Ráðgevarin", á borðinum liggur Bíblian, eins og har liggja ymisk andalig skrift. Og so eitt útvarpstól við bandavspælara. - Tað er ikki tí, eg

viga eplaskivir, sum skulu koyrast í ein posa. -Hvat vit gera? Jú, vit pakka eplir sum skulu brúkast til fiskasuppuna, søgdu tær báðar við ein munn. Góð suppa Ein av framleiðslunum, sum hevur gjørt NORÐFRA [...] suppan er so vælsmakkandi. Her finnur ein fisk sjálvandi, gularøtur, leyk og kryddarí?ir, - alt pakkað í ein sera snøggan og hóskandi pakka. Við í pakkanum fylgir eisini ein leiðbeining um tilgerðina av hesi [...] hoyrist koyra, og sum heild er lítið sum bendir á nakað serligt virksemi. Nú kemur ein trukkur koyrandi út úr virkinum. Ein maður situr í, og vit steðga honum fyri at spyrja hann, um nakað arbeiði er. Hann

føroyskt. Og hvat verri er, her er ein vilji at lesa bókmentir sum eina undirdeild av mentanini, ið er ein grov skerjing. Har luktar av drýlum, fiskagentum og kanska ein góðan dag eitt sindur av sosialari [...] hvussu eru hesar søgur realistiskar? Hvat er ein stuttsøga (t.e. burtursæð frá, at øll vita, at stuttsøgan hevur eina sentrala hending, ið broytir alt) og hvat er ein realistisk stuttsøga? Hvat er realisma? [...] føroyskum og ikki minst um kvinnumál og kúgan. Í mun til henda høvundin er ein ofta eitt sindur happaður høvundi sum Ólavur í Beiti ein reinur Proust og Jens Pauli Heinesen bæði Hemmingway og Blixen í einum

samráðst í 24 tímar og tapt. Hevur man harumframt ávísan tokka til film, eins og undirritaði, er tað einki minni enn ein stórhending, tá ein endaleysur zappitúrur ígjøgnum tær 42 sjónvarpsrásirnar eitt sunnukvøld [...] strekkir seg longur enn myndin hendan mánaðin á myndakalendaranum hjá J.A. Arge. Tí er ein sjónvarpssending ella ein tíðindastubbi við myndum úr Føroyum altíð eitt ljóspunkt á degnum - sjálvt tá tíðinda [...] skeldast á týskum og harafturat lat týska synkroniseringin møguleikan upp at hyggja at filminum á ein annan hátt. Ein hátt har talan gjørdist minni umráðandi og alt annað trein betur fram. Og tað var kanska ikki

har teksturin til sunnudagin verður umrøddur. Um ein heldur, at ein lestur til eina gudstænastu kanska er í longra lagi at lesa, so finst haraftrat ein styttri útgáva í hesum sambandi. Her er talan um [...] hevur latið ein hóp av bókum og sangum eftir seg, - nú eisini týðing av eini andaktsbók (Mynd: Trúboðin) Krevur fyrireiking Tað er sjálvandi munur á at lesa eina inngangsbøn, eina útgangsbøn, ein lestur í [...] rættingar. Men, sum hon sjálv sigur: - Jú, tað er lættari. Men eg ynski kortini altíð, at ein andakt ella ein morgunlestur verður tikin upp í einum. Orð: Snorri Brend ( www.folkakirkjan.fo )/Mynd: kvf

sigur ein strofa í sálmi hjá Edmundi í Garði, og hóast skip og bátar eru væl tryggari og størri enn fyrr, so er havið framvegis bæði frændi og fíggindi – “logn eina løtu, ta næstu ein ódn,” sum ein annar [...] Føroya fólks, sum hon bara er nakað, ið gleiðbeint og frívilliga bítur á ein húk ella svimur inn í ein trolposa, sum var tað ein sjálvfylgja. Og at tey, sum eru á sjónum, bara skulu vera glað fyri, at tey [...] han va – og ingen har nå nåken gong blitt mett av ting ein sa.” Soleiðis syngur Bjørn Eidsvåg í vakra og sigandi sanginum, Saltvannsfolket. Og eins og hjá honum, so rennur nakað av søltum sjómannablóði

n rundar hálva øld heilsar biskupur embætisins vegna kirkjuliðinum. Ein heilsan er ikki ein prædika. Ei heldur er hon ein tala. Ein heilsan er í hesum føri nøkur væl meint orð, ið verða borin fram í v [...] hjá ápostlinum Paulusi til tess at finna ein frymil, ið sigur frá, hvussu ein heilsan kann verða borin fram. Í kirkjuligum høpi er Nýggja Testamenti okkum ein vegvísari til lærdóms, atburð og framførslu [...] hjartanum og skapar ein heim av vælveru. Náðin gevur og skapar eina stóra gleði, ja er nakað jaligt, ið óvæntað viðurferst menniskjum. Upprunaliga liggur í orðinum, at talan er um ein yvirskipaðan myndugleika

staðnum og tí má ringjast eftir onkrum, sum kann heinta bil og bilførara. Tá ið ein missur koyrikortið á staðnum, so skal ein upp til koyriroynd og teori á nýggjum. [...] Í nátt varð ein bilførari tikin í Norðskálatunnlinum fyri at koyra alt ov skjótt. Tá ið løgreglan máldi ferðina segði hon nevniliga heili 135 km/t. Slíkt ógvuslig ferð viðførir, at bilførarin missur k