høvið var at síggja dømi um pløgg og nýggjastu uppskriftirnar til ymsu sløgini av tógvi. Bindiklubb í 50 ár Kvinnur í øllum aldri vóru møttar hetta kvøldið, men tann elsta mundi vera 82 ára gama Mathilda [...] so eg helt fram at bjóða sigarettir, flenti Mathilda. Bindiklubburin hjá Mathildu helt á í út við 50 ár líka fram til 1998. Tá vóru tær bara tvær eftir, so tá hildu tær, at tíðin var komin at gevast. [...] Kvinnufelag er nýggja navnið hjá felagnum, sum fyrr æt Klaksvíkar Húsmøðrafelag. Tað eru nú meir enn 50 ár síðani, felagið varð stovnað við tí fyri eyga at stimbra kvinnur til at gera seg galdandi í sam

hevur toskaprísurin í ár verið umleið 1,50 lægri fyri kilo enn hann var í fjør, tí í fjør var hann 19,86 krónur fyri kilo í miðal, men í ár er hann farin niður um 18,50 krónur fyri kilo. Fiskiskapurin av hýsu [...] tí í fjør var hann 13,70 krónur fyri kilo, men í fyrsta ársfjórðingi í ár, hevur hann verið undir 9,50 krónur fyri kilo, tað eru 4,30 krónur - til 4,40 krónur minni, fyri kilo. Fyrsta ársfjórðing í fjør

flogvøllin og aftur fyri kr. 50,- ístaðin fyri kr. 400,- sum tað kostar í dag. Havnarmenn og eysturoyingar høvdu eisini sloppið bíligari á flogvøllin enn í dag, fyri kr. 50,- í mun til í dag fyri kr. 160 [...] Ársmiðalferðsla fyri allar bindingarnar er 12.670 pr. dag ella 4,6 mió. pr. ár. Taka vit ein prís á kr. 50,- gevur tað pr. ár kr. 231 mió. Hetta er um goldið verður fyri hvørja »binding«. Mítt uppskot er at

er Real Madrid favorittur við oddsum á 2.80. Síðani koma Liverpool við 3.00 og Bayern München við 3.50. Aftast eru Roma við heili 10.00.

Víkingi er viknað, og at B68 liðið er styrknað. Í dag varð hetta so ruddiliga staðfest, tí B68 vann 5-0 eftir hálvleiksstøðuna 2-0. Miðskeiðis í fyrra hálvleiki setti Sveinur Justinussen hol á, og fýra minuttir

Hendriksson Olsen vóru báðir á vøllinum, tá FH spældi á útivølli móti ÍR. FH endaði við at vinna dystin 5-0, og Brandur Hendriksson Olsen, kom á máltalvuna. Brandur H. Olsen skoraði til 4-0 til FH, tá 77 minuttir

náddi at skjóta 44 mál í hesum EM, sum er næstflest í kappingini aftanfyri serbisku Katarinu Slezak við 50 málum. Hálvfinalurnar verða spældar fríggjadagin. Kl.16.30 spæla Russland og Rumenia, og kl.20.00 spæla

flúgvingini hjá Atlantsflogi. Flogfarið hjá Atlantsflogi, sum eftir ætlan skuldi koma til Føroya klokkan 15:50, fekk ikki lent í Vágum. Tað var so mikið nógvur vindur, at flogfarið hevur hingið uppi yvir í ein

Hildið verður fram við ætlanini at koyra grót úr Eysturoyartunlinum inn á Sund, har eitt 50.000 fermetra stórt ídnaðarøki skal gerast. Tað er greitt eftir býráðsfundin í Havn í kvøld. Minnilutin í býráðnum

august, 71 ára gamal. Hákun Elnarson Justinussen, Leirvík, sum andaðist umborð á Polarhav 22. oktober, 50 ára gamal. Ærað veri minni teirra.