hitt í Oljumálastýrinum. Meðan starvssetanarviðurskifti hoyra undir Vinnumálastýrið, so er nú ein stórur partur av tí innihaldsliga undir Oljumálastýrinum, tí landsstýrismaðurin í oljumálum eisini umsitur [...] taka ímóti oljufeløgunum, sum ætla sær at seta borin í longu um gott og væl eitt ár. Ein partur av hesum fyrireikingum, ið av mongum verður mettur rættiliga týdningarmikil, eru umhvørviskrøv, ið skulu setast [...] Vinnumálastýrið. Uppá fyrispurning um tað ikki hevði borið til at lagt Umhvørvisdeildina beinleiðis undir Oljumálastýrið sigur Jákup Pauli Joensen, at tað hevði verið ein møguleiki, men fyrimunir eru við

sum gjørligt? ? Nei, sigur Hans Pauli Strøm. ? Vit taka ikki undir nøkrum umstøðum undir við nýggju skipanini. Vit fara at mótarbeiða hesum hugsjónarskiftinum við hond og fót. Eftir okkara meting er tað [...] málið hjá Fólkaflokkinum, at fáa eina fólkatrygging, men at Tjóðveldisflokkurin skuldi taka undir við hesum fundamentala skifti, tað hevði eg ikki væntað, sigur Hans Pauli. Hann heldur, at talan er um [...] Pauli Strøm heldur ikki, at talan er um reina tilvild í hesum føri, hóast tað sjálvsagt skuldi verið ein treyt, at tey stóru feløgini vóru við í hesum málið. ? Samgongan hevur av øllum alvi roynt at halda

MSC-góðkenning av fiskiskapinum eftir longu og brosmu undir Føroyum. Skilt verður vanliga millum treytaleysar og treytaðar góðkenningar hjá MSC. Í hesum føri er talan um treytaða góðkenning, har avgerandi [...] møta hesum kravið, soleiðis at góðkenningin verður treytaleys. Føroysk fiskivinna hevur í nógv ár merkt avmarkingar fyri sølu á altjóða marknaðinum av fiskaúrdráttum úr toski og hýsu veidda undir Føroyum [...] ngin, at teir kræsnastu kundarnir hava sýtt fyri at keypa fiskaúrdráttir úr toski og hýsu veidda undir Føroyum, tá hesin fiskiskapur ikki hevur havt nakra altjóða góðkenning. Nú fiskiskapurin eftir toski

brennivínssøluna fría, læra fólk at drekka brennivín. Í dag líður stórur partur av okkara fólki undir hesum mistaki - ikki minst konur og børn, tí vit eru bara gliðin longur út í evjuna - sum t.d. hesar [...] upp á bakið - teir klóku siga einar 7-9 milliardir - til núlivandi og komandi ættir at knúgva undir. Av hesum 7-9 milliardunum blása okkara politikkarar og okkara fjølmiðlar nú bara 1-1,5 milliard so øgiligt [...] Mær rennur t.d. í hug tann syrgiliga atburðin, ið fór fram undir viðgerðini við at fáa rúsdekkalógina viðtikna til stóran skaða fyri mangan einstaklingin, mangt heimið og landið alt, tí summi hildu seg

víkt alt ov nógv frá hesum. Tað skal ikki nógv til, at áhugin fer onkra aðrastaðni. So eg seti vónina til, at oljulóggávan verður samtykt í januar, soleiðis at tað kann farast undir eina lisensrundu stutt [...] hesa tíðina. Johan Mortensen sigur, at vanliga rokna oljufeløg við, at søluprísurin ikki skal fara undir 16 USD fyri tunnuna fyri at dekka útreiðslur og hava vanligan vinning. Um ein tekur økið vestan fyri [...] upp ímóti lækkandi oljuprísinum, so ger t.d. ein prísur upp á 14 USD, at áhugin fyri at arbeiða í hesum økinum við teimum sera stóru útvinningsútreiðslunum verður at minka og er sera ivasamur. Menn vænta

arbeitt við tveimum møguleikum: 1)at stovnseta sjómansprestastarvið undir føroyskari fólkakirkju, ella 2)at skipa sjómansprestastarvið undir verandi skipan. Tað er óneyðugt at nevna, at landsstýrismaðurin [...] og móti landsstýrismanninum í mentamálum í sambandi við setan av sjómansprestastarvinum í Hull. Í hesum sambandi verða hesar við-merkingar gjørdar til atfinningarnar. Málið um føroyskan sjómansprest varð [...] sjómansprestastarvið skuldi stovnast, áður enn Fólkakirkjan varð yvirtikin, mátti hetta sostatt gerast undir verandi skipan, har allir prestar (og sjómansprestar) verða settir í Danmark eftir donskum sáttmálum

Danielsen fór undir at týða Skriftirnar. Fyrst, tí tað gingu so mong ár at bíða eftir øllum Nýggja Testamenti hjá Dahl, fyri ikki at tala um Gamla Testamenti og alla Bíbliuna. Victor nevnir í hesum sambandi [...] ið Victor fór undir at týða tað. Tað kom út í 1931. Henda roynd Victors var so væl fagnað, at brøður stuðlaðu honum til at halda fram við at týða alt Nýggja Testamenti. Hetta fór hann undir á vári 1934 og [...] fingu vit hana á nógv betri føroyskum máli, enn, um hon hevði verið prentað í Norra undir krígnum. Tað, sum hendi undir heimsbardaganum, meðan Føroyar vóru avskornar frá umheiminum, var at føroyska málið

seta fram spurningin, um tað í dag veruliga er savningarmegin, ið er grundleggjandi og býr undir øllum. Í hesum viðfangi reisti John spurningin, um politikarar gera sítt arbeiði til lítar. - Brúka vit orkuna [...] felagsskapinum, kennir seg at taka lut og gera mun í felagsskapinum - kennir seg til nyttu og virdan. Í hesum liggur tann sterkasta trygdin fyri øktum kappingarføri, fyri einum sterkum búskapi og áhaldandi b [...] Men soleiðis er politikkur, segði løgmaður, sum legði aftrat, at hann alla tíðina kennir á sær, at undir øllum, sum gjørt verður og tí, vit eru, býr savningarmegin í samfelagnum. - Uttan at koma við nakrari

ymiskt á skránni m.a køkutombola, klovnar, Mr. Univers frá 95, og tónleikur. Fólk tóku sera væl undir við hesum tiltaki, og tað komu nógvir pengar inn. Til Manila í oktober Tað verður farið til Manila í oktober [...] Jonhard Hammer Hvat er Manila98? Regin Guttesen er ein av fyriskiparunum av hesum tiltaki. Hann sigur, at tað byrjaði við, at Siri og Angela, sum ganga á pedagogskúla tosaðu um at gera okkurt fyri gøtubørnini [...] gøtubørnini á Manila á Filipsoyggjunum. Tær hildu, at tað var so synd í hesum neyðars børnum, at okkurt mátti gerast fyri at bøta um støðuna hjá teimun. Tær hildu, at tey skuldu fáa fleiri fólk við, og heittu

átøkum vóni eg, at vit koma longur á leið. Við hesum átøkum taka vit størri ábyrgd. Við hesum kunnu vit vera við at bróta tøgnina. Við hesum eru vit eisini við at verja børnini, segði Annika Olsen millum [...] Í hesum liggur eisini at styrkja rødd barnanna í almenna rúminum, at geva okkara børnum eitt talirør, so umstøðurnar kunnu gerast betri við barninum í miðdeplinum, segði Annika Olsen. – Við hesum átøkum [...] løgreglu, til lækna v. m. so skulu hesir myndugleikar koma til barnið og gera tær neyðugu kanningarnar undir barnavinarligum umstøðum, segði hon. Hon vísti á, at skipanin við barnahúsum er væl kend í okkara