20 ára gamli Regin Árting nú fastur málverji. Hann hevði móti endanum av '64 trokað Petur Sigurð Rasmussen av FM-liðnum, og næstu árini helt hann fast um sessin. Ein skaði helt honum tó burutr í nøkru á [...] . Nú B36 og HB aftur standa fyri sonnum gulldysti, hava vit sett teimum báðum málverjunum stevnu, har vit hugleiddu um fótbólt - bæði tá og nú. Og úrslitið av teimum báðum samrøðunum sæst á fylgjandi síðunum

væl at sleppa inn á brúnna tann vegin, men sjónin, sum møtti teimum á brúnni, var ikki tespilig: - Har var alt hultur og bultur, og neitarok og brak stóðu frá elektrisku tólunum á brúnni. Skiparin heldur [...] okkum. Tað eydnaðist Vesturleika at sigla til lands við egnari hjálp. Ikki ódnarveður Sunnleif Rasmussen heldur ikki, at veðrið hendan morgunin, teir fingu sjógvin, var av tí allar ringasta. - Tað var

Grannalond okkara brúka somu skipan sum vit, og har síggjast eisini broytingar í talum av aðalráðum, tá stjórnarskifti eru. Eitt nú minakaði Andres Fogh Rasmussen talið av aðalráðum í Danmark úr 21 niður á

føroysk nøvn kunnu nevnast Enekk, Eivør Pálsdóttir, Høgni Lisberg, Headache Blues Treo, Tjant, Sigrid Rasmussen og Gunnar Guttesen, Hanus G. Johansen og Búi Dam Quintett. Meira fólksligt Fyrireikararnir av Havnar [...] skipað fyri sonevndum grottotúrum út í Hest. Talan er um ein fimm tíma langan túr við Norðlýsinum, har eitt av útlendsku nøvinum á festivalinum framførir sín tónleik. Hósdagin og sunnudagin spæla ávikavist

landinum at vera við. Á bygdaráðsfundi í Porkeri týskvøldið, varð bygdaráðið kunnað um ætlanina og har samtykti bygdaráðið, at verða hinar kommunurnar við í ætlanina, skal Porkeri Kommuna eisini bera sín [...] sín part av kostnaðinum. Teir fýra, ið manna arbeiðsbólkin, sum arbeiðir við ætlanini eru Ólavur Rasmussen, prestur í Hvalba, Tummas í Dali, studentaskúlalærari á Tvøroyri, Julius Holm, hjálparpedagogur

burtur, at royndirnar hjá VÍF móti júst strandingunum hava verið serstakliga vánaligar. Ikki bara í ár, har StÍF hevur vunnið fýra ferðir á VÍF. Men seinnu árini sum heild hava greitt víst sama tendensin. Ein [...] 2(2) StÍF: Leivur Justinussen 7, Sveinur Justinussen 5, Borgar Danielsen 4, Bent Djurhuus 3, Jón Rasmussen 1, Artur Johansen 1(1), Bárður Danielsen 1, Alexandur Johansen 1 Brotskøst: VÍF 8, StÍF 3 Útvísingar:

Kenneth Rasmussen Beras P/f 5. oktober skrivaðu Amerada Hess (Faroes) Limited og Beras P/f undir sáttmála um veiting av »General Consumables and Safety Clothing«. Sáttmálin, sum varð boðin út á føroysku [...] skipshandil á Heiðavegnum í Runavík, og í farna mánaða keypti Teymavirkið Snørisvirkið P/f í Klaksvík, har framleiðsla og skipshandil eisini eru. Í skipshandlinum eru fiskireiðskapur, arbeiðsklæði, persónlig

William Heinesen skrivað. Edward Fuglø tók sjálvur stig til at geva út hesa søguna úr gomlu Havnini, har nógvar av søgunum hjá Williami Heinesen fara fram. Tvey børn eru á veg út úr býnum. Tann mildi aug [...] Barnabókavirðirsløn Tórshavnar Býráðs. Í dómsnevndini sótu: anna-Lena Lindekvist, Svøríki Bent Rasmussen, Danmark Frida S. Haraldsdóttir, Íslandi (formaður) Gunnvør Joensen, Føroyar Margareta Rosenberg

væntandi uppsøgd um ársskiftið, men talið kann lættliga koma upp á 400. Á Aker Stord er støðan tann sama. Har vænta tey, at umleið 250 noyðast til hús. Blaðið Dagens Næringsliv skrivar, at skipasmiðjurnar eru [...] arbeiðaramálaráðharrin, Claus Hjort Frederiksen, ið verður hildin at vera næsti ráðgevi hjá Anders Fogh Rasmussen, forsætisráðharra, sigur nú, at danir kunnu vænta sær skattalætta í 2004. Higartil hava donsku

P/F Kryvjing, og stjórarnir eru tveir í tali, Heini Gregersen, sum umboðar Faroe Salmon og Grímur Rasmussen, sum umboðar East Salmon. Justeringar Týsdagin hevði virkið 15 tons av laksi, sum skuldu koyrast [...] seinna enda við færri lønum og stórari framleiðsluorku. Ein partur av virkinum er í tveimum hæddum, har framleiðslan er í niðaru hæddini, meðan kantina, skrivstovur, skiftirúm og onnur høli eru í erva.