borðið: ”Hygg so at hvussu heimsins lond skriva Danmark, ið jú skrivast Danmark á donskum og tí sambært útsagnunum hjá Rolf Guttesen verður skrivað Danmark um allan heim.” - Hatta er aftur ein ósannur pástandur [...] takk. Premissurnar í lagi, men… Dømini um, hvussu lond skriva so ymiskt, bæði Chile, Kina ella Danmark, eru røtt sum dømir. Men niðurstøðan: at man kann skriva, sum man heldur vera best, er skeiv. Premissur
men hon var tikin í røttu løtuni, tí eg kendi á mær, at eg kundi ikki menna meg meira í Føroyum. Danmark er eitt størri land og hevur fleiri feløg, so har eru sjálvandi fleiri og størri møguleikar hjá mær [...] mær at røkka mínum málum, sigur Krzysztof í telefonini úr Århus. – At tað júst gjørdist Danmark, hongur so eisini saman við, at eg hevði funnið mær danska unnustu, sum fegin vildi sleppa heimaftur til [...] annars vera rættiliga líkar teimum í HB. – Ein munur er tó lønin, sum ikki er so góð í 2. deild í Danmark, at tú burturav kanst vera venjari, so tí havi eg eisini eitt arbeiði aftur at venjarastarvinum.
Men revsingin fyri ferðsludráp er nógv linari í Føroyum enn í Danmark, tí føroyska lógin er ikki eins og danska lógin dagførd. Í Danmark er lógin broytt fyri at undirstrika álvaran av skilaleysari koyring [...] null-hugsjón og fyribyrgjandi átøk í álvara, eru systrarnar allar samdar um. - Politikarar mugu vakna. Í Danmark er lógin broytt, soleiðis at man týðiliga vísir, at man tekur skilaleysa koyring og rúsdrekkakoyring [...] Anna. Háberg, sum misti bæði foreldrini í syrgiligu ferðsluvanlukkuni á Sandvíkarhjalla í fjør. Í Danmark er ferðslulógin herd, men føroysku politikararnir lata bara standa til, staðfesta Anna og systrarnar
góðum tíðum Stóra trotið á arbeiðsmegi í Danmark ger at uttanhýsis ráðgevarar eru sera nógv eftirspurdir. - Tað sigur seg sjálvt, at støðan sum nú er í Danmark ger tað lætt hjá serfrøðingum at byrja egið [...] stundum verða lagdir undir at kosta nógv, so er tað ein royndur lutur, at teir verða nógv brúktir í Danmark og úti í heimi við sínum serkunnleika, dynamikki og nýhugsan og hetta gevur fyritøkum og stovnum [...] fyri donsku ráðgevaravinnuna. Hon vísir á somu orsøk til vøksturin, nevniliga trot á arbeiðsmegi í Danmark og eitt óvanliga stórt virksemi í donsku vinnuni. Hon vísir eisini á, at ráðgevararnir nú í størri
ikki dønum serliga væl, at føroyski bólkurin skuldi umboða Danmark í finaluni, og tí var avrátt, at nummar tvey í Danmark skuldi umboða Danmark, meðan vit skuldu umboða Føroyar, sigur Jákup Jensen, stjóru [...] soleiðis, at tveir bólkar komu víðari. Føroyski bólkurin var annar – og danski hin. - Tá eg sá, at Danmark kom í finaluna saman við okkum, vórðu vónirnar beinanvegin góðar, sigur Jógvan Thomsen. Og hann fekk
í Føroyum. Danska løgmálaráðið situr nú og ger ein lista yvir tær dagføringar, sum eru gjørdar í Danmark og fær Helena Dam á Neystabø so eitt fullfíggjað yvirlit dagføringarnar. Seinastu árini hava danir [...] tað kundi verðið upp á tal at sett í gildi í Føroyum, um dagføringarnar skulu vera tær somu sum í Danmark og um aðrar dagføringar eisini skulu gerast. Tíðliga næsta ár Gongur eftir ætlan, verður revsilógin [...] skulu vera. Kortini sigur, hon, at helst verður ikki stórur munur á revsingunum í Føroyum og í Danmark, tí støðan er tann, at í Norðurlondum er ikki so stórur munur á revsingunum. Men revsilógin er ikki
og hyggur heim og má bert ásanna, at tað verður ógvuliga nógv avritað úr Danmark og ført yvir til føroysku skipanina. - Danmark hevur jú heimsins størsta almenna sektor. Tað er sjálvandi eitt ríkt land [...] millum teori og praksis, sigur Ben Arabo. Hann sigur, at tað ber ikki til at samanlíkna okkum við Danmark. - Tað ber ikki til at avrita danskar loysnir og flyta tær Føroya. Ikki tí, man kann læra nógv av [...] grannallondini. Serliga í hesum tíðum, tá fleiri hundrað ungir føroyingar leita sær aðrastaðni enn Danmark at lesa. So má man minnast til, hvat hesi fólkini blíva von við, og hvussu man skal fáa hesi fólkini
Gerandisvørurnar eiga ikki at vera dýrari í Føroyum enn í Danmark. Hetta sigur Hermann Oskarsson, stjóri á Hagstovu Føroya, sum heldur prískanningina hjá Sosialinum av gerandisvørum vera sera áhugaverda [...] fær ágóðan. Tí eftir standa vit við, at hvør vunnin króna er væl minni verd her í landinum enn í Danmark. - Hetta ger, at keypiorka føroyinga er væl lægri enn tann hjá dønum, og harvið eisini livistøðið [...] . Tí frammanundan er BTÚ’ið, sum er inntøka pr. borgara, umleið 85 prosent í Føroyum, í mun til Danmark. Tá umræður gerandisvørur, sum talan er um her, er tað tí hugstoytt at síggja, at ikki bara er inntøkan
nýttur til at kunna um lesnað í Danmark, fimtan minuttir vórðu nýttir til restina av heiminum. 15 minuttir til allan heimin og 90 minuttir til pinkulítla Danmark. Danmark er ein minimalur partur av heiminum [...] smátjóð. Men tó varð størsti parturin av kunningarfundinum í Hoydølum nýttur til at kunna um lesnað í Danmark. Rættiliga skemtiligt, skal eg sjálv siga tað! Samstundis er tað ótrúliga syrgiligt og vánaligt.
skal ganga Danmark og hinum norðurlondunum væl í slíkum kappingum, men tá hesi orðini verða skrivað, er tað bara Noregi, sum hevur ein møguleika at sleppa víðari frá bólkaspælinum. Bæði Danmark og Svøríki [...] til, og Danmark hava bara í løtum víst nakað, sum varð vert at klappa fyri. Danski innsatsurin hesaferð hevur verið langt frá teimum stóru døgunum í Fraklandi fyri tveimum árum síðani, tá Danmark endaði