Sundabáturin 07:11.00 4 Smyril 07:15.01 5 Gongurólvur 07:16.17 6 Skúgvur 07:17.01 7 Rádni 07:20.00 8 Hósvíkingur 07:27.20 9 Kollfirðingur 07:35.06 Støðan 1 Riddarin 27 2 Tvørabáturin 25 3 Smyril 18 4 Sundabáturin [...] kappingini millum 6-mannaførini við monnum. Tvørabáturin, sum vann á Fjarðastevnu, legði bragdliga fyri í góðveðrinum, og tað eydnaðist Tvørabátin at toga seg skutin framum hinar bátarnar. Men so svaraði

Bárður Olsen br HB-NSÍ 3-0 (1-0) 1-0: Jákup á Borg 2-0: Christian Høgni Jacobsen 3-0: Christian Høgni Jacobsen KÍ-B36 2-1 (1-0) 1-0: Heðin á Lakjuni 2-0: Rodrigo 2-1: Klæmint Matras B71-B68 0-1 (0-1) 0-1: [...] 7. umfar í bestu fótbóltsdeildini er av, og tey bæði toppliðini eru nú uppaftur betri fyri, enn tey vóru undan umfarinum. EB/Streymur og HB vunnu fulla úrtøku, eftir at bæði oddaliðini vóru á afturpartinum

Í kvøld vann Holland ikki minni enn 4-1 á Fraklandi, sum tó var sera væl við í seinna hálvleiki. Fyri steðgin var talan um mest sum óinspireraða framførslu frá Fraklandi, og tað var fult uppiborið, at [...] Men við Zidane-líknandi fótskifti byrjaði van Nistelrooy eitt framúr skjótálop, og so stóð brádliga 2-0. Frakland fekk eina vón, tá Henry minkaði um munin, men stadion-speakarin hevði ikki so mikið sum rópt [...] Hollandi í seinasta dystinum kann gerast nummar tvey. Holland-Frakland 4-1 (1-0) 1-0: Dirk Kuyt, 8. 2-0: Robin van Pierse, 59. 2-1: Thierry Henry, 71. 3-1: Arjen Robben, 72. 4-1: Wesley Sneijder, 90.

Streymnesi. Og tá B36 tapti fyri NSÍ, sum harvið vann dystin um silvursessin, so øktist fjarstøðan til nærmastu kappingarneytarnar til tíggju stig. Í Gundadali vann HB 2-0 á ÍF. Málini bæði fullu í seinna [...] øll liðini hava spælt 23 dystir er henda: EB/Streymur-Víkingur 2-1 Skála-B68 1-2 NSÍ-B36 1-0 HB-ÍF 2-0 KÍ-B71 2-1 Støðan: EB/Streymur 50 NSÍ 40 B36 39 HB 39 Víkingur 35 B68 32 ÍF 26 KÍ 24 B71 21 Skála 18

Tølini siga, at B68 higartil í ár hevur havt trupulleikar á heimavølli. Av 20 stigum eru bara fimm vunnin á Svangaskarði. Í Fuglafirði vísti danski Brian Andresen seg við tveimum málum at vera fínan styrk [...] verið full, og eina ferð hevur verið javnleikur. Í B36 er lagið gott. Felagið er á rættari kós. Í 2-0 sigrinum á HB noyddist Odmar Færø av vøllinum í 1. hálvleiki, tí hann hevði trupulleikar við knænum [...] Haraftur ímóti vísti Ingi Højsted, tá ið hann sunnudagin varð innskiftur, at hann er komin heilt fyri seg aftur eftir langan skaðasteðg. B68 og B36 hittust á Svangaskarði 28. mai í 9. umfari. Ta ferðina

skipaði Tórshavnar Súkklufelag fyri sukklukappingkapping á Vestanstevnuni, sum verður hildin í Miðvági. Tey vaksnu súkklaðu úr Miðvági á flogvøllin og aftur til Miðvágs, sum er 20 km. Børnini súkklaðu Úti á [...] á Bakka í Miðvági. Vaksin 20 km.: 1. Torkil Veyhe 29 min, 13 sek. 2. Sverri Mohr Edvinsson 31 min, 04 sek. 3. Eli Christiansen 31 min, 13 sek. 4. Súsanna Skylv Sørensen 34 min, 50 sek. 5. Evald Rasmussen

Víkingur hevur sett trý tey fyrstu stigini inn á sína konti. ÍF vitjaði í Sarpugerði, og Víkingur vann 2-0. Hálvleiksstøðan var 1-0, og fyrsti málskjúttin í ár var Magnus Skoralíð, sum setti bóltin í málið [...] í royndini at fáa mál og stig. Í yvirtíðini var tað tó Víkingur, sum skoraði og harvið staðfesti 2-0 heimasigurin. Málskjútti var innskifti Hans Jørgen Djurhuus. Finnur Justinussen legði eftir verjukiks [...] leysur, tá ið hann setti bóltin í málið. Fuglfirðingar vóru misnøgdir við, at dómarin ikki bríkslaði fyri brotssparkið eftir ein tíma, tá ið Saric varð feldur, men dómarin tagdi. Víkingur: Geza Turi - Sverri

Eiðis Ljómfelag og solistar úr Norðljómi hava konsert í Eiðis kirkju í morgin, sunnudagin, kl 20.00 Á konsertini spælir Eiðis Lómfelag bæði klassiskan og nýggjari jólatónleik og eisini nøkur stykki, sum [...] Klarinett-duo spælir Duett eftir Klosé, og nakrar floytur spæla Adagio í C-dur hjá W.A. Motzart útsett fyri floytu-trio. Eisini verður ein saksofon-trio, sum spælir Hark! The Herald Angels Sing og Gleðilig [...] Over) hjá John Lennon/ Yoko Ono. Væl komin til eina hugnaliga stund í Eiðis kirkju sunnukvøldið kl. 20.00.

Simonsen, sum fýra ferðir áður hevur vunnið kappingina, skuldi í finaluni royna seg móti Eyðun Luid, sum fyri fyrstu ferð skuldi royna seg í finaludysti um FM. Í hálvfinalunum sínum, høvdu teir báðir vunnið á [...] ávíkavist Jóhann Krog og Martin Heinesen. Royndirnar sigraðu Hóast tað eydnaðist Eyðuni at koma á odda 2-0i fyrsta settinum, so megnaði Martin tó rættuliga skjótt at svara aftur. Tá alt kom til stykkis, hevði [...] vinna fyrsta settið 6-2, og í ørðum setti hann bara á fram, soleiðis at endaliga støðan gjørdist ein 2-0 sigur við sett úrslitunum, 6-2 6-1. Um tað vóru væntandi royndirnar hjá Eyðuni, sum høvdu sína ávirkan

1993 til og við 1997, sigldi Norrøna ikki til Hetlands, og í Danmark varð siglt uppá Esbjerg ístaðin fyri Hanstholm. Tá summarsiglingin í ár byrjaði, varð siglingarmynstrið frá 1992 og harvið Hetlandssiglingin [...] 13.047 bilar, hevur hon í ár ført 28% fleiri ferðafólk og 39% fleiri akfør. Leyugarkvøldið klokkan 20 byrjar heilárssiglingin hjá Norrønu úr Hanstholm við komu á Havnina mánamorgun kl 06.00. sambært v [...] við tveimum vikum upp í 18 vikur og byrjar leygardagin 15. mai, tá siglt verður úr Hanstholm klokkan 20:00. Til fótbóltstúrin til Aberdeen við fráferð 12. oktober hava umleið 350 fólk biðið um ferðaseðil