avgjørt. Hans Guðmundsson skeyt 11 mál fyri H71, og Finnur Hansson var næstur við 9 málum. Hjá Tjaldrinum kom Jens Martin Knudsen upp á 7 mál. Fyrri hálvleikur endaði 19-10 til H71, og í seinna hálvleiki

roknskapur felagsins lagdurfyri nevndina. Tað vóru hugalig tøl, sum nevndin fekk at lesa. Avlop uppá góðar 19 mió. krónur áðrenn skatt og av teimum fóru góðar tríggjar í landskassan, soleiðis at endaliga ársúrslitið [...] mió. krónur. Allur peningurin stavar frá góðum søluarbeiði. Tær átta frá fiskasøluarbeiði og hinar 11 frá søluni av bygninginum yviri við Strond, sum Fiskasølan seldi Sparikassanum í fjør. Leiðslan sigur

Þór Næs, sum skulu telva í bólkinum 17-19 ár, Ingolf Gaard í bólkinum 15-16 ár, Eyðálvur Johannesen og Martin Poulsen í bólkinum 13-14 ár, og Olaf Berg í bólkinum 11-12 ár. Hvørt Norðurland hevur rætt til

greatest rock songs 8. Offspring: Americana 9. 2PAC: Greatest Hits 10. Robbie Williams: I´ve been? 11. Ymisk: Fantastiske Danske firsere 12. L-RON Harold: Pornogangster 13. Ymisk: Millenium the best of [...] NOW 40 16. Bellamy Brothers: Best of the 17. Ymisk: No Stress 18. Britney Spears: Baby one more time 19. Lauryn Hill: The miseducation 20. Elton John: Aida

heldur verri hjá kollfirðingum. Tá fyrri hálvleikur var meir enn hálvrunnin, var VÍF á odda við 8 málum 11-3, og Vuk Stevanovic átti tey trý málini hjá kollfirðingum. Men síðani kom gongd á hjá KÍF, og hál [...] væl út til seinna hálvleik, og tá 10 minuttir vóru farnir, hevði KÍF minkað um munin niður í fýra mál 19-15. Men VÍF megnaði at aftur økja um leiðsluna. VÍF vann dystin greitt 31-23. Málskjúttar VÍF: Filip

Knúkur (Tindur) 24 4 Geytin (Tindur) 22 5 Spógvin (NSÍ) 19 6 Havfrúgvin (VÍF) 7 7 Blikur (AR) 6 8 Kollur (KÍF) 4 9 Junkarin (KSR) 3 10 Heykur (HVR) 1 11 Falkur (HVR) 1 12 Tekla (KRF) 0 13 Havørnin (SÍF) 0

Klokkan 19 mikukvøldið verður fyrsta bríksl í Klaksvík, har Sutjeska úr Montenegro verður gestur. Mótstøðuliðið hjá KÍ var í góðveðrinum týskvøldið í Klaksvík og vandi. Hjá bæði Sutjeska og KÍ er setningurin [...] ka skal spæla á útivølli fyrst. Tað verður hósdagin 4. august, og so verður heimadysturin hósdagin 11. august.

deildini saman við Fjölnir. Bæði liðini hava 10 stig fyri fýra dystir. Komandi fríggjakvøld klokkan 19 tekur Njarðvík móti Þór Akureyri á heimavølli. Støðan: Nr. Lið: Dystir V J T Mál +/- Stig 1 Njarðvík [...] 2 1 4:5 -1 5 8 Keflavík 4 1 1 2 5:4 1 4 9 Grindavík 4 0 3 1 6:7 -1 3 10 Leiknir R. 4 1 0 3 5:7 -2 3 11 Afturelding 4 0 2 2 4:9 -5 2 12 Þróttur R. 4 0 1 3 4:9 -5 1

Ric3 Gullaksen telvar varligt frábrigdi í sponsku byrjanini 7...d6 8.a3 Be6 9.Bxe6 fxe6 10.0-0 0-0 11.d4 Rixd4 12.Rixd4 exd4 13.Fxd4 Rid7! Riddarin gevur pláss til bispin, umframt at leikurin opnar fyri [...] e5-puntinum 14.Be3 Bf6 15.Fd2 Rie5 Svartur hevur longu fyrimun 16.b3 Rig4 17.Bd4 Bxd4 18.Fxd4 Fh4! 19.h3 Rie5 Nú má hvítur vera á varðhaldi. Men næsti leikur er katastrofalur 20.Fe3?? f3 ella Rie2 eru

UEFA-Cup dystur á Tórsvølli 1.500 áskoðarar 1-0: Bergur Midjord, 4. 1-1: Razak Pimpong, 17. 1-2: Dennis Sørensen, 35. 2-2: Allan Mørkøre, 85. FCM víðari við samanlagt 4-3 Dómarabólkur úr Finnlandi B36: [...] Matras, Mikkjal Thomassen, Bergur Midjord (Levi Hanssen, 90.) - Allan Mørkøre GK: Bárður H. Joensen, 19., Mikkjal Thomassen, 44., Fróði Benjaminsen, 70. RK: Bárður H. Joensen, 44 (2 gul kort) Á beinkinum