tíð. ? Vit plaga at taka býbussin til og frá Verkstaðnum, fortelja teir. ? Okkum dámar væl at vera her. Vit plaga at gera endurskinspelar til Landsverkfrøðingin, og mála teir reyðar og gular. Tá Landsv [...] beinasamir at vísa okkum, hvagar vit skuldu fara. Verkstaðið Vón hevur fýra ymiskar deildir. Tær eru: pappírsdeildin, seymideildin, timburdeildin og so har er eisini deild har tey hava evning. Meginparturin av [...] Havn mitt í viku, soleiðis at teir kunnu fara til arbeiðis. Aftaná at hava gingið runt eina løtu og hugt runt á verkstaðnum, fingu vit eitt prát við nakrar av brúkarunum. Ein av teimum var 43 ára gamla Elinborg

her? tá alt liggur lamið. Var tað ikki líka frætt at sagt sum var: her er verkfall, ella verður verkfall, av einum ella øðrum slag, so var eingin villeiddur. Og vit, sum enn eru so tápulig, at vit búleikast [...] « Tað er gott gjørt. Brimil lá í tríggjar mánaðir. Skal nú landsins floti liggja líka leingi? So hava vit ikki nógv at gleða okkum til, nú summarið er komið. [...] okkum vanligu menniskjum sær tað út, sum eingin hevur ábyrgdina av einum verkfalli, farið bara til hús, og verið so leingi tykkum lystir. Hendan ótolandi støða er næstan á hvørjum einasta ári, samtíðis

Vestmannasundi. ?Vit sleppa ikki av við tað, sum vit hava gjørt liðugt, og vit fáa ikki tilfar vestur at gera tað liðugt, sum biðið er um, sigur Heðin Poulsen á Vatnsoyra Snikkaravirki. Vit sita við borðið [...] Ikki ber til at koyra fólk til hús, heldur Dánjal Pauli Poulsen, tí so fara meninir bara aðrastðani at arbeiða, og vit fáa teir ikki aftur. Fólkið er størsta virðið, vit hava, sigur hann. [...] skjótari at fáa eitt vindeyga úr Danmark til Elduvíkar, enn tað er at fáa tað úr Vatnsoyrum. ?Alt, sum vit flyta, er so stórt og tungt, at tað skal flytast við serligari útgerð. Og tað ber ikki til við teimum

i, sum vit áhaldandi skulu stríðast fyri, m.a. framhaldandi fáa hægri løn og ymsar viðbøtur til okkara limir. Vit hava i dag lægstu løn i landinum, og vit eru langt aftanfyri grannalondini, tá ið talan [...] heilt vist nakað, sum vit skulu krevja og vísa á undir samráðingum. Men neyðugt er, at mótparturin ikki miskilir okkara støðu. So her er framvegis mangt, sum vit í Pedagogfelagnum hava at stríðast fyri. Er [...] arbeiðið, men har peningur ikki fylgir við. Vit skulu eftirmeta og fylgja vid tí, sum er frammi í pedagogiska lívinum her heima og í grannalondum okkara, samstundis sum vit skulu nøkta krøvini frá arbeiðsgevarunum

framdrift er í samráðingunum og at partarnir nærkast alsamt hvørjum øðrum. – Partarnir hava av álvara tikið ábyrgd og hava lagt stóra orku í at finna eina semju, sigur semingsmaðurin. Men hann staðfetir, at [...] torførar samráðingar og hann sigur at klokkan trý í nátt rendu teir seg fastar. Og tá helt hann, at best var at fáa partarnar til hús at hvíla seg ímeðan semingsmenninir sera støðuna upp og meta um, hvussu tað

eitt dømi um í fjør. ?Tá settu vit smolt út 9. mai. men tað var nakað tíðliga, so helvtin av teimum 60.000 smoltunum, vit settu út, doyðu. Vit settu so útaftur aftaná hálvan mei og tá var alt í lagi. Nær [...] ikki gott. ?Nú smoltið er sjóbúgvið, hava vit havt tað í kørum í hálvtannað ár, so tað verður ein vanlukka fyri okkum at missa tað nú. Á Guttansstøð í Fámjin hava teir 300.000 - 400.000 smolt, sum skulu [...] og klárar ikki longur at skilja saltið úr kroppinum og so mistrívist, ella doyr tað, tá ið tað kemur í saltvatn. ?Tá fer smoltið ikki at trívast í sjónum. Tað verða trupulleikar av tí alla tíðina og fiskurin

meint við ávís fólk í hesari ósemjuni. ? Vit vit mugu hava reglar fyri, hvussu vit bera okkum at, tá ið vit ikki semjast. Og verkfall skal ikki vera, fyrrenn vit vita við vissu, at ósemjan er so stór, at [...] tveimum árum síðani, misti Havsbrún eisini níggju milliónir í yvirskoti av verkfallinum, sum tá var. Sostatt hava vit upp á tvey ár mist yvir 20 milliónir í ektaðum yvirskoti av verkføllum. Harafturat føra [...] laga virksemið til tær inntøkur vit hava. Sostatt slepst ikki uttan um, at vit verða noydd at repa seglini eftir teimum nýggju umstøðunum, og at fremja rationaliseringar. Hann sigur, at tað fer eisini

møguligt verkfall, tá stevnan varð løgd í mai mánaði. ? Vit viðgjørdu fyrimunir og vansar, og eitt møguligt verkfall varð eisini nevnt, men hinvegin hava vit ikki havt verkfall í nógv ár, so vit hildu tað var [...] stevnuni. Men nógvir av framsýnarunum hava roynt slíkt áður ? til dømis í Fraklandi ? so teir góðtaka helst, at verkfallið fær onkrar avleiðingar. ? Teir góðtaka tó ikki, at vit ikki klára at skipa stevnuna nóg [...] stevnuni verða ikki raktar sum so. Tríggir mans, sum vóru við at seta teltini upp, eru farnir til hús, men hetta arbeiðið er so gott sum liðugt, so har verður eingin trupulleiki, sigur Símun Hammer, p

skulu fáa einar 700 krónur meiri fyri at hava tey smærru børnini undir trý ár, enn tær skulu fáa fyri at hava tey størru børnini. Hinvegin vildi dagrøktarmammurnar hava tað sama í løn fyri øll børnini, og tað [...] skal dagrøktarmamman, sum skal hava hesi gestabørnini, ikki fáa eftirlønina. ? Og vit kunnu undir ongum umstøðum góðtaka, at ein dagrøktarmamma skal fáa minni fyri at hava eitt gestabarn, enn hon fær fyri [...] aftur 31. desember. Tá leggur Kollafjørður saman við Tórshavnar Kommunu og Kollafjarðar Kommuna sigur, at hon hevur ikki heimild at gera sáttmála, sum gongur longur enn til nýggjárs, tí tá yvirtekur Tórshavnar

so vita vit, ið búgva í Suðurstreymoy, bara frá fjølmiðlunum, hvat veruliga hendir her á landi. Einaferð, fyri nøkrum árum síðani, søgdu fjølmiðlarnir, at landið var í kreppu, og nú hava vit, sum sagt [...] Men, kæri bygdamaður, her hjá okkum gongur alt sum vanligt; vit alment løntu dusa okkum í sama lag skammleyst í blokkinum. Og tey tímaløntu hava tað eisini gott; ja, so gott at tey tíma ikki í verkfall. [...] men, men! Eg hugsi hesir góðu menn hava mistikið seg; og tað so dyggiliga. Sannleikin er tann, at arbeiðaralønin er alt ov lág. Hon skuldi verið dupult so høg. Tá var eitt sindur av skili í, tí hvør kann