Kappingin byrjar á Sandi 19.35 Kappingin liðug Leygardag 19. juli 2003 - Suðuroy 12.30 Kappingin byrjar 16.30 Kappingin liðug í Vági Sunnudag 20. juli 2003 - Streymoy 14.00 Kappingin byrjar á Eiði 16.30 1. fyrstu [...] fyrstu ferð í Havn 17.00 Kappingin liðug Øll málini eru við Statoil støðina á staðnum.

Fyri løtu síðani varð boðað frá grind í Svínoy. Tað vóru fólk á landi sum sóu grindina út fyri Eiði í Svínoy, sigur løgreglan. Grindaformenninir í Norðoyggjum hava fingið boðini, sigur løgreglan. Gindin

EM-kapping í Stokhólmi. Og eg má við skomm svara, at vit ikki vóru til staðar ? hvørki í Havn ella á Eiði. Onki stuttligt er at skriva hesar reglur, tí sjálvandi átti SvF eisini at tikið móti gentunum.

Joensen, Tórshavn, bús. á Tvøroyri, 70 ár Rakul Biskopstøð, Klaksvík, 93 ár. 8. mai Wenningsted Hansen, Skopun, 53 ár 10. mai Tamar Samson, Klaksvík, 81 ár. 11. mai Erhard Poulsen, Eiði, 82 ár 12. mai Ola Hans

Tey hava ikki frætt frá fólki í haganum og vita ikki um fólk, sum eru í haganum. Men tað eru fólk á Eiði, sum hava sæð ljós í haganum.

Augustinussen. - Sum 6 ára gomul fór eg fyri fyrstu ferð við gleði vestur á Eiði at trena. Eri nú 40 ár og fari enn við gleði vestur á Eiði at trena. Upplivingar fyri lívið, vinir og kenningar fyri lívið kring [...] 40 ára gamla Gurið Krosslá Augustinussen boðar á Facebook frá, at hon gevst sum hondbóltsspælari. Hon er ein ímynd av VB og hevur vunnið bæði FM og steypakappingina, er kosin til ársins stjørnuskot, ársins

##med2## TB vann ein sera góðan 2-0 sigur á EB/Streymi í Hólmanum á Eiði í dag. Ndende Adama Guéye legði TB á odda tá eitt korter var farið av dystinum. Miðskeiðis í seinna hálvleiki staðfesti John Villi [...] nógv, men TB vardi væl og vóru vandamiklir í umstillingunum. TB vann aftaná eitt disiplinerað avrik á Eiði. Høvuðsvenjarin hjá EB/Streymi, Jákup Martin Joensen staðfestir, at EB/Streymur fekk ov lítið burturúr [...] kunnu tvørámenn fara fegnir umborð á Smyril við trimum stigum: - Teir høvdu kanska bóltin, men teir fingu ikki nakað serligt burturúr, sigur Poul Ingason. Vit høvdu tak á tí, tá ið teir royndu seg við longum

hava spælt tvær ferðir í móti hvørjum øðrum í ár, men leygardagin verður fyrsta ferðin, at HB vitjar á Eiði. Fyrri dysturin í Gundadali endaði við 3-2 sigri til EB/Streym og seinni við 2-2 javnleiki. Hesaferð [...] trivaliga sigurin í Klaksvík er lagið gott í Sundalagnum. Tey harmast tó um, at liðformaðurin, Egil á Bø, ikki fær verið við. Leygardagin í Klaksvík fekk hann sítt fimta gula kort í ár, og tí verður hann [...] Sundalagnum. Fyri summarsteðgin og áðrenn skaðan, var Arnbjørn sera væl fyri og skoraði fleiri mál. Og av Eiði og suður til Kollafjørð vóna tey nú, at Arnbjørn saman við restini av vælkoyrandi EB/Streymunum kann

løgregluni, sigur, at okkurt bendir á, at gjóvrnir hava verið frekari enn so. At teir stutt og greitt hava trillað pengaskápið á hesum vogninum til eini hús á Eiði, har teir handtiknu menninir búgva. Síðan hava [...] Innbrot var á posthúsinum á Eiði mikunáttina. Tjóvar fóru avstað við pengaskápinum. Einar 20.000,- krónur í kontantum umframt frímerki og telefonkort fyri einar 55.000,- krónur vóru í skápinum, sigur leiðarin [...] leiðarin á kriminaldeildini hjá løgregluni. Tveir mans eru handtiknir í samband við innbrotið. Brotið varð inn gjøgnum eitt vindeyga á posthúsinum, greiddi Bergur í Garði, postverksstjóri frá, seinnapartin

Fyri 50 árun síðan gingu tólv næmingarnir á Føroya Handilsskúla í Havn og tóku tey “handelsmedhjælpereksamen” á vári í 1957: Heðin Nielsen, Eiði, Óla Jákup Olsen, Hósvík, Elisabeth Sundstein (Jóanesarson)