000 pund - ella eini 250 til 300 pund á línuna. Í dag vóru umleið tveir triðingar av veiðini hýsa, men tað hava eisini javnan verið dagar, har hýsan taldi ein triðing og toskurin tveir triðingar. Brandur [...] skurin er eystan fyri. Longur norður og vestur, bátarnir koma, heldur verri er fiskurin í standi. Men, bæði stórur og smærri toskur hava stór og góð rogn. Kaj Otto Frederiksberg vísir á, at útróðrarfiskurin [...] summar og í heyst, hevur ikki fingið ta fiti aftur, sum hann plagar at hava, tá hann er bestur. - Men, fiskurin er betur nú. Eg haldi, at miðalúrtøkan í løtuni er eini sjey prosent lægri, enn tá útróð

tillutað kvotu, eru útróðrarbátar, sum deila 3.000 tons av makreli við eitt nú garna-og krabbaskip. - Men her hevur eingin veiða verið enn, sigur landsstýrismaðurin. Nevndu 3.000 tonsini kunnu ikki seljast [...] línuskipini kunnu gera, tí støddaravmarkingin í línuflotanum varð tikin burtur fyri einum ári síðan. - Men skuldi tað hent seg, at onkur bókur ikki fiskar sína kvotu upp, hevur landsstýrismaðurin heimild í [...] fleiri ár hava eitt nú norskir útróðrarbátar fiskað nøkur túsund tons av makreli við dorg um árið, men hetta hevur ikki víst seg at riggað so væl hjá føroyskum útróðrarbátum. Myndin er av einum tilvildarligum

andi og trý undir Føroyum. Streymurin verður harður fyrst í næstu viku, men batnar, sum vikan gongur. - Veðrið verður gott, men vit vænta ikki nógvan útróður, tí fiskiskapurin er so vánaligur í løtuni

gongur. Veðrið verður gott fyrst í vikuni, men meira ivasamt til útróður seinni í vikuni. - Vit vænta tískil, at nakað verður av útróðri teir næstu dagarnar, men útróðrarbátarnir hava vánaligan fiskiskap

undir Føroyum, og eitt er undir Íslandi í løtuni. - Streymurin verður harður í vikuni, sum kemur, men veðrið verður gott. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri. Á Fiskamarknaði Føroya leggja tey aftrat

hampiligur, og veðrið verður gott fyri tað mesta. - So, vit vænta nakað av fiski frá útróðrarbátunum, men fiskiskapurin er smáligur, verður lagt aftrat á Fiskamarknaði Føroya í dag.

streymurin verður hampiligur, og veðrið verður gott. - Vit vænta nakað av fiski frá útróðrarbátunum, men bátarnir hava smáligan fiskiskap, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

útróður. Vit hava ikki frætt, hvussu nógvar stampar teir høvdu mikudagin. - Tað hevur viðrað illa, men tá ið roynandi er, hevur útróðurin verið ógvuliga góður, siga tey á Sandi. Lagt verður aftrat, at bátar [...] Umleið tveir triðingar av veiðini er gráur fiskur; restin er hýsa. Fiskurin er misjavnur til dygdar, men væl nýtiligur í framleiðsluni. Eysturbúgvin fullur Mikudagin landaði trolarin, Eysturbúgvin á Sandi;

til fiskiskap. Tvey fiska undir Føroyum, og eitt fiskar í Grønlandi. Streymurin hevur verið harður, men fer at batna, sum næsta vika gongur, og ilveðrið, sum veðurstøðir hava boðað frá, hasar eisini avaftur

Føroyum í løtuni, koma inn at landa, sum næsta vika gongur, verður lagt aftrat. Streymurin er góður, men harðnar, sum næsta vika gongur. Útlit eru til, at veðrið verður gott. - Vit rokna tískil við nógvum