løgdu fuglfirðingar fyrstu ferð rygg til tap í landskappingini. Víkingur var leingi oman á og vann 2-1, men ÍF vísti góðan moral og stríddi seg upp í aftur. Fuglfirðingar minkaðu um munin, og teir settu [...] málið í landskappingini til góða. Í steypakappingini hava teir á felags­liðnum tvær tær seinastu ferð­ir­nar skorað tíggju ferðir. Brellbiti við Margáir Mikukvøldið eydnaðist tað bæði EB/Streymi og HB at [...] alt annað enn sannførandi í 1. hálv­leiki, tá ið verjuparturin var sum opnahjallur í báðum borðum. Í 2. hálvleiki var væl betri. Andrew av Fløtum hevur verið á beinkinum tvær tær seinastu ferðirnar. Hann

dystum, men bara fingið tveir javnleikir. Síðsti sigurin hjá toftamonnum var síðst í apríl, tá B68 vann 2-1 á B36 í Havn, so tað hevur ikki verið nakar serligur standur á Toftum. At so tríggir av spælarunum [...] at lyfta seg so mikið, at talan gjørdist um ein góðan ella væl spældan dyst. Tá avtornaði, vann B68 2-0, sum eisini var fult uppiborið, tí tofta­menn fóru eftir sínum kjansum og fingu brúkt tveir av teimum [...] m. Teir fóru 100 prosent inn í hvørja takling og hvørja kapp­renning, og bara síðstu tíggju minutt­ir­nar gav tað B68 trý gul kort, meðan NSÍ einki fekk allan dystin. Akkurát viljin var nógv størsti munurin

við í Prix Føroyar, og vit fingu fyrsta veruliga hittið við “Paying”, sum var við á Rock í Føroyum 2. Og so kom av álvara gongd í. Eitt nú við útgávuni, har bæði Skýmandi kvøldið og Sorgblídni vóru á. [...] tónleiki í dag eru sprottin úr júst hesum umhvørvinum. Eitt umhvørvi, sum eisini skapti stórar synergi’ir, og hóast bólkarnir broytast, so sært tú aftur og aftur, at ymsar manningar við ymsum prix’luttakarum

sjálv--um. Hinvegin eru vit eis-ini uppi móti nøkrum mytum og fordómum, sum tykjast at vera serliga treisk-ir, við-gongur Pernille Kragh Rühe, leiðari á Career Country átakinum, og sipar til, at fyri nógv fólk [...] átakið fór í gongd. Millum annað vísa tølini, at meðan ein eigaraíbúð á umleið 50 fermetrar kostar 2,5 milliónir í Keyp-manna-havn, kostar ein íbúð í Es--bjerg á somu stødd í meðal 748.000 krónur. – Tað

við m.a. Birgari Johannesen. Jógvan Telling spældi sologuitar og orgul í hesum seinna bólkinum. ##med2## Eftir lidnan studentaskúla flutti hann til Keypmannahavnar í 1968. Her kom hann skjótt upp í føroyska [...] geva út tættir úr teimum studentakabarettunum, sum høvdu verið í Sjónleikarahúsinum. Her komu tvær EP’ir út, á tí fyrru m.a. “Sektus og Sekterius” og á tí seinnu sangirnir “Tinganes”, “Gamla Dimma”, “Lisa”

men ta_ miseydna_ist ofta. Í fleiri av plássunum vóru ikki teir spælararnir, sum hava veri_ rokna_ir at vera stu_ulsspælarar, og ta_ kosta_i. Verjan var ógvuliga líti_ avgjørd, og álopsparturin var rættuliga [...] í bestu deildini hevur í løtuni. ÍF-KÍ 1-6 (1-3) 0-1: Jacob Bymar 13. 1-1: Høgni Zachariasen 17. 1-2: Julian Samuelsen 25. 1-3: Jacob Bymar 45. 1-4: Erling Fles 56. 1-5: Jacob Bymar 76. 1-6: Erling Fles

komast vit framvegis við. Eitt nú á Svangaskarði ímóti Russlandi, tá ið Todi legði Føroyar framum 2-1 og 2-1 sigurin niðri á Malta. Høgni Hoydal var frásøgumaður í sjónvarpinum. Malta var á odda eftir 1 [...] Í morgin, 2. februar ella á kyndilsmessu, verður Todi Jónsson 40 ár. Hann er tann føroyingurin, ið hevur rokkið glæsiligastu úrslitunum sum fótbóltsspælari. Í skreyti og gulli var úrtøkan trý DM og tveir [...] fingið trý børn. Áhugin fyri føðilandinum hevur verið og er framvegis stórur. Todi spældi 45 lands­dyst­ir, og hann skoraði níggju mál fyri Føroyar. Tann fyrsti var í 1991, tá ið Turkaland við Sepp Pion­tek

úrvali av evnum og keld-u--grundarlag so ólíkar og ójavnar, at illa ber til at geva teimum eyðkenni und-ir einum. Tær mugu bara takast hvør fyri seg. Og kansk-a er tað júst hetta, sum er tað natúrligasta og [...] Og tá er hetta bara fyrsta bind av fyribils tveimum. Bygd-ar-søgan sum barnaminni held-u-r fram í 2. bindi, ið, sum tað skilst, er liðugt og kemur um stutta tíð. Og vón er um, at vit fáa eitt triðja. [...] spakunum rundan um spæl-ið, og tað ófrættakenda dun-ið av brimi og vindi uttan av Djúpunum, alt hetta fest-ir seg djúpt í sinnið og fer ikki seint úr minni. Heimið Bókin hjá Petur Jacob má vera kultursøga, tá

um hetta nýggja hugtakið, “Gender Mainstreaming”, sum hevur sín uppruna á eini kvinnuráðstevnu und­ir ST í 90’unum. Ikki løgið, at Hansen og annars vit mein­igu her í Føroyum standa spyrjandi, hvat í grundini [...] udtryk. Det taler om at ’bort­eliminere’, ’fjerne’, ’bortskaffe’ – ja, ’udstøde’. Det er ordet, som det 2. af de 29 homo-prin­cipper anvender, når det henvender sig til staten og forlanger, at der ’gribes ind’ [...] køns­identi­tet (eller anden udtryk for køns­opfattelse) er mere eller mindre værd end den anden…’ (2. princip stk.f). Hvad der ligger i ud­trykket ’gribe ind på ret vis’ (’take appropriate action’) er

sagt frá um, hvussu týdningarmikið tað er, at vit leggja á annan bógv, tá tað ræður um at skerja CO2-útlátið og at minka um veðurlagsárinið frá eitt nú verandi ferðslumynstri. Nógv vatn er runnið í áunum [...] at hava bussar sum lúka umhvørviskrøv og eru betri egnaðir til okkara heimligu vegir. Bussarnir eru 2,5 m styttri enn teir gomlu, men taka tó eins nógv ferðafólk. Teir hava hægstu umhvørvis­góðkenning, [...] sum vunnu útboðið av Buss­­­leiðini á hesum sinni; høvuðsarbeiðstakarin Gundur Johannesson, og und­ir­­­arbeiðs­takararnir Jón Thomasen og Heðin Zacaha­ria­­sen. Eg ivist onga løtu í, at teir fara at taka