Fíggjarliga úrslitið hjá Tórshavnar Kommuna var betri í fjør, enn roknað var við ársbyrjan. Í fjør fekk Tórshavnar kommuna góðar 25 milliónir meiri í inntøku,enn roknað var við í Fíggjarætlanini. Hetta [...] 18,8 milliónir og gjøld til landskassan 20,5 milliónir. Kommunan skyldar 553 milliónir, tá er Tórshavnar Havn ikki uppí, hon skyldar 94 milliónir, men klárar sínar fíggjarligu skyldur sjálv. Av skuldini

Skoytihøllin á hjá Tórshavnar Kommunu á Skálatrøð í Havn er stongd í morgin, nýggjársaftan – og nýggjársdag. Í dag er opið sum vant. Av býráðnum verður sagt, at høllin er stongd til nýggjárshaldið er av

landsstýrið gerst nú partur av málinum um atløguviðurskiftini hjá Smyrli í Havn. Vinnumálaráðið hevur eina umbøn frá Tórshavnar Havn liggjandi um at gera eina nýtt atløgupláss til Smyril, so hann kann røkja [...] kann skaða fornminnini í Tinganesi. Smyril í Havn Jóannes Eidesgaard, løgmaður, er avgjørdur í spurninginum um, at Smyril skal hava eitt atløgupláss í Havn. Talan verður ikki um at lata Smyril sigla aðrastaðni [...] at øll eru áhugað í at varðveita Tinganes. - Men vit kunnu ikki liva við, at Smyril er heimleysur í Havn, og tí má ein loysn finnast, so skipið gerst partur av havnalagnum, sigur løgmaður. Hann ætlar sær

Várkonsert við Tórshavnar kamarkórið við Kára Bech sum leiðara, verður í Gøtu kirkju hóskvøldið klokkan 20 og í Havn leygardagin klokkan 17 í Komunuskúlaskálanum Framførdir verða sangir eftir Johannes

Magnus Johannessen hevur gjørt útsetingar til kend havnarløg fyri Tórshavnar Stórband. Løgini verða framførd á uttandura palli í Tórsgøtu í Havn sunnudagin 26. juli 2009 klokkan 16. Eisini verður eitt nýtt [...] breiðum swing-stíli, við fyrimyndum sum Glenn Miller og Gil Evans. Havnarløg eru sangir, ið eru úr Havn ella um Havnina. Teirra millum eru ‘Eitt sunnukvøld í plantasjuni’, ‘Havnin er ein lítil bygd’ og

skúlabørn í Havn og skúlabørn í íslendska høvuðsstaðnum, Reykjavík. Ætlanin er, at skúlabørn í Reykjavík skulu skera stiklingar av ymsum pílatrøum, sum síðani skulu sendast til Føroya, her skúlabørn í Havn skulu [...] skulu seta teir niðuraftur. Torfinn Smith í mentamálanevnd Tórshavnar Býráðs sigur, at leitað verður nú eftir hóskiligum stað at planta trøini. Ein møguleiki eru at planta tey í Havnardali. Tað verða helst

Tórshavnar Kommuna Tórshavnar ætlar nú at fríðka økið eystanfyri høvuðsinngongina til svimjihøllina í Havn. Tað ætlar býráðið at gera við eini standmynd, sum ein av okkara fremstu myndahøggarum, Hans Pauli [...] krónur og tað hevur býráðið samtykt at fíggja tey næstu trý árini. Fleiri grundstykki í Kollafirði Tórshavnar arbeiðir nú eisini við eini ætlan um at útvega fleiri grundstykki í Kollafirði Kollfjarðarnevndin

tíðina, og hvat so skal gerast, segði Annika Olsen, borgarstjóri í Tórshavnar Kommunu, við Kringvarp Føroya í gjárkvøldið. Tórshavnar Kommuna ætlar sær eisini at kanna starvsfólk á dagstovnaøkinum fyri [...] Borgarstjórin í Havn, Annika Olsen, sigur, at fyri at binda um heilan fingur vil kommunan heita á øll foreldur at hava síni børn heima hósdagin og fríggjadagin, um tað ber til. – Hesir fýra dagarnir geva [...] hvussu støðan er, tá vikuskiftið er komið, og um neyðugt tá er at stongja stovnarnar, skrivar Tórshavnar kommuna.

Býráðslimirnir í Tórshavnar kommunu fáa nú 300 krónur í bót hvønn dag frá Innlendismálaráðnum. Tað veit Kringvarpið í dag. Tað eru allir býráðslimir í Havn, sum eru merktir av dagbótini, tí allir 13 b [...] kommunan ikki vil geva Mentamálaráðnum skjøl í tveimum uppsagnarmálum á dagstovnaøkinum. Men hetta vil Tórshavnar Kommuna ikki finna seg í, og tí hevur kommunan og Kommunufelagið ætlanir um at stevna Mentamálaráðnum [...] Mentamálaráðnum, sambært Kringvarpinum. Mentamálaráðið verður í stevngini biðið um at viðurkenna, at Tórshavnar kommuna ikki er undirlagt Mentamálaráðnum í starvsfólkamálum sambært dagstovnalógini. Kommunan og

morgun klokkan 11 á Ráðhúsinum í Havn. Eingin av pørtunum kallaði hetta ”samráðingar”, heldur var hetta ein hugnaligur kunningarfundur millum partarnar. Tað skrivar Tórshavnar kommuna á síni heimasíðu. Lagt [...] fundur aftur. - Einki varð tosað um at boðsenda semingsstovninum av nýggjum, skrivar heimasíðan hjá Tórshavnar kommunu. Við útvarpið hjá Kringvarpinum á middegi í dag, segði Maud Wang Hansen, forkvinna í Føroya [...] at tað ikki er vist, at uppleggið hjá felagnum verður klárt í dag. Myndin er av heimasíðuni hjá Tórshavnar kommunu.