Búsetur við 9 milliónum og 270 túsund krónum og síðani Articon við upphæddini 9 mió 273 túsund krónur. J & K Petersen lat ikki boð inn. Tilboðini verða nú gjøgnumgingin, og so fær kommunan tilmæli um, hvussu
Sunnudagsskúli. Kl. 18 Møti 25 ára føðingardags og hátíðarhald. Talari Jógvan Fríðrikson, Uni Næss og P.J. Sigvardsen Ymisk kór lutaka ábit. Og innsavnan. Hoyvíkar kirkja Sunnudagin kl. 16 fara strúkaranæmingar [...] Sunnukvøldið kl. 18 Café kvøld/ opið hús Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti. Tú ert hjartaliga vælkomin. KFUM & K í Klaksvík Leygarkvøldið kl. 21 Ungdómsmøti við Jóhannes Johannessen kl. 0.30 Café og sangløta Sunnudagin
GOYMSLA Í vikuni fara J & K Petersen ætlandi í holt við at byggja nýggja saltgoymslu á nýggja ídnaðarøkinum Inni á Rætt á Toftum. Tað er P/F M.J. Saltsøla, sum í dag húsast í leigaðum hølum á Vestaru Bryggju [...] onnur feløg enn tey her nevndu, sum keypa salt frá P/F M.J. Saltsøluni, sum um ikki so dúgva tíð fer at flyta úr Havn og heim á Toftir. Saltið, sum M.J. Saltsøla selir í Føroyum, kemur eins og áður av Mið [...] Bryggju í Havn, ið nú skal byggja sína egnu saltgoymslu og fyrisiting á Toftum. Stjóri í M.J. Saltsølu er Magni Johannesen, sum tók við eftir pápan, Mortan Johannesen, Mortan á Saltsøluni róptur. Saltsølan
eitt gott ár verður alt virksemið hjá M.J. Saltsøluni, sum í mong ár hevur húsast á Vestaru Bryggju í Havn, flutt inn á Toftir. Tað verður byggifyritøkan J & K Petersen, sum fer at byggja nýggju saltgoymsluna [...] verður reist á nýggja ídnaðarøkinum Inni á Rætt á Toftum. Magni Johannesen, stjóri, sum eigur og rekur M.J. Saltsøluna, sigur, at arbeiðið ætlandi byrjar í hesi vikuni, og sambært sáttmálanum verður byggitíðin [...] sigur, at flutt verður í nýggju hølini á Toftum beint eftir summarfrítíðina næsta ár. Bygningurin hjá M.J. Saltsøluni verður 70 metrar langur og 20 metrar breiður, og goymslan fer at rúma umleið 5.500 tonsum
Christianskirkjanb: kl. 11 Jákup R Hansen Miðvágur: kl. 11 David Johannesen Fríðrikskirkjan: kl. 11 Gerhard J. Mikkelsen og Martin R. Jacobsen, altarg. Vágs kirkja: kl. 11 Jónsvein Bech Eiði: kl. 11 Emil Olsen [...] v/ Hallgerð Simonsen. Sunnukvøldið kl. 18 møti v/Gvøðbjørg West Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti. KFUM & K í Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími við Pól Jóhannessen, "Orsøkir til fall". Sunnudagin kl. 17
Petersen, Jandus Jacobsen, Petur Súni Jacobsen, Jákup Thorsteinsson, Rógvi K. Hansen, Jákup Ingi Jacobsen, Rúni Patursson, Johan J. Joensen og Jan Olvheðin Jensen Skiparar: Bogi Ziska, Ove Fredriksen, Edvard [...] Egil B. Heinesen, Ragnar Helmsdal, Erneeraq Sámal Poulsen, Terji Juul, Jan Erik T. Pedersen, Torkil J. Dalsgaard, Jógvan Kári F. Eyvindsson og Fríbjartur Dahl-Olsen Skipsførarar: Andrias V. Højgaard, Ragnar
ið kl. 18 við fólki úr KFUM & K í Klaksvík. Øll eru hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Sunnukvøldið kl. 18 møti v/Gvøðbjørg West Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti. KFUM & K í Klaksvík Sunnudagin kl. 17.30 [...] Christianskirkjanb: kl. 11 Jákup R Hansen Miðvágur: kl. 11 David Johannesen Fríðrikskirkjan: kl. 11 Gerhard J. Mikkelsen og Martin R. Jacobsen, altarg. Vágs kirkja: kl. 11 Jónsvein Bech Eiði: kl. 11 Emil Olsen [...] aug. Báðir dagar íroknaðir. Ólavsøkuframsýning í Tilhaldinum 2010 Veghæddin: Summarsprell: Beinta K. Mouritsen, Fríðgerð í Lið, Laila av Reyni og Inga M. V. Svínoy. Allar sniðgevarar. Kjallarin: Framsýning
tilboðunum kom upp á 4. Tí samtykti býráðið í gjárkvøldið, at biðja tær tríggjar byggifyritøkurnar, J&K Petersen, Articon og MT Højgaard um at koma við nýggjum tilboðum. Ein treyt er tó, at feløgini ikki
27.788.649 Sp/f TG-Verk Føroyar 27.796.794 Sp/f Heildarverk 30.363.925 Sp/f Búsetur 31.770.088 P/F J&K Petersen Contractors 37.206.600
Thomsen og Vár Næs, ÍF Gunnrið F Joensen, Eyðvør Klakstein, Maria K Thomsen og Annika Petersen, KÍ Elsa Anna Mohr, Kristianna Balle og Elsa J. Johansen, B36 Amanda Klein Olsen, Lea Reginsdóttir og Anna A. [...] B68/NSÍ Sólja T. Eiðisgarð og Íðunn Magnussen, EB/Streymur Birita Mortansdóttir og Tórhild Holm, HB Ása K Thomsen og Sufía Purkhús, KÍ Birna Tummasardóttir og Mirjam D Frederiksberg, Skála Ansy Sevdal og Súsanna