spælararnir vóru í flestøllum lutum omaná, og hóast NSÍ í løtum fekk skapt nakað fram eftir vøllinum, stóð mangan á í verjustøðunum, har Lyn serliga væl dugdi at spæla seg ígjøgnum í síðunum. Hetta stóðst [...] Oslo) Tað var ikki sørt av ófriði í Lyn dagarnar undan seinna UEFA Cup-dystinum móti NSÍ, sum varð spældur hóskvøldið. Illa hevur gingist norsku bronsuvinnarunum frá í fjør í landskappingini, og tað stóð langt [...] til at sleppa undan orðaspæli, tá dysturin skal lýsast, tí her var í veruleikanum talan um eitt »Lyn-kursus« í fótbólti, sum NSÍ fekk í dystinum, ið endaði við tennissiftunum 6-0 til norðmenninar. NSÍ-venjarin

spælistaðið Reinsaríið í Tórsgøtu í Havn letur upp. Nú húsið stendur liðugt, er tað vorðið eitt spennandi tónleikastað, sum er gjørt av einslistum í einum næstan 200 ára gomlum pakkhúsi í miðbýnum. Tað er [...] upprunaliga bygt í 1830 sum pakkhús hjá einahandlinum á eini grund, sum síðst í 1700 talinum hýsti einari langari goymslulon hjá Niels Ryberg. Konsulin Hansen í Tinganesi átti pakkhúsið um aldarskiftið [...] hetta vera nóg gott, men tað hildu vit ikki í býráðnum. Tí varð roynt at koma til sættis um, hvat kommunan í roynd og veru vildi við húsinum. Nakað leingi varð tøvt í eini hugmynd um, at húsið skuldi tæna nógvum

verða bygdar inn í elskipanina. Ungi granskarin fer í hesum døgum at leggja fram á tveimum ráðstevnum Hon eitur Helma Maria Tróndheim. Hon er 24 ár og útbúgvin orkuverkfrøðingur. Og nú er hon í holt við eina [...] tikið upp í ph.d-verkætlanini um støðufestið í grønu, føroysku elskipanini. Higartil í sínum granskingararbeiði hevur hon greitt tvær vísindaligar greinar úr hondum, sum hon skal leggja fram á tveimum ráðstevnum [...] støðufestið í komandi føroysku elskipanini, sum skal grundast á 100 prosent grøna elorku í 2030, sum fyri ein stóran part er óstøðug orka. Hetta skrivar SEV á síni heimasíðu. Føroyar liggja avbyrgdar í Norðu

fastur gestur í evropeisku kappingunum í nógv ár, og besta úrslit teirra man uttan iva hava verið heilt afturi í 1967, tá ið teir spældu seg heilt fram til kvartfinaluna í European Club. Í nýggjari tíð [...] verið einaráðandi í IFA Premiership, sum besta deildin í Norðruírlandi eitur. Soleiðis hevur tað verið í eitt longri tíðarskeið, og tað sama siga søgubøkurnar. Við sínum 51 meistaraheitum í 126 ára longu søgu [...] felagið í norðurírskum fótbólti nakrantíð. Felagið hevur vunnið greipuna trý ár á rað, og í fjør vóru teir greitt yvirlegnir og vunnu IFA Premiership við heili 14 stigum til næstfremsta liðið. Ikki í dystarvenjing

á Svangaskarði og í Runavík verið tættar og spennandi, og nú bæði liðini stríðast fyri lívinum í deildini, verður instensiteturin væntandi heilt í topp. KÍ aftur í oddadysti Heima í Fuglafirði fær ÍF vitjan [...] vitjan av KÍ í enn einum oddadysti. KÍ stóð als ikki royndina í einum odda­braki í heimadystinum á Summar­festivalinum ímóti EB/Streymi, har teir taptu 1-3, og tapa teir henda dystin í Fuglafirði, so er [...] Longu í kvøld, tað er fríggjakvøldið, tekur HB heima í Gundadali ímóti Víkingi. Hesin dysturin byrjar kl.18. HB hevur fyribils vent gongdini við tveimum sigrum á rað. Eftir trygga 4-1-heimasigurin ímóti

útborin og trimmaður í ár, enn hann var í fjør, tá ið hann vann allar róðrarnar! Mettíðin leygardagin var 8.53.07. Gamla metið av Langanesi og út undir molan í Runavík átti Skálabáturin. Í 1976 vann Skálabáturin [...] við rúkandi ferð í kappróðrinum hjá klaksvíkingum. Bæði monnunum og kvinnunum. Í heimasjógvi á Norðoyastevnu vunnu bæði Páll Fangi við kvinnum og Klaksvíkingur, og á Skálafjørðinum í fínum róðrarlíkindunum [...] num í tíðini 8.53.30. Hetta var annars í glæsiligu FM røðini hjá Havnarbátinum, sum var meistari øll árini 1973-1979. Triði bestu vinnaratíðina á Eystanstevnu eigur Eysturoyingur, sum fyri tveimum árum

næstsíðsta umfari spæla í Gundadali ímóti B36 og í síðsta umfari á heimavølli ímóti B71, og HB skal í næstsíðsta umfari spæla í Fuglafirði og í síðsta umfari í Gundadali ímóti B36. Allir NSÍ spælararnir eru [...] haldi, at vit hava havt hampuliga gott tak á HB í ár. Vit vunnu dystin í Runavík í 13. umfari 2-0, og í 4. umfari vóru vit sera óhepnir ikki at vinna ella í hvussu so er at røkka einum stigi. Tá ið vanliga [...] upp í FM stríðið, so má oddabrakið í morgin metast sum eitt slag av finalu. Men felags fyri NSÍ og HB er tað, at tað í tveimum teimum seinastu umførunum bíða teimum stórar avbjóðingar. NSÍ skal í næstsíðsta

er smíðaður í Turkalandi, og síðan er skipið gjørt liðugt í Noregi. Byggikostnaðurin liggur um 240 miljónir krónur. Seinni skrokkurin hjá leirvíkingum er smíðaður í Portugál, og hin triði er eisini smíðaður [...] tilsamans. Tummas Justinussen sigur, at 11 mans verða umborð á Eldborg í senn, men tilsamans 22 mans verða knýttir at skipinum í tveimum vaktum. Tógvið stríð - Hetta er eitt úrslit av átta ára longum arbeiði [...] rikin í Føroyum, og tað verða skipini eisini. - Vit samstarva við góð fólk, og millum hesi er Per Sævik, sum er ein hin kendasti offshore-maðurin í Noregi, og vit hava Tage Bundgaard, sum var stjóri í Mæersk

føroyskum flaggi, í stuttum greitt okkum frá tí arbeiði, sum skip og manning gera í oljuvinnuni. Manningin sigur seg í fyrsta lagi fegnast um, at so nógvir føroyingar hava arbeiði í oljuvinnuni í Norðsjónum. [...] samstarv hevur nú vart í eitt trý ára skeið. Manningin á Prosper sigur, at samstarvið byrjaði við tveimum smáum standby-skipum, og síðan er flotin øktur við tveimum størri skipum. - Í vár varð ein av teimum [...] síðan, at Sp/F Team Beredskab í Havn yvirtók tvey stór supply/standby-skip saman við norska reiðarínum, Simon Møkster Shipping AS í Stavanger. Við hesum kom Merkið at hanga í mastrini á enn einum skipi,

Arge. Gunnar í Liða tekur við eftir hann sum forstjóri. Í leiðsluni fyri tryggingarfelagið Føroyar sita nú Gunnar í Liða, forstjóri, og Mortan Poulsen, stjóri. Jens Peter Arge helt røðu í samband við dagin [...] Hann lýsti felagið í søguligum ljósi og greiddi frá søgu og virksemi. Síðani kom hann til broytingarnar, sum nú fara fram. Hann segði, at í 1998 var samtykt í samband við nýggja bygnaðin í felagnum, at stjórnin [...] stjórnin skuldi mannast við tveimum limum. Eisini varð avgjørt, at ættarliðsskifti í stjórn felagsins skuldi henda á 60 ára degi felagsins. Jens Peter Arge segði í røðu síni, at nevndin tók hesa tilráðing